Master Thesis by Tobias Hofstetter
Français : La présente recherche porte sur l’étude des comportements funéraires depuis la fin de ... more Français : La présente recherche porte sur l’étude des comportements funéraires depuis la fin de la période protohistorique jusqu’au début du Moyen-Âge sur le territoire de la Suisse actuelle. Dans le but d'investiguer cette thématique, cette étude se base sur l’analyse des vestiges matériels, des sources textuelles et des inscriptions funéraires susceptibles de nous renseigner à ce sujet. Plus précisément, son objectif principal réside dans l’étude multidisciplinaire des comportements funéraires en termes de gestes, de rites, de modalités commémoratives, de recrutement funéraire, de même qu’en considérant les cadres juridico-légaux et religieux ainsi que l’imaginaire collectif. Pour ce faire, cette recherche vise à englober – dans une approche de complémentarité des données – tout apport potentiel à l’éclaircissement de cet objet d’étude prodigué par des champs d’études variés tels que l’archéologie funéraire, la bioanthropologie, l’histoire ancienne, la géographie, l’anthropologie sociale, les sciences des religions, le droit, la littérature et la philologie ainsi que l’épigraphie funéraire antique.
Plus concrètement, elle se focalise sur 6 lieux différents en Suisse (Genève, Nyon – Colonia Iulia Equestris, Augst / Kaiseraugst – Augusta Raurica, le Valais – Vallis Poenina, Brugg, Gebenstorf, Windisch – Vindonissa et Avenches – Aventicum. Ces lieux ont été choisis en fonction de leur pouvoir représentatif et leur capacité respective à remplir les conditions de constitution des corpus matériels, textuels et épigraphiques considérés pour cette recherche.
Cette recherche s’ouvre sur la présentation d’un référentiel chrono-culturel et une contextualisation globale de la question des comportements funéraires au sein du monde celtique et romain. Il s’ensuit une présentation générale (basée sur l’étude des vestiges matériels et des sources textuelles) de chacun des lieux considérés. Ensuite, l’état des connaissances sur le domaine funéraire en termes de vestiges matériels, de sources textuelles et d’inscriptions funéraires est exposé pour chaque lieu considéré.
La partie interprétative montre un renouvellement de même qu’une évolution des comportements funéraires dans la région géographique et la fourchette chronologique considérées. Ce renouvellement et évolution subséquente traduisent d’une part un schéma d’adoption récurrent des comportements funéraires romains dans le monde celtique (les individus les plus au contact avec la culture romaine tendent à en reprendre les codes funéraires le plus vite). D’autre part, l’évolution des comportements funéraires peut être mise en lien avec des phénomènes sociaux plus larges animant le monde romain dans son intégralité (romanisation de la sphère celtique, diffusion du christianisme, crise impériale du 3ème siècle de notre ère, renouvellements institutionnels et sociétaux du Bas-Empire, etc.). En outre, des différences régionales sont palpables. Celles-ci apparaissent notamment comme conditionnées par le statut juridique des lieux considérés, comme résultant de leur insertion géographique ou encore comme étant l’expression d’une forme de particularisme culturel local de la part de certaines communautés (essentiellement alpines), résultant principalement en une adoption et une évolution plus tardive des codes funéraires romains (notamment les transitions de l’inhumation à l’incinération et inversement).
En conclusion, il apparaît que le monde des morts et les comportements l’entourant constituent – à l’échelle du territoire suisse durant la période antique mais aussi plus globalement parlant – un miroir certes relativement ciblé mais plutôt fiable du fonctionnement du monde gallo-romain et des diverses communautés à son origine.
English : The present research focuses on the study of funerary behaviors from the end of the protohistoric period to the early Middle Ages on the territory of present-day Switzerland. In order to investigate this theme, this study is based on the analysis of material remains, textual sources and funerary inscriptions likely to provide us with information on this subject. More precisely, its main objective lies in the multidisciplinary study of funerary behaviors in terms of gestures, rites, commemorative modalities, funerary recruitment, as well as in considering the legal and religious frameworks and the collective social comprehension of death. To do so, this research aims to encompass - in an approach of data complementarity - any potential contribution to the clarification of this object of study provided by various disciplines such as funerary archaeology, bioanthropology, ancient history, geography, social anthropology, religious sciences, law, literature and philology as well as ancient funerary epigraphy.
Concretely speaking, it focuses on 6 different locations in Switzerland (Geneva, Nyon - Colonia Iulia Equestris, Augst / Kaiseraugst - Augusta Raurica, the Valais region - Vallis Poenina, Brugg, Gebenstorf, Windisch - Vindonissa and Avenches - Aventicum. These places were chosen according to their representative power and their respective capacity to fulfil the conditions for the constitution of the material, textual and epigraphic corpuses considered for this research.
This research opens with the presentation of a chrono-cultural referential and a global contextualization of the question of funerary behaviors within the Celtic and Roman world. This is followed by a general presentation (based on the study of material remains and textual sources) of each of the places considered. Then, the state of knowledge on the funerary domain in terms of material remains, textual sources and funerary inscriptions is presented for each place considered.
The interpretative part shows a renewal as well as an evolution of funerary behavior in the geographic region and chronological range considered. This renewal and subsequent evolution reflect on the one hand a recurrent pattern of adoption of Roman funerary behaviors in the Celtic world (individuals most in contact with Roman culture tend to adopt its funerary codes the fastest). On the other hand, the evolution of funerary behaviors can be linked to broader social phenomena animating the Roman world as a whole (Romanization of the Celtic sphere, spread of Christianity, imperial crisis of the 3rd century AD, institutional and societal renewals of the Lower Empire, etc.). In addition, regional differences are noticeable. These appear in particular as conditioned by the legal status of the places considered, as resulting from their geographical insertion, or as being the expression of a form of local cultural particularism on the part of certain (essentially Alpine) communities, resulting mainly in a later adoption and evolution of Roman funerary codes (notably the transitions from burial to cremation and vice versa).
In conclusion, it appears that the world of the dead and the behaviors surrounding it constitute - on the scale of the Swiss territory during Antiquity but also more globally speaking - a relatively targeted but rather reliable mirror of the functioning of the Gallo-Roman world and of its various constituent communities.
Français : Cette recherche porte sur l’analyse bioanthropologique et l’étude des rituels funérair... more Français : Cette recherche porte sur l’analyse bioanthropologique et l’étude des rituels funéraires laténiens en Valais central. Plus précisément, elle traite des ensembles funéraires de Randogne – Bluche (fouillé entre 2001 et 2005) et de Sion – Parking des Remparts (fouillé en 2006). Le premier objectif a consisté à attribuer une identité et des caractéristiques biologiques aux individus inhumés au sein de ces deux ensembles. Ensuite, il s’est agi de caractériser ces deux ensembles funéraires par leur insertion au cadre géographique et archéologique, de s’intéresser à leur organisation chronologique et spatiale et à l’architecture des sépultures, ainsi qu’aux positions d’inhumation, de même qu’au mobilier funéraire présent. Nous avons développé une vision comparative de ces deux ensembles funéraires, avant de les confronter à l’intégralité du corpus funéraire laténien actuellement connu pour le Valais central. Ainsi, outre un simple agrandissement de ce dernier, cette étude permet de consolider certaines connaissances déjà acquises sur les sépultures laténiennes du Valais central. En essence, il en ressort que celles-ci se démarquent par rapport aux découvertes contemporaines en Europe périalpine par la richesse de leur mobilier et par des pratiques funéraires particulières et normalisées, qui reflètent un régionalisme palpable tout en attestant de liens avec les régions voisines (notamment le Sud et le Nord des Alpes).
English: This research presents a bioanthropological analysis and an investigation of Second Iron Age (also known as the La Tène period: 470–25 BC) funerary practices in central Valais. More precisely, it deals with the study of two necropolises lately discovered in this mountainous region of southern Switzerland: Randogne–Bluche (excavated between 2001 and 2005) and Sion–Parking des Remparts (excavated in 2006). The matter of Second Iron Age funeral practices has been investigated since the late 19th century in Switzerland and has ever since yielded many exceptional finds. In archaeological terms, the research presented in this work introduces a consistent summary of the current archaeological and historiographical state of knowledge regarding Second Iron Age funeral practices in southern Switzerland.
Conference Posters by Tobias Hofstetter
Tobias Hofstetter, Jocelyne Desideri, François Mariéthoz & Marie Besse
Français : Cette recher... more Tobias Hofstetter, Jocelyne Desideri, François Mariéthoz & Marie Besse
Français : Cette recherche porte sur l'étude bioanthropologique et l'analyse des rituels funéraires laténiens en Valais central (Suisse), plus précisément des sites de Randogne - Bluche et Sion - Parking des Remparts. Ils sont chronologiquement compris entre 280 et 25 av. J.-C. et s'insèrent dans le territoire des Sédunes, l'une des quatre communautés celtes identifiées dans le Valais laténien (cf. J. César). L'archéologie et la bioanthropologie reconnaissent des spécificités à cette région, tel que la richesse des sépultures, une relative homogénéité de la population, qui laisse cependant transparaître des divergences entre les ensembles connus, et des rituels funéraires standardisés.
English: This research focuses on the bioanthropological study and analysis of La Tène funerary rituals in central Valais (Switzerland), more precisely the archaeological discovery sites of Randogne - Bluche and Sion - Parking des Remparts. The sites are dated between 280 and 25 BC and are part of the territory of the Sedunii, one of the four Celtic communities identified in Late Iron Age Valais (cf. J. César). Archaeology and bioanthropology recognise the existence of a specific cultural signature in this region, particularly in regard to the richness of the burials, and the relative homogeneity of the population, which nevertheless reveals divergences between the different currently known assemblages. Yet, all of them demonstrate a form of funerary rituals.
Papers by Tobias Hofstetter
HOMO – Journal of Comparative Human Biology, 2024
Tobias Hofstetter, Aude Fauvel, Silke Grabherr & Negahnaz Moghaddam
English: This research is ... more Tobias Hofstetter, Aude Fauvel, Silke Grabherr & Negahnaz Moghaddam
English: This research is the first of its kind to assess of the impact of respiratory illnesses and airborne diseases (acronymized as “RIAD” hereafter) on Swiss mortality in the long run, between the 16th and the 21st century CE. It reviews historical, demographical, statistical, medical, and bioarchaeological, primary and secondary data originating from archive material or previously published specific analyses into the topic (n = 55). An innovative intersectional and multidisciplinary approach was developed in order to apprehend, collect, organize, and analyze data stemming from several different disciplinary fields. Through this approach, this research endeavors to answer the following questions: 1) what are the social and environmental factors guiding the risk or not of suffering from RIAD, 2) do these factors appear to be constant on a territorial scale and through time, 3) can the evolution of RIAD occurrences be correlated to the local history of a particular region? And 4) does a better understanding of RIAD dynamics in the past allow us to draw any useful lessons for their future sustainable management? Accordingly, collected raw data were converted and normalized into crude mortality, natality, and RIAD mortality rates per thousand individuals and subsequently set within the demographic and epidemiological transition model. This model serves as a relevant reading grid for the understanding of the pathological and demographic evolutions that this study highlights. Indeed, this data compilation effort enabled to reconstruct crude birth and death rates for Switzerland from 1580 CE to the present day and to present the latter in graphical form. This graphical presentation is a breakthrough in the field of RIAD research in Switzerland and further enabled to assess internal data coherence and trend evolutions by means of joinpoint regression analysis. Main results include the confirmation of the considerable impact of industrialization on the respiratory health of peri-alpine populations. They also underline the selective and versatile nature of the pressure exerted by respiratory diseases on specific socio-economic and demographic classes, whose composition has varied through time. This research was impeded by the uneven quality of the available sources. Nonetheless, it still provides a robust outlook on the longue-durée evolution of respiratory health. The obtained results might thus be of interest to a wide array of scholars active in the study of respiratory diseases through time, but also clinicians and health policy makers, as this study highlights particular aspect of the current health situation, and the future worldwide challenges posed notably by global urbanization, with regard to respiratory health issues. Future research could develop similar approaches in neighboring regions, or focus on specific types of RIAD, in order to contrast other local pathological signatures with the one presented in this manuscript.
Revealing Cultural Landscapes in North-West Arabia (Editors: R. Foote, M. Guagnin, I. Périssé, S. Karacic), 2022
Julien Charbonnier, Yasmin Kanhoush, Julie Gravier, Gaël Gourret, Imane Achouche, Vincent Bernoll... more Julien Charbonnier, Yasmin Kanhoush, Julie Gravier, Gaël Gourret, Imane Achouche, Vincent Bernollin, Sofian Boudia, Walter Bucci, Barbara Chiti, Pascale Clauss-Balty, Vincent Colard, Emmanuelle Devaux, Armance Dupont-Delaleuf, Alexandre De Smet, Cassandra Furstos, Julie Goy, Mathias Haze, Tobias Hofstetter, Romuald Housse, Thomas Huet, Céline Marquaire, Maria Paola Pellegrino, Catherine Raad, Jean-Daniel Ricart, Alexia Rosak, Ahmad F. Saïd, David Serres, Pierre Siméon, Francelin Tourtet & Jessica Giraud
English: Funded and steered by the French Agency for AlUla Development (AFALULA) on behalf of the Royal Commission for AlUla (RCU), the AlUla Cultural Oasis Project (UCOP), undertaken by Archaïos, aims at mapping and understanding the spatial organization of the al-ʿUlā oasis (Kingdom of Saudi Arabia). The project's methodology includes a systematic foot survey of cultivated areas in al-ʿUlā Valley, the vectorization of identified archaeological structures on the GIS using high-resolution orthophoto maps, as well as remote sensing on archive imagery. In the present paper we aim to fill the gaps in our knowledge of the understudied Islamic and pre-modern Arabian oases by presenting and proposing a preliminary analysis of the archaeological map of al-ʿUlā Valley, resulting from the first five field seasons of UCOP (2019-2021). For this purpose, we will delineate the 'historical oasis of al-ʿUlā Old Town' (i.e. the locale formed by al-ʿUlā Old Town and associated gardens and fields, from their foundation in the middle Islamic period to the early twentieth century), provide a first study of its spatial organization, describe its components, and highlight the rapid growth of the gardens during the twentieth century. Ultimately, our objective is to contribute to the preservation and enhancement of this exceptional heritage, which is inseparable from the already protected al-ʿUlā Old Town.
Français : Financé et piloté par l'Agence française pour le développement d'AlUla (AFALULA) pour le compte de la Commission royale d'AlUla (RCU), le projet de l'oasis culturelle d'AlUla (UCOP), entrepris par Archaïos, vise à cartographier et à comprendre l'organisation spatiale de l'oasis d'al-ʿUlā (Royaume d'Arabie Saoudite). La méthodologie du projet comprend une prospection pédestre systématique des zones cultivées dans la vallée d'al-ʿUlā, la vectorisation des structures archéologiques identifiées sur le SIG à l'aide d'orthophotos à haute résolution, ainsi que la télédétection sur des images d'archives.
Dans le présent article, nous visons à combler les lacunes dans notre connaissance des oasis islamiques et prémodernes arabes sous-étudiées en présentant et en proposant une analyse préliminaire de la carte archéologique de la vallée d'al-ʿUlā, résultant des cinq premières saisons de terrain de l'UCOP (2019-2021). À cette fin, nous délimiterons l' "oasis historique de la vieille ville d'al-ʿUlā Old" (c'est-à-dire le locus formé par la vieille ville d'al-ʿUlā et les jardins et champs associés, depuis leur fondation au milieu de la période islamique jusqu'au début du vingtième siècle), nous fournirons une première étude de son organisation spatiale, nous décrirons ses composants et mettrons en évidence la croissance rapide des jardins au cours du vingtième siècle. Enfin, notre objectif est de contribuer à la préservation et à la mise en valeur de ce patrimoine exceptionnel, indissociable de l'histoire de la ville.
patrimoine exceptionnel, indissociable de la vieille ville d'al-ʿUlā déjà protégée.
Open Archaeology, 2022
Tobias Hofstetter, Élodie Vigouroux & René Elter
English: This article presents the results of... more Tobias Hofstetter, Élodie Vigouroux & René Elter
English: This article presents the results of the archaeological, bioanthropological, and historical analysis of an atypical human bone deposit found at the medieval Islamic desert site of Khirbat al-Dusaq in southern present-day Jordan. This site has yielded several human remains deposits, most of which appear to be either ordinary or reorganised burials with a clearly identifiable sepulchral function. However, one parti- cular deposit (labelled “Structure no 1 (Pièce 5)”) displays several atypical features which complicate its interpretation. As such, radiocarbon dating of this particular deposit indicates a chronological range extending from the second half of the seventeenth century CE to the end of the eighteenth century CE. In addition, the human bones contained within this deposit tend to show unusual osteological character- istics, such as possible cut marks resembling peri-mortem lesions inflicted upon the deceased by third parties armed with sharp objects. The precise historical contextualisation of this deposit enables us to discuss different scenarios that could explain the circumstances of its inception. In this sense, the spectrum of possible explanatory interpretations ranges from the conjecture that the remains under study represent one or several victims of an inter-tribal conflict, a brigandage or retaliation attack, a crushed popular uprising, or even individuals who died during one of the violent raids perpetrated by local Bedouin tribes against the Mecca pilgrimage caravans during the Ottoman period.
Français: Cet article présente les résultats de l'analyse archéologique, bioanthropologique et historique d'un dépôt d'ossements humains atypiques découvert au sein du site médiéval islamique désertique de Khirbat al-Dusaq, dans le sud de la Jordanie actuelle. Ce site a livré plusieurs dépôts de restes humains, dont la plupart semblent être des sépultures ordinaires ou réorganisées présentant une fonction sépulcrale clairement identifiable. Cependant, un dépôt particulier (appelé "Structure no 1 (Pièce 5)") présente plusieurs caractéristiques atypiques qui compliquent son interprétation. Ainsi, la datation au radiocarbone de ce dépôt spécifique indique une fourchette chronologique s'étendant de la seconde moitié du XVIIe siècle de notre ère à la fin du XVIIIe de notre ère. En outre, les ossements humains contenus dans ce dépôt présentent certaines caractéristiques ostéologiques inhabituelles, telles que de possibles marques de coupures ressemblant à des lésions peri-mortem infligées aux défunts par des tiers armés d'objets tranchants. La contextualisation historique précise de ce dépôt nous permet de discuter des différents scénarios qui pourraient expliquer les circonstances de son origine. En ce sens, le spectre des interprétations explicatives possibles va de la conjecture selon laquelle les restes étudiés représentent une ou plusieurs victimes d'un conflit intertribal, d'une attaque de brigandage ou de représailles, d'un soulèvement populaire réprimé, ou même des individus morts lors de l'un des violents raids perpétrés par les tribus bédouines locales contre les caravanes du pèlerinage de la Mecque pendant la période ottomane.
Jahrbuch Archäologie Schweiz / Annuaire d'Archéologie Suisse / Annuaire d'Archeologia Svizzera / Annual Review of Swiss Archaeology, 2022
Marie Besse, Martine Piguet, Tara Steimer-Herbet, Isabelle André, Anouk Bystritzsky-Papilloud, An... more Marie Besse, Martine Piguet, Tara Steimer-Herbet, Isabelle André, Anouk Bystritzsky-Papilloud, Antony Carbone, Julie Debard, Benjamin Gehres, Michel Guélat, Auréade Henry, Tobias Hofstetter & Emmanuel Mens
Français : Situé dans le canton de Genève, le site du Pré-du-Stand a fait l'objet de fouilles préventives en 2015 et 2016. Elles ont mis en évidence une succession de couches archéologiques très altérées pour lesquelles plusieurs horizons d'occupation sont définis, depuis le Néolithique moyen jusqu'à la période romaine. Les vestiges sont peu nombreux, le plus souvent mal conservés du fait d'une forte érosion des niveaux anthropiques. Il ne reste plus que les structures en creux ou les assises des structures en pierre. Néanmoins, en s'appuyant sur près de 50 datations radiocarbone, d’un mobilier de plus de 3500 pièces, et d'une trentaine de structures, la séquence stratigraphique témoigne d'occupations plus ou moins importantes qui prennent des formes différentes selon les périodes : lieu cultuel, zone de culture, lieu d'activités artisanales, zone funéraire. Le site n'est jamais à proprement parler une zone d'habitat mais se trouve plutôt en périphérie d'une telle occupation.
Deutsch: Die im Kanton Genf gelegene Fundstelle Pré-du-Stand war 2015 und 2016 Gegenstand von Präventivausgrabungen. Sie brachten eine Abfolge stark verwitterter archäologischer Schichten zutage, für die mehrere Besiedlungshorizonte definiert wurden, vom Mittelneolithikum bis zur Römerzeit. Es gibt nur wenige Überreste, die aufgrund der starken Erosion der anthropogenen Schichten zumeist schlecht erhalten sind. Es sind nur noch die Hohlstrukturen oder die Fundamente der Steinstrukturen erhalten. Dennoch zeugt die stratigraphische Abfolge auf der Grundlage von fast 50 Radiokarbondatierungen, einem Mobiliar von mehr als 3500 Objekten und etwa 30 Strukturen von mehr oder weniger umfangreichen Besiedlungen, die je nach Periode unterschiedliche Formen annehmen: Kultstatte, Kulturort, Ort handwerklicher Aktivitäten, Gräberfeld. Die Fundstelle ist nie im eigentlichen Sinne ein Siedlungsgebiet, sondern befindet sich eher am Rande einer Besiedlung.
Italiano: Situato nel canton di Ginevra, il sito di Pré-du-Stand è stato oggetto di scavi preventivi nel 2015 e nel 2016. Questi hanno portato alla luce una successione di strati archeologici fortemente alterati dai quali si definiscono diversi orizzonti di occupazione, dal Neolitico medio all'epoca romana. I resti sono pochi e per lo pia mal conservati a causa della forte erosione dei livelli antropici. Rimangono solo le strutture in legno o le fondamenta delle strutture in pietra. La sequenza stratigrafica, basata su quasi 50 datazioni al radiocarbonio, su oltre 3500 reperti mobili e su una trentina di strutture, testimonia tuttavia la presenza di insediamenti più o meno estesi, the assumono caratteri differenti a seconda del periodo: luogo di culto, zona culturale, sito di attività artigianali, area funeraria. Il sito non è mai un’area insediativa vera e propria, piuttosto si trova alla periferia di un insediamento.
English: In 2015 and 2016, 'preventive' excavations were carried out at the site of Pre-du-Stand in Canton Geneva. They yielded a stratigraphic sequence of severely weathered archaeological layers, which were identified as belonging to several phases of occupation stretching from the Middle Neolithic to the Roman periods. The remains were few in number and most were poorly preserved due to severe erosion of the anthropogenic strata. Only the hollow features and the foundations of stone structures had survived. Nevertheless, it was possible, thanks to almost 50 radiocarbon dates, an assemblage of over 3500 artefacts and some 30 features, to identify a sequence of occupations of varying size. They each took a different form from one period to the next: cultic site, cultural area, location of crafting activities, cemetery. The site never accommodated a settlement as such but was, rather, peripheral.
Journal of Ancient History and Archaeology, 2021
English: The present article addresses the subject of funerary behaviours on the territory of pre... more English: The present article addresses the subject of funerary behaviours on the territory of present-day Switzerland from the end of the protohistoric period to the beginning of the Middle Ages. In order to explore this topic, a careful analysis of material remains, textual sources and funerary inscriptions was carried out. This approach primarily aimed at developing an up-to-date and multidisciplinary vision of the question of funerary behaviours in the defined chronological and geographical range. In this sense, gestures, rites, commemorative modalities, funerary recruitment, as well as legal and religious frameworks and the collective social understanding of death were closely studied. By doing so, this research endeavoured to include any contribution to the clarification of the topic under study provided by various disciplines such as funerary archaeology, biological anthropology, ancient history, geography, social anthropology, religious sciences, law, literature and philology, and ancient funerary epigraphy. Considering these different sources and insights for the case of 6 distinct places in Switzerland (Geneva – Genava, Nyon – Colonia Iulia Equestris, Augst / Kaiseraugst – Augusta Raurica, Valais – Vallis Poenina, Brugg / Gebenstorf / Windisch – Vindonissa and Avenches – Aventicum) enabled to draw – in a relatively precise manner – the outline of the funerary phenomenon in Switzerland during Antiquity. Thus, several different dynamics in the evolution of funerary behaviours, according to the places under study, were observed. This state of fact probably reflects the way in which the different communities which lived on the territory of present-day Switzerland during Antiquity interacted, made sense of, appropriated or ignored Roman funerary and/or cultural codes more globally speaking. In the same way, the partial hybridization of local ancestral customs and the diffusion of exogenous ideas throughout the complex geopolitical structure of the Roman provincial world – and more specifically Gaul – could also be highlighted thanks to this novel approach; at least in as much as Switzerland is concerned.
Français: Le présent article aborde le sujet des comportements funéraires sur le territoire de la Suisse actuelle, entre la fin de la période protohistorique jusqu'au début du Moyen Âge. Afin d'explorer ce sujet, une analyse minutieuse des vestiges matériels, des sources textuelles et des inscriptions funéraires à notre disposition a été réalisée. Cette approche vise principalement à développer une vision à jour et multidisciplinaire de la question des comportements funéraires dans l'intervalle chronologique et géographique défini. En ce sens, les gestes, les rites, les modalités commémoratives, le recrutement funéraire, ainsi que les cadres juridiques et religieux et la compréhension sociale collective de la mort ont été étudiés. Ce faisant, cette recherche s'est efforcée d'inclure toute contribution à la clarification de ce sujet complexe prodiguée par diverses disciplines telles que l'archéologie funéraire, l'anthropologie biologique, l'histoire ancienne, la géographie, l'anthropologie sociale, les sciences religieuses, le droit, la littérature et la philologie, et l'épigraphie funéraire antique. La prise en compte de ces différentes sources et éclairages pour le cas de 6 lieux distincts en Suisse (Genève – Genava, Nyon – Colonia Iulia Equestris, Augst / Kaiseraugst – Augusta Raurica, Valais – Vallis Poenina, Brugg / Gebenstorf / Windisch – Vindonissa et Avenches – Aventicum) a permis d'esquisser – de manière relativement précise – les contours du phénomène funéraire en Suisse durant l'Antiquité. Ainsi, plusieurs dynamiques différentes dans l'évolution des comportements funéraires, selon les lieux étudiés, ont été observées. Cet état de fait reflète vraisemblablement la manière dont les différentes communautés qui vivaient sur le territoire de la Suisse actuelle durant l'Antiquité ont interagi, fait sens, se sont appropriées ou ont ignoré les codes funéraires et/ou culturels romains de manière plus globale. De même, l'hybridation partielle des coutumes ancestrales locales et la diffusion d'idées exogènes à travers la structure géopolitique complexe du monde provincial romain – et plus particulièrement de la Gaule – ont également pu être mises en évidence grâce à cette approche inédite ; du moins en ce qui concerne la Suisse.
Praehistorische Zeitschrift, 2021
Tobias Hofstetter, Jocelyne Desideri, François Mariéthoz & Marie Besse
Deutsch: Das Hauptziel ... more Tobias Hofstetter, Jocelyne Desideri, François Mariéthoz & Marie Besse
Deutsch: Das Hauptziel der vorliegenden Studie liegt in der Untersuchung von späteisenzeitlichen Bestat- tungssitten. Dies erfolgt anhand einer multidisziplinären Untersuchung zweier Nekropolen (Randogne – Bluche und Sion – Parking des Remparts) in der Südwestschweiz, in der Wallis Region. Das übergeordnete Ziel war die Verbesserung unseres Verständnisses der soziokulturellen Dynamiken dieser Periode in einem integrierten Ansatz, der die Bereiche biologische Anthropologie, Archäologie und alte Kulturgeschichte verbindet. Daher wurden zunächst Geschlecht, Alter, Pathologien und biologische Nähe für die Individuen aus den beiden in Frage kommenden Nekropolen bestimmt. Anschließend wurden diese Nekropolen in ihr regionales archäologisches und kulturelles Umfeld eingefügt. Schließlich wurden die durch diese verschiedenen Ansätze gesammelten Daten in einer kombinierten Perspektive betrachtet. Die so gewonnenen Ergebnisse scheinen auf einen regionalen Partikularismus der südwestschweizerischen Bestattungsritten in der späten Eisenzeit hinzuweisen. Dennoch lassen sich in den Bestattungsriten und materiellen Produktionen der Südwestschweiz kulturelle Einflüsse sowohl aus den nördlichen als auch aus den südlichen Nachbarregionen nachweisen, was Aufschluss über die Funktionsweise der keltischen Gemeinschaften in dieser Region gibt.
Français: Cette étude traite des pratiques funéraires de la fin de l’âge du Fer. Elle se base sur une analyse multidisciplinaire de deux nécropoles (Randogne – Bluche et Sion – Parking des Remparts) situées dans le sud-ouest de la Suisse, dans la région alpine du Valais. L’objectif premier était d’améliorer notre compréhension socioculturelle de cette période dans le cadre d’une approche intégrée, combinant les domaines de l’anthropologie biologique, de l’archéologie et de l’histoire culturelle ancienne. Par conséquent, le sexe, l’âge, les pathologies et la proximité biologique ont d’abord été évalués pour les individus des deux nécropoles en question. Par la suite, ces nécropoles ont été insérées dans leur environnement archéologique et culturel régional. Enfin, les données collectées par ces différentes approches ont été considérées dans une pers- pective combinée. Ainsi, les résultats obtenus semblent mettre en évidence un particularisme régional tangible dans les pratiques funéraires du sud-ouest de la Suisse à la fin de l’âge du Fer. Néanmoins, les influences culturelles des régions voisines du nord et du sud peuvent également être identifiées dans les rites funéraires et les productions matérielles du sud-ouest de la Suisse. En fin de compte, ces divers éléments permettent d’affiner notre compréhension du fonctionnement des communautés celtiques qui peuplèrent cette région durant l’époque La Tène.
English: This paper’s primary focus is the investigation of Late Iron Age funeral practices. This is carried out by means of a multidisciplinary study of two necropolises, Randogne – Bluche and Sion – Parking des Remparts, which are located in southwestern Switzerland. The overall purpose of this paper is to enhance the socio-cul- tural understanding of this period through an integrated approach that combines the fields of bioanthropology, archaeology and ancient cultural history. Consequently, sex, age, pathologies and biological proximity first were assessed for the individuals found in the two studied necropolises. Next, data from these necropolises was contrasted with the archaeological and cultural environment from the surrounding regions. Finally, a combined perspective was developed in order to consider and combine the data collected through these different approaches. The obtained results appear to point to a regional particularism present in southwestern Switzerland’s funerary practices during the Late Iron Age. However, cultural influences from both northern and southern neighbouring regions can be identified in southwestern Switzerland’s funerary rites and material productions, which sheds light on the innerworkings of the Celtic communities populating this region.
JAAS, 2021
During preventive archaeological excavations at the site of Pré-du-Stand in Geneva (Switzerland) ... more During preventive archaeological excavations at the site of Pré-du-Stand in Geneva (Switzerland) in 2015 and 2016, four cremations dating to the middle La Tène period (La Tène C2/200-150 BC) were found. This discovery sheds light on Second Iron Age societies, which remain poorly understood to this day. Analysis based on existing anthropological knowledge and funerary artefacts suggest these structures represent a female grave, two warrior graves, and a deposit of charcoal and burned human bones. On the Swiss Plateau, the beginning of the Second Iron Age (LTA2-LTC2/425-150 BC) is characterised by inhumation necropolises. Cremation, meanwhile, disappears until 150 BC, when it makes a comeback. The recent discoveries made at Pré-du-Stand push back the appearance of cremations to the La Tène C2 period around 200 BC, and bear witness to the presence of two male tombs, a rare occurrence in the funerary context for this period.
Revue Historique Neuchâteloise, 2019
Français : Cette étude traite du corpus épistolaire de Philippe Gander ; un étudiant chaux-de-fon... more Français : Cette étude traite du corpus épistolaire de Philippe Gander ; un étudiant chaux-de-fonnier habitant à Zürich durant la Seconde Guerre Mondiale et qui échange avec sa mère restée à La Chaux-de-Fonds. Le contenu de ces lettres est varié et les thématiques abordées sont riches, ce qui permet d’esquisser une microhistoire helvétique de la période 1939 à 1942. Partant d’une méthodologie innovante considérant tant la part qualitative que quantitative du corpus, cette étude illustre les synergies liant le mouvement citoyen du « Groupe du Gothard » aux communautés religieuses (monde chrétien en général, UCJG plus particulièrement, etc.) et à la politique fédérale suisse (notamment le « Plan Wahlen ») durant la Seconde Guerre Mondiale. Par ailleurs, elle démontre comment ces différents éléments ont pu constituer le soutien et le pilier moral d’une partie de la population suisse durant la période englobée par le corpus voire même au-delà.
English : This study deals with the analysis of Philippe Gander’s epistolary corpus. Philippe Gander is a student from La Chaux-de-Fonds living in Zürich at the beginning of World War II and writing to his mother who stayed back in his hometown. The content of his letters is rich and diverse, thus enabling the sketching of a Helvetic microhistory spanning the years 1939 to 1942. By means of an innovative methodology considering both the qualitative and quantitative aspects of the corpus, this study illustrates the links between civic movements such as the “Goupe du Gothard”, religious communities (Christian sphere in general, YMCA in particular, etc.) and the Swiss federal politics during World War II. Furthermore, it demonstrates how these different elements operated as a form of moral support and backbone for a part of the Swiss population during the period covered by the corpus, and even possibly beyond.
Books by Tobias Hofstetter
LuLu Editions, 2022
Tobias Hofstetter & Steve Muriset
Français : Livret pour une comédie en musique à l'attention ... more Tobias Hofstetter & Steve Muriset
Français : Livret pour une comédie en musique à l'attention d'un ensemble instrumental de jeunes musicien.nes
Cette comédie en musique met en scène deux orchestres rivaux (l’un physiquement présent sur scène, l’autre uniquement suggéré par des allusions diverses et autres truchements théâtraux), engagés dans une lutte acharnée pour gagner un premier prix de musique prestigieux. L’orchestre principal, composé de musicien.nes honnêtes et dévoué.es, subit les railleries du chef d’orchestre et des musicien.nes de l’orchestre concurrent. Cet ensemble instrumental rival est placé sous la baguette d’un certain Rémi Fadièse (un personnage peu recommandable et prêt à tout pour gagner le prix) ; dont l’orchestre – composé en bonne partie de musicien.nes acariâtres – a pris l’habitude de rafler la précieuse récompense année après année, parfois par des procédures douteuses. Profitant de la pause de l’orchestre principal, Rémi Fadièse accompagné par une poignée de ses musicien.nes complotistes, font exploser les partitions de leurs concurrents. Sans partitions et sur le point de devoir se présenter au jury du concours (composé de l’autoritaire ex-militaire Guy Maréchal et le non moins sévère Nelson Rie), l’orchestre principal cède à la panique et au désespoir en entonnant une lugubre marche funèbre : il s’agit du point culminant dramatique de la pièce. C’est alors qu’une drôle de forme de Deus Ex Machina vient en aide aux malheureux/ses musicien.nes : Algonos et Algona, un magicien et une magicienne leur apparaissent et leur promettent de leur retrouver des partitions. L’orchestre principal, bien qu’ébahi et méfiant, leur fait confiance malgré tout. Et il s’avère que ce fut un choix judicieux, puisque les magiciens tiennent parole et l’orchestre principal séduit le jury par le programme fantastique concocté par la paire de magiciens ; ils empochent le premier prix !
English: Booklet of a musical comedy aimed at a youth instrumental ensemble
This musical comedy features two rival orchestras (one physically present on stage, the other only hinted at through various allusions and other theatrical devices), engaged in a fierce struggle to win a prestigious music prize. The main orchestra, composed of honest and dedicated musicians, is subjected to the taunts of the conductor and the musicians of the rival orchestra. This rival instrumental ensemble is placed under the baton of a certain Rémi Fadièse (a disreputable character ready to do anything to win the prize); whose orchestra - composed in good part of acrimonious musicians - has taken the habit of winning the precious prize year after year, sometimes by questionable procedures. Taking advantage of the main orchestra's recess, Rémi Fadièse, accompanied by a handful of his conspiratorial musicians, blow up the scores of their competitors. Without scores and on the verge of having to present themselves to the jury of the competition (composed of the authoritarian ex-military Guy Maréchal and the no less severe Nelson Rie), the main orchestra gives in to panic and despair by intoning a lugubrious funeral march: it is the dramatic climax of the piece. It is then that a strange form of Deus Ex Machina comes to the aid of the unfortunate musicians: Algonos and Algona, a magician and a magicianess appear to them and promise to find them new scores. The main orchestra, although stunned and suspicious, trusts them in spite of everything. And it turns out that this was a wise choice, as the magicians keep their word and the main orchestra seduces the jury with the fantastic program devised by the pair of magicians; they win the first prize!
Conference Presentations by Tobias Hofstetter
30th EAA Annual Meeting (Rome – Italy), 2024
Tobias Hofstetter, Aude Fauvel, Silke Grabherr & Negahnaz Moghaddam
English: In 2017, close to... more Tobias Hofstetter, Aude Fauvel, Silke Grabherr & Negahnaz Moghaddam
English: In 2017, close to 7% of the world population was affected by a form of RIAD; ranking them among the 3 leading causes of death worldwide (alongside cardiovascular diseases and neoplasms). This figure is on the rise according to recent studies, with substantial variations in regional and age-sex specific subgroups. To apprehend the local dynamics underlying the evolution of RIAD, this paper investigates their effect on Swiss mortality, from the 16th to the 21st century. Historical, demographical, statistical, medical, and bioarchaeological data from archive material and previous studies were reviewed. An intersectional multidisciplinary approach was developed to organize and analyze data stemming from different disciplines. The following points were addressed: characterization of socioenvironmental factors guiding the risk of suffering from a RIAD, permanence of such factors through time and space, correlation of RIAD occurrence in regard to the history of a region and ways in which a better understanding of RIAD dynamics in the past allows to draw lessons for their future sustainable management. These points were tackled by compiling available data into normalized crude mortality, natality, and respiratory disease mortality rates per thousand inhabitants and placing them within the demographic and epidemiological transition model. This model serves as reading grid to the observed pathological and demographic evolutions. Our results underline the considerable impact of industrialization on the respiratory signature of perialpine populations. Further, they evidence the selective and versatile nature of the pressure exerted by RIAD on specific socioeconomic and demographic classes. Albeit of uneven quality, the available sources provide a robust outlook on the longue-durée evolution of RIAD. This paper’s results might proof to be of interest to a wide array of scholars, clinicians, and policymakers, in search of a contextual basis while studying or managing respiratory diseases and their consequences.
Uploads
Master Thesis by Tobias Hofstetter
Plus concrètement, elle se focalise sur 6 lieux différents en Suisse (Genève, Nyon – Colonia Iulia Equestris, Augst / Kaiseraugst – Augusta Raurica, le Valais – Vallis Poenina, Brugg, Gebenstorf, Windisch – Vindonissa et Avenches – Aventicum. Ces lieux ont été choisis en fonction de leur pouvoir représentatif et leur capacité respective à remplir les conditions de constitution des corpus matériels, textuels et épigraphiques considérés pour cette recherche.
Cette recherche s’ouvre sur la présentation d’un référentiel chrono-culturel et une contextualisation globale de la question des comportements funéraires au sein du monde celtique et romain. Il s’ensuit une présentation générale (basée sur l’étude des vestiges matériels et des sources textuelles) de chacun des lieux considérés. Ensuite, l’état des connaissances sur le domaine funéraire en termes de vestiges matériels, de sources textuelles et d’inscriptions funéraires est exposé pour chaque lieu considéré.
La partie interprétative montre un renouvellement de même qu’une évolution des comportements funéraires dans la région géographique et la fourchette chronologique considérées. Ce renouvellement et évolution subséquente traduisent d’une part un schéma d’adoption récurrent des comportements funéraires romains dans le monde celtique (les individus les plus au contact avec la culture romaine tendent à en reprendre les codes funéraires le plus vite). D’autre part, l’évolution des comportements funéraires peut être mise en lien avec des phénomènes sociaux plus larges animant le monde romain dans son intégralité (romanisation de la sphère celtique, diffusion du christianisme, crise impériale du 3ème siècle de notre ère, renouvellements institutionnels et sociétaux du Bas-Empire, etc.). En outre, des différences régionales sont palpables. Celles-ci apparaissent notamment comme conditionnées par le statut juridique des lieux considérés, comme résultant de leur insertion géographique ou encore comme étant l’expression d’une forme de particularisme culturel local de la part de certaines communautés (essentiellement alpines), résultant principalement en une adoption et une évolution plus tardive des codes funéraires romains (notamment les transitions de l’inhumation à l’incinération et inversement).
En conclusion, il apparaît que le monde des morts et les comportements l’entourant constituent – à l’échelle du territoire suisse durant la période antique mais aussi plus globalement parlant – un miroir certes relativement ciblé mais plutôt fiable du fonctionnement du monde gallo-romain et des diverses communautés à son origine.
English : The present research focuses on the study of funerary behaviors from the end of the protohistoric period to the early Middle Ages on the territory of present-day Switzerland. In order to investigate this theme, this study is based on the analysis of material remains, textual sources and funerary inscriptions likely to provide us with information on this subject. More precisely, its main objective lies in the multidisciplinary study of funerary behaviors in terms of gestures, rites, commemorative modalities, funerary recruitment, as well as in considering the legal and religious frameworks and the collective social comprehension of death. To do so, this research aims to encompass - in an approach of data complementarity - any potential contribution to the clarification of this object of study provided by various disciplines such as funerary archaeology, bioanthropology, ancient history, geography, social anthropology, religious sciences, law, literature and philology as well as ancient funerary epigraphy.
Concretely speaking, it focuses on 6 different locations in Switzerland (Geneva, Nyon - Colonia Iulia Equestris, Augst / Kaiseraugst - Augusta Raurica, the Valais region - Vallis Poenina, Brugg, Gebenstorf, Windisch - Vindonissa and Avenches - Aventicum. These places were chosen according to their representative power and their respective capacity to fulfil the conditions for the constitution of the material, textual and epigraphic corpuses considered for this research.
This research opens with the presentation of a chrono-cultural referential and a global contextualization of the question of funerary behaviors within the Celtic and Roman world. This is followed by a general presentation (based on the study of material remains and textual sources) of each of the places considered. Then, the state of knowledge on the funerary domain in terms of material remains, textual sources and funerary inscriptions is presented for each place considered.
The interpretative part shows a renewal as well as an evolution of funerary behavior in the geographic region and chronological range considered. This renewal and subsequent evolution reflect on the one hand a recurrent pattern of adoption of Roman funerary behaviors in the Celtic world (individuals most in contact with Roman culture tend to adopt its funerary codes the fastest). On the other hand, the evolution of funerary behaviors can be linked to broader social phenomena animating the Roman world as a whole (Romanization of the Celtic sphere, spread of Christianity, imperial crisis of the 3rd century AD, institutional and societal renewals of the Lower Empire, etc.). In addition, regional differences are noticeable. These appear in particular as conditioned by the legal status of the places considered, as resulting from their geographical insertion, or as being the expression of a form of local cultural particularism on the part of certain (essentially Alpine) communities, resulting mainly in a later adoption and evolution of Roman funerary codes (notably the transitions from burial to cremation and vice versa).
In conclusion, it appears that the world of the dead and the behaviors surrounding it constitute - on the scale of the Swiss territory during Antiquity but also more globally speaking - a relatively targeted but rather reliable mirror of the functioning of the Gallo-Roman world and of its various constituent communities.
English: This research presents a bioanthropological analysis and an investigation of Second Iron Age (also known as the La Tène period: 470–25 BC) funerary practices in central Valais. More precisely, it deals with the study of two necropolises lately discovered in this mountainous region of southern Switzerland: Randogne–Bluche (excavated between 2001 and 2005) and Sion–Parking des Remparts (excavated in 2006). The matter of Second Iron Age funeral practices has been investigated since the late 19th century in Switzerland and has ever since yielded many exceptional finds. In archaeological terms, the research presented in this work introduces a consistent summary of the current archaeological and historiographical state of knowledge regarding Second Iron Age funeral practices in southern Switzerland.
Conference Posters by Tobias Hofstetter
Français : Cette recherche porte sur l'étude bioanthropologique et l'analyse des rituels funéraires laténiens en Valais central (Suisse), plus précisément des sites de Randogne - Bluche et Sion - Parking des Remparts. Ils sont chronologiquement compris entre 280 et 25 av. J.-C. et s'insèrent dans le territoire des Sédunes, l'une des quatre communautés celtes identifiées dans le Valais laténien (cf. J. César). L'archéologie et la bioanthropologie reconnaissent des spécificités à cette région, tel que la richesse des sépultures, une relative homogénéité de la population, qui laisse cependant transparaître des divergences entre les ensembles connus, et des rituels funéraires standardisés.
English: This research focuses on the bioanthropological study and analysis of La Tène funerary rituals in central Valais (Switzerland), more precisely the archaeological discovery sites of Randogne - Bluche and Sion - Parking des Remparts. The sites are dated between 280 and 25 BC and are part of the territory of the Sedunii, one of the four Celtic communities identified in Late Iron Age Valais (cf. J. César). Archaeology and bioanthropology recognise the existence of a specific cultural signature in this region, particularly in regard to the richness of the burials, and the relative homogeneity of the population, which nevertheless reveals divergences between the different currently known assemblages. Yet, all of them demonstrate a form of funerary rituals.
Papers by Tobias Hofstetter
English: This research is the first of its kind to assess of the impact of respiratory illnesses and airborne diseases (acronymized as “RIAD” hereafter) on Swiss mortality in the long run, between the 16th and the 21st century CE. It reviews historical, demographical, statistical, medical, and bioarchaeological, primary and secondary data originating from archive material or previously published specific analyses into the topic (n = 55). An innovative intersectional and multidisciplinary approach was developed in order to apprehend, collect, organize, and analyze data stemming from several different disciplinary fields. Through this approach, this research endeavors to answer the following questions: 1) what are the social and environmental factors guiding the risk or not of suffering from RIAD, 2) do these factors appear to be constant on a territorial scale and through time, 3) can the evolution of RIAD occurrences be correlated to the local history of a particular region? And 4) does a better understanding of RIAD dynamics in the past allow us to draw any useful lessons for their future sustainable management? Accordingly, collected raw data were converted and normalized into crude mortality, natality, and RIAD mortality rates per thousand individuals and subsequently set within the demographic and epidemiological transition model. This model serves as a relevant reading grid for the understanding of the pathological and demographic evolutions that this study highlights. Indeed, this data compilation effort enabled to reconstruct crude birth and death rates for Switzerland from 1580 CE to the present day and to present the latter in graphical form. This graphical presentation is a breakthrough in the field of RIAD research in Switzerland and further enabled to assess internal data coherence and trend evolutions by means of joinpoint regression analysis. Main results include the confirmation of the considerable impact of industrialization on the respiratory health of peri-alpine populations. They also underline the selective and versatile nature of the pressure exerted by respiratory diseases on specific socio-economic and demographic classes, whose composition has varied through time. This research was impeded by the uneven quality of the available sources. Nonetheless, it still provides a robust outlook on the longue-durée evolution of respiratory health. The obtained results might thus be of interest to a wide array of scholars active in the study of respiratory diseases through time, but also clinicians and health policy makers, as this study highlights particular aspect of the current health situation, and the future worldwide challenges posed notably by global urbanization, with regard to respiratory health issues. Future research could develop similar approaches in neighboring regions, or focus on specific types of RIAD, in order to contrast other local pathological signatures with the one presented in this manuscript.
English: Funded and steered by the French Agency for AlUla Development (AFALULA) on behalf of the Royal Commission for AlUla (RCU), the AlUla Cultural Oasis Project (UCOP), undertaken by Archaïos, aims at mapping and understanding the spatial organization of the al-ʿUlā oasis (Kingdom of Saudi Arabia). The project's methodology includes a systematic foot survey of cultivated areas in al-ʿUlā Valley, the vectorization of identified archaeological structures on the GIS using high-resolution orthophoto maps, as well as remote sensing on archive imagery. In the present paper we aim to fill the gaps in our knowledge of the understudied Islamic and pre-modern Arabian oases by presenting and proposing a preliminary analysis of the archaeological map of al-ʿUlā Valley, resulting from the first five field seasons of UCOP (2019-2021). For this purpose, we will delineate the 'historical oasis of al-ʿUlā Old Town' (i.e. the locale formed by al-ʿUlā Old Town and associated gardens and fields, from their foundation in the middle Islamic period to the early twentieth century), provide a first study of its spatial organization, describe its components, and highlight the rapid growth of the gardens during the twentieth century. Ultimately, our objective is to contribute to the preservation and enhancement of this exceptional heritage, which is inseparable from the already protected al-ʿUlā Old Town.
Français : Financé et piloté par l'Agence française pour le développement d'AlUla (AFALULA) pour le compte de la Commission royale d'AlUla (RCU), le projet de l'oasis culturelle d'AlUla (UCOP), entrepris par Archaïos, vise à cartographier et à comprendre l'organisation spatiale de l'oasis d'al-ʿUlā (Royaume d'Arabie Saoudite). La méthodologie du projet comprend une prospection pédestre systématique des zones cultivées dans la vallée d'al-ʿUlā, la vectorisation des structures archéologiques identifiées sur le SIG à l'aide d'orthophotos à haute résolution, ainsi que la télédétection sur des images d'archives.
Dans le présent article, nous visons à combler les lacunes dans notre connaissance des oasis islamiques et prémodernes arabes sous-étudiées en présentant et en proposant une analyse préliminaire de la carte archéologique de la vallée d'al-ʿUlā, résultant des cinq premières saisons de terrain de l'UCOP (2019-2021). À cette fin, nous délimiterons l' "oasis historique de la vieille ville d'al-ʿUlā Old" (c'est-à-dire le locus formé par la vieille ville d'al-ʿUlā et les jardins et champs associés, depuis leur fondation au milieu de la période islamique jusqu'au début du vingtième siècle), nous fournirons une première étude de son organisation spatiale, nous décrirons ses composants et mettrons en évidence la croissance rapide des jardins au cours du vingtième siècle. Enfin, notre objectif est de contribuer à la préservation et à la mise en valeur de ce patrimoine exceptionnel, indissociable de l'histoire de la ville.
patrimoine exceptionnel, indissociable de la vieille ville d'al-ʿUlā déjà protégée.
English: This article presents the results of the archaeological, bioanthropological, and historical analysis of an atypical human bone deposit found at the medieval Islamic desert site of Khirbat al-Dusaq in southern present-day Jordan. This site has yielded several human remains deposits, most of which appear to be either ordinary or reorganised burials with a clearly identifiable sepulchral function. However, one parti- cular deposit (labelled “Structure no 1 (Pièce 5)”) displays several atypical features which complicate its interpretation. As such, radiocarbon dating of this particular deposit indicates a chronological range extending from the second half of the seventeenth century CE to the end of the eighteenth century CE. In addition, the human bones contained within this deposit tend to show unusual osteological character- istics, such as possible cut marks resembling peri-mortem lesions inflicted upon the deceased by third parties armed with sharp objects. The precise historical contextualisation of this deposit enables us to discuss different scenarios that could explain the circumstances of its inception. In this sense, the spectrum of possible explanatory interpretations ranges from the conjecture that the remains under study represent one or several victims of an inter-tribal conflict, a brigandage or retaliation attack, a crushed popular uprising, or even individuals who died during one of the violent raids perpetrated by local Bedouin tribes against the Mecca pilgrimage caravans during the Ottoman period.
Français: Cet article présente les résultats de l'analyse archéologique, bioanthropologique et historique d'un dépôt d'ossements humains atypiques découvert au sein du site médiéval islamique désertique de Khirbat al-Dusaq, dans le sud de la Jordanie actuelle. Ce site a livré plusieurs dépôts de restes humains, dont la plupart semblent être des sépultures ordinaires ou réorganisées présentant une fonction sépulcrale clairement identifiable. Cependant, un dépôt particulier (appelé "Structure no 1 (Pièce 5)") présente plusieurs caractéristiques atypiques qui compliquent son interprétation. Ainsi, la datation au radiocarbone de ce dépôt spécifique indique une fourchette chronologique s'étendant de la seconde moitié du XVIIe siècle de notre ère à la fin du XVIIIe de notre ère. En outre, les ossements humains contenus dans ce dépôt présentent certaines caractéristiques ostéologiques inhabituelles, telles que de possibles marques de coupures ressemblant à des lésions peri-mortem infligées aux défunts par des tiers armés d'objets tranchants. La contextualisation historique précise de ce dépôt nous permet de discuter des différents scénarios qui pourraient expliquer les circonstances de son origine. En ce sens, le spectre des interprétations explicatives possibles va de la conjecture selon laquelle les restes étudiés représentent une ou plusieurs victimes d'un conflit intertribal, d'une attaque de brigandage ou de représailles, d'un soulèvement populaire réprimé, ou même des individus morts lors de l'un des violents raids perpétrés par les tribus bédouines locales contre les caravanes du pèlerinage de la Mecque pendant la période ottomane.
Français : Situé dans le canton de Genève, le site du Pré-du-Stand a fait l'objet de fouilles préventives en 2015 et 2016. Elles ont mis en évidence une succession de couches archéologiques très altérées pour lesquelles plusieurs horizons d'occupation sont définis, depuis le Néolithique moyen jusqu'à la période romaine. Les vestiges sont peu nombreux, le plus souvent mal conservés du fait d'une forte érosion des niveaux anthropiques. Il ne reste plus que les structures en creux ou les assises des structures en pierre. Néanmoins, en s'appuyant sur près de 50 datations radiocarbone, d’un mobilier de plus de 3500 pièces, et d'une trentaine de structures, la séquence stratigraphique témoigne d'occupations plus ou moins importantes qui prennent des formes différentes selon les périodes : lieu cultuel, zone de culture, lieu d'activités artisanales, zone funéraire. Le site n'est jamais à proprement parler une zone d'habitat mais se trouve plutôt en périphérie d'une telle occupation.
Deutsch: Die im Kanton Genf gelegene Fundstelle Pré-du-Stand war 2015 und 2016 Gegenstand von Präventivausgrabungen. Sie brachten eine Abfolge stark verwitterter archäologischer Schichten zutage, für die mehrere Besiedlungshorizonte definiert wurden, vom Mittelneolithikum bis zur Römerzeit. Es gibt nur wenige Überreste, die aufgrund der starken Erosion der anthropogenen Schichten zumeist schlecht erhalten sind. Es sind nur noch die Hohlstrukturen oder die Fundamente der Steinstrukturen erhalten. Dennoch zeugt die stratigraphische Abfolge auf der Grundlage von fast 50 Radiokarbondatierungen, einem Mobiliar von mehr als 3500 Objekten und etwa 30 Strukturen von mehr oder weniger umfangreichen Besiedlungen, die je nach Periode unterschiedliche Formen annehmen: Kultstatte, Kulturort, Ort handwerklicher Aktivitäten, Gräberfeld. Die Fundstelle ist nie im eigentlichen Sinne ein Siedlungsgebiet, sondern befindet sich eher am Rande einer Besiedlung.
Italiano: Situato nel canton di Ginevra, il sito di Pré-du-Stand è stato oggetto di scavi preventivi nel 2015 e nel 2016. Questi hanno portato alla luce una successione di strati archeologici fortemente alterati dai quali si definiscono diversi orizzonti di occupazione, dal Neolitico medio all'epoca romana. I resti sono pochi e per lo pia mal conservati a causa della forte erosione dei livelli antropici. Rimangono solo le strutture in legno o le fondamenta delle strutture in pietra. La sequenza stratigrafica, basata su quasi 50 datazioni al radiocarbonio, su oltre 3500 reperti mobili e su una trentina di strutture, testimonia tuttavia la presenza di insediamenti più o meno estesi, the assumono caratteri differenti a seconda del periodo: luogo di culto, zona culturale, sito di attività artigianali, area funeraria. Il sito non è mai un’area insediativa vera e propria, piuttosto si trova alla periferia di un insediamento.
English: In 2015 and 2016, 'preventive' excavations were carried out at the site of Pre-du-Stand in Canton Geneva. They yielded a stratigraphic sequence of severely weathered archaeological layers, which were identified as belonging to several phases of occupation stretching from the Middle Neolithic to the Roman periods. The remains were few in number and most were poorly preserved due to severe erosion of the anthropogenic strata. Only the hollow features and the foundations of stone structures had survived. Nevertheless, it was possible, thanks to almost 50 radiocarbon dates, an assemblage of over 3500 artefacts and some 30 features, to identify a sequence of occupations of varying size. They each took a different form from one period to the next: cultic site, cultural area, location of crafting activities, cemetery. The site never accommodated a settlement as such but was, rather, peripheral.
Français: Le présent article aborde le sujet des comportements funéraires sur le territoire de la Suisse actuelle, entre la fin de la période protohistorique jusqu'au début du Moyen Âge. Afin d'explorer ce sujet, une analyse minutieuse des vestiges matériels, des sources textuelles et des inscriptions funéraires à notre disposition a été réalisée. Cette approche vise principalement à développer une vision à jour et multidisciplinaire de la question des comportements funéraires dans l'intervalle chronologique et géographique défini. En ce sens, les gestes, les rites, les modalités commémoratives, le recrutement funéraire, ainsi que les cadres juridiques et religieux et la compréhension sociale collective de la mort ont été étudiés. Ce faisant, cette recherche s'est efforcée d'inclure toute contribution à la clarification de ce sujet complexe prodiguée par diverses disciplines telles que l'archéologie funéraire, l'anthropologie biologique, l'histoire ancienne, la géographie, l'anthropologie sociale, les sciences religieuses, le droit, la littérature et la philologie, et l'épigraphie funéraire antique. La prise en compte de ces différentes sources et éclairages pour le cas de 6 lieux distincts en Suisse (Genève – Genava, Nyon – Colonia Iulia Equestris, Augst / Kaiseraugst – Augusta Raurica, Valais – Vallis Poenina, Brugg / Gebenstorf / Windisch – Vindonissa et Avenches – Aventicum) a permis d'esquisser – de manière relativement précise – les contours du phénomène funéraire en Suisse durant l'Antiquité. Ainsi, plusieurs dynamiques différentes dans l'évolution des comportements funéraires, selon les lieux étudiés, ont été observées. Cet état de fait reflète vraisemblablement la manière dont les différentes communautés qui vivaient sur le territoire de la Suisse actuelle durant l'Antiquité ont interagi, fait sens, se sont appropriées ou ont ignoré les codes funéraires et/ou culturels romains de manière plus globale. De même, l'hybridation partielle des coutumes ancestrales locales et la diffusion d'idées exogènes à travers la structure géopolitique complexe du monde provincial romain – et plus particulièrement de la Gaule – ont également pu être mises en évidence grâce à cette approche inédite ; du moins en ce qui concerne la Suisse.
Deutsch: Das Hauptziel der vorliegenden Studie liegt in der Untersuchung von späteisenzeitlichen Bestat- tungssitten. Dies erfolgt anhand einer multidisziplinären Untersuchung zweier Nekropolen (Randogne – Bluche und Sion – Parking des Remparts) in der Südwestschweiz, in der Wallis Region. Das übergeordnete Ziel war die Verbesserung unseres Verständnisses der soziokulturellen Dynamiken dieser Periode in einem integrierten Ansatz, der die Bereiche biologische Anthropologie, Archäologie und alte Kulturgeschichte verbindet. Daher wurden zunächst Geschlecht, Alter, Pathologien und biologische Nähe für die Individuen aus den beiden in Frage kommenden Nekropolen bestimmt. Anschließend wurden diese Nekropolen in ihr regionales archäologisches und kulturelles Umfeld eingefügt. Schließlich wurden die durch diese verschiedenen Ansätze gesammelten Daten in einer kombinierten Perspektive betrachtet. Die so gewonnenen Ergebnisse scheinen auf einen regionalen Partikularismus der südwestschweizerischen Bestattungsritten in der späten Eisenzeit hinzuweisen. Dennoch lassen sich in den Bestattungsriten und materiellen Produktionen der Südwestschweiz kulturelle Einflüsse sowohl aus den nördlichen als auch aus den südlichen Nachbarregionen nachweisen, was Aufschluss über die Funktionsweise der keltischen Gemeinschaften in dieser Region gibt.
Français: Cette étude traite des pratiques funéraires de la fin de l’âge du Fer. Elle se base sur une analyse multidisciplinaire de deux nécropoles (Randogne – Bluche et Sion – Parking des Remparts) situées dans le sud-ouest de la Suisse, dans la région alpine du Valais. L’objectif premier était d’améliorer notre compréhension socioculturelle de cette période dans le cadre d’une approche intégrée, combinant les domaines de l’anthropologie biologique, de l’archéologie et de l’histoire culturelle ancienne. Par conséquent, le sexe, l’âge, les pathologies et la proximité biologique ont d’abord été évalués pour les individus des deux nécropoles en question. Par la suite, ces nécropoles ont été insérées dans leur environnement archéologique et culturel régional. Enfin, les données collectées par ces différentes approches ont été considérées dans une pers- pective combinée. Ainsi, les résultats obtenus semblent mettre en évidence un particularisme régional tangible dans les pratiques funéraires du sud-ouest de la Suisse à la fin de l’âge du Fer. Néanmoins, les influences culturelles des régions voisines du nord et du sud peuvent également être identifiées dans les rites funéraires et les productions matérielles du sud-ouest de la Suisse. En fin de compte, ces divers éléments permettent d’affiner notre compréhension du fonctionnement des communautés celtiques qui peuplèrent cette région durant l’époque La Tène.
English: This paper’s primary focus is the investigation of Late Iron Age funeral practices. This is carried out by means of a multidisciplinary study of two necropolises, Randogne – Bluche and Sion – Parking des Remparts, which are located in southwestern Switzerland. The overall purpose of this paper is to enhance the socio-cul- tural understanding of this period through an integrated approach that combines the fields of bioanthropology, archaeology and ancient cultural history. Consequently, sex, age, pathologies and biological proximity first were assessed for the individuals found in the two studied necropolises. Next, data from these necropolises was contrasted with the archaeological and cultural environment from the surrounding regions. Finally, a combined perspective was developed in order to consider and combine the data collected through these different approaches. The obtained results appear to point to a regional particularism present in southwestern Switzerland’s funerary practices during the Late Iron Age. However, cultural influences from both northern and southern neighbouring regions can be identified in southwestern Switzerland’s funerary rites and material productions, which sheds light on the innerworkings of the Celtic communities populating this region.
English : This study deals with the analysis of Philippe Gander’s epistolary corpus. Philippe Gander is a student from La Chaux-de-Fonds living in Zürich at the beginning of World War II and writing to his mother who stayed back in his hometown. The content of his letters is rich and diverse, thus enabling the sketching of a Helvetic microhistory spanning the years 1939 to 1942. By means of an innovative methodology considering both the qualitative and quantitative aspects of the corpus, this study illustrates the links between civic movements such as the “Goupe du Gothard”, religious communities (Christian sphere in general, YMCA in particular, etc.) and the Swiss federal politics during World War II. Furthermore, it demonstrates how these different elements operated as a form of moral support and backbone for a part of the Swiss population during the period covered by the corpus, and even possibly beyond.
Books by Tobias Hofstetter
Français : Livret pour une comédie en musique à l'attention d'un ensemble instrumental de jeunes musicien.nes
Cette comédie en musique met en scène deux orchestres rivaux (l’un physiquement présent sur scène, l’autre uniquement suggéré par des allusions diverses et autres truchements théâtraux), engagés dans une lutte acharnée pour gagner un premier prix de musique prestigieux. L’orchestre principal, composé de musicien.nes honnêtes et dévoué.es, subit les railleries du chef d’orchestre et des musicien.nes de l’orchestre concurrent. Cet ensemble instrumental rival est placé sous la baguette d’un certain Rémi Fadièse (un personnage peu recommandable et prêt à tout pour gagner le prix) ; dont l’orchestre – composé en bonne partie de musicien.nes acariâtres – a pris l’habitude de rafler la précieuse récompense année après année, parfois par des procédures douteuses. Profitant de la pause de l’orchestre principal, Rémi Fadièse accompagné par une poignée de ses musicien.nes complotistes, font exploser les partitions de leurs concurrents. Sans partitions et sur le point de devoir se présenter au jury du concours (composé de l’autoritaire ex-militaire Guy Maréchal et le non moins sévère Nelson Rie), l’orchestre principal cède à la panique et au désespoir en entonnant une lugubre marche funèbre : il s’agit du point culminant dramatique de la pièce. C’est alors qu’une drôle de forme de Deus Ex Machina vient en aide aux malheureux/ses musicien.nes : Algonos et Algona, un magicien et une magicienne leur apparaissent et leur promettent de leur retrouver des partitions. L’orchestre principal, bien qu’ébahi et méfiant, leur fait confiance malgré tout. Et il s’avère que ce fut un choix judicieux, puisque les magiciens tiennent parole et l’orchestre principal séduit le jury par le programme fantastique concocté par la paire de magiciens ; ils empochent le premier prix !
English: Booklet of a musical comedy aimed at a youth instrumental ensemble
This musical comedy features two rival orchestras (one physically present on stage, the other only hinted at through various allusions and other theatrical devices), engaged in a fierce struggle to win a prestigious music prize. The main orchestra, composed of honest and dedicated musicians, is subjected to the taunts of the conductor and the musicians of the rival orchestra. This rival instrumental ensemble is placed under the baton of a certain Rémi Fadièse (a disreputable character ready to do anything to win the prize); whose orchestra - composed in good part of acrimonious musicians - has taken the habit of winning the precious prize year after year, sometimes by questionable procedures. Taking advantage of the main orchestra's recess, Rémi Fadièse, accompanied by a handful of his conspiratorial musicians, blow up the scores of their competitors. Without scores and on the verge of having to present themselves to the jury of the competition (composed of the authoritarian ex-military Guy Maréchal and the no less severe Nelson Rie), the main orchestra gives in to panic and despair by intoning a lugubrious funeral march: it is the dramatic climax of the piece. It is then that a strange form of Deus Ex Machina comes to the aid of the unfortunate musicians: Algonos and Algona, a magician and a magicianess appear to them and promise to find them new scores. The main orchestra, although stunned and suspicious, trusts them in spite of everything. And it turns out that this was a wise choice, as the magicians keep their word and the main orchestra seduces the jury with the fantastic program devised by the pair of magicians; they win the first prize!
Conference Presentations by Tobias Hofstetter
English: In 2017, close to 7% of the world population was affected by a form of RIAD; ranking them among the 3 leading causes of death worldwide (alongside cardiovascular diseases and neoplasms). This figure is on the rise according to recent studies, with substantial variations in regional and age-sex specific subgroups. To apprehend the local dynamics underlying the evolution of RIAD, this paper investigates their effect on Swiss mortality, from the 16th to the 21st century. Historical, demographical, statistical, medical, and bioarchaeological data from archive material and previous studies were reviewed. An intersectional multidisciplinary approach was developed to organize and analyze data stemming from different disciplines. The following points were addressed: characterization of socioenvironmental factors guiding the risk of suffering from a RIAD, permanence of such factors through time and space, correlation of RIAD occurrence in regard to the history of a region and ways in which a better understanding of RIAD dynamics in the past allows to draw lessons for their future sustainable management. These points were tackled by compiling available data into normalized crude mortality, natality, and respiratory disease mortality rates per thousand inhabitants and placing them within the demographic and epidemiological transition model. This model serves as reading grid to the observed pathological and demographic evolutions. Our results underline the considerable impact of industrialization on the respiratory signature of perialpine populations. Further, they evidence the selective and versatile nature of the pressure exerted by RIAD on specific socioeconomic and demographic classes. Albeit of uneven quality, the available sources provide a robust outlook on the longue-durée evolution of RIAD. This paper’s results might proof to be of interest to a wide array of scholars, clinicians, and policymakers, in search of a contextual basis while studying or managing respiratory diseases and their consequences.
Plus concrètement, elle se focalise sur 6 lieux différents en Suisse (Genève, Nyon – Colonia Iulia Equestris, Augst / Kaiseraugst – Augusta Raurica, le Valais – Vallis Poenina, Brugg, Gebenstorf, Windisch – Vindonissa et Avenches – Aventicum. Ces lieux ont été choisis en fonction de leur pouvoir représentatif et leur capacité respective à remplir les conditions de constitution des corpus matériels, textuels et épigraphiques considérés pour cette recherche.
Cette recherche s’ouvre sur la présentation d’un référentiel chrono-culturel et une contextualisation globale de la question des comportements funéraires au sein du monde celtique et romain. Il s’ensuit une présentation générale (basée sur l’étude des vestiges matériels et des sources textuelles) de chacun des lieux considérés. Ensuite, l’état des connaissances sur le domaine funéraire en termes de vestiges matériels, de sources textuelles et d’inscriptions funéraires est exposé pour chaque lieu considéré.
La partie interprétative montre un renouvellement de même qu’une évolution des comportements funéraires dans la région géographique et la fourchette chronologique considérées. Ce renouvellement et évolution subséquente traduisent d’une part un schéma d’adoption récurrent des comportements funéraires romains dans le monde celtique (les individus les plus au contact avec la culture romaine tendent à en reprendre les codes funéraires le plus vite). D’autre part, l’évolution des comportements funéraires peut être mise en lien avec des phénomènes sociaux plus larges animant le monde romain dans son intégralité (romanisation de la sphère celtique, diffusion du christianisme, crise impériale du 3ème siècle de notre ère, renouvellements institutionnels et sociétaux du Bas-Empire, etc.). En outre, des différences régionales sont palpables. Celles-ci apparaissent notamment comme conditionnées par le statut juridique des lieux considérés, comme résultant de leur insertion géographique ou encore comme étant l’expression d’une forme de particularisme culturel local de la part de certaines communautés (essentiellement alpines), résultant principalement en une adoption et une évolution plus tardive des codes funéraires romains (notamment les transitions de l’inhumation à l’incinération et inversement).
En conclusion, il apparaît que le monde des morts et les comportements l’entourant constituent – à l’échelle du territoire suisse durant la période antique mais aussi plus globalement parlant – un miroir certes relativement ciblé mais plutôt fiable du fonctionnement du monde gallo-romain et des diverses communautés à son origine.
English : The present research focuses on the study of funerary behaviors from the end of the protohistoric period to the early Middle Ages on the territory of present-day Switzerland. In order to investigate this theme, this study is based on the analysis of material remains, textual sources and funerary inscriptions likely to provide us with information on this subject. More precisely, its main objective lies in the multidisciplinary study of funerary behaviors in terms of gestures, rites, commemorative modalities, funerary recruitment, as well as in considering the legal and religious frameworks and the collective social comprehension of death. To do so, this research aims to encompass - in an approach of data complementarity - any potential contribution to the clarification of this object of study provided by various disciplines such as funerary archaeology, bioanthropology, ancient history, geography, social anthropology, religious sciences, law, literature and philology as well as ancient funerary epigraphy.
Concretely speaking, it focuses on 6 different locations in Switzerland (Geneva, Nyon - Colonia Iulia Equestris, Augst / Kaiseraugst - Augusta Raurica, the Valais region - Vallis Poenina, Brugg, Gebenstorf, Windisch - Vindonissa and Avenches - Aventicum. These places were chosen according to their representative power and their respective capacity to fulfil the conditions for the constitution of the material, textual and epigraphic corpuses considered for this research.
This research opens with the presentation of a chrono-cultural referential and a global contextualization of the question of funerary behaviors within the Celtic and Roman world. This is followed by a general presentation (based on the study of material remains and textual sources) of each of the places considered. Then, the state of knowledge on the funerary domain in terms of material remains, textual sources and funerary inscriptions is presented for each place considered.
The interpretative part shows a renewal as well as an evolution of funerary behavior in the geographic region and chronological range considered. This renewal and subsequent evolution reflect on the one hand a recurrent pattern of adoption of Roman funerary behaviors in the Celtic world (individuals most in contact with Roman culture tend to adopt its funerary codes the fastest). On the other hand, the evolution of funerary behaviors can be linked to broader social phenomena animating the Roman world as a whole (Romanization of the Celtic sphere, spread of Christianity, imperial crisis of the 3rd century AD, institutional and societal renewals of the Lower Empire, etc.). In addition, regional differences are noticeable. These appear in particular as conditioned by the legal status of the places considered, as resulting from their geographical insertion, or as being the expression of a form of local cultural particularism on the part of certain (essentially Alpine) communities, resulting mainly in a later adoption and evolution of Roman funerary codes (notably the transitions from burial to cremation and vice versa).
In conclusion, it appears that the world of the dead and the behaviors surrounding it constitute - on the scale of the Swiss territory during Antiquity but also more globally speaking - a relatively targeted but rather reliable mirror of the functioning of the Gallo-Roman world and of its various constituent communities.
English: This research presents a bioanthropological analysis and an investigation of Second Iron Age (also known as the La Tène period: 470–25 BC) funerary practices in central Valais. More precisely, it deals with the study of two necropolises lately discovered in this mountainous region of southern Switzerland: Randogne–Bluche (excavated between 2001 and 2005) and Sion–Parking des Remparts (excavated in 2006). The matter of Second Iron Age funeral practices has been investigated since the late 19th century in Switzerland and has ever since yielded many exceptional finds. In archaeological terms, the research presented in this work introduces a consistent summary of the current archaeological and historiographical state of knowledge regarding Second Iron Age funeral practices in southern Switzerland.
Français : Cette recherche porte sur l'étude bioanthropologique et l'analyse des rituels funéraires laténiens en Valais central (Suisse), plus précisément des sites de Randogne - Bluche et Sion - Parking des Remparts. Ils sont chronologiquement compris entre 280 et 25 av. J.-C. et s'insèrent dans le territoire des Sédunes, l'une des quatre communautés celtes identifiées dans le Valais laténien (cf. J. César). L'archéologie et la bioanthropologie reconnaissent des spécificités à cette région, tel que la richesse des sépultures, une relative homogénéité de la population, qui laisse cependant transparaître des divergences entre les ensembles connus, et des rituels funéraires standardisés.
English: This research focuses on the bioanthropological study and analysis of La Tène funerary rituals in central Valais (Switzerland), more precisely the archaeological discovery sites of Randogne - Bluche and Sion - Parking des Remparts. The sites are dated between 280 and 25 BC and are part of the territory of the Sedunii, one of the four Celtic communities identified in Late Iron Age Valais (cf. J. César). Archaeology and bioanthropology recognise the existence of a specific cultural signature in this region, particularly in regard to the richness of the burials, and the relative homogeneity of the population, which nevertheless reveals divergences between the different currently known assemblages. Yet, all of them demonstrate a form of funerary rituals.
English: This research is the first of its kind to assess of the impact of respiratory illnesses and airborne diseases (acronymized as “RIAD” hereafter) on Swiss mortality in the long run, between the 16th and the 21st century CE. It reviews historical, demographical, statistical, medical, and bioarchaeological, primary and secondary data originating from archive material or previously published specific analyses into the topic (n = 55). An innovative intersectional and multidisciplinary approach was developed in order to apprehend, collect, organize, and analyze data stemming from several different disciplinary fields. Through this approach, this research endeavors to answer the following questions: 1) what are the social and environmental factors guiding the risk or not of suffering from RIAD, 2) do these factors appear to be constant on a territorial scale and through time, 3) can the evolution of RIAD occurrences be correlated to the local history of a particular region? And 4) does a better understanding of RIAD dynamics in the past allow us to draw any useful lessons for their future sustainable management? Accordingly, collected raw data were converted and normalized into crude mortality, natality, and RIAD mortality rates per thousand individuals and subsequently set within the demographic and epidemiological transition model. This model serves as a relevant reading grid for the understanding of the pathological and demographic evolutions that this study highlights. Indeed, this data compilation effort enabled to reconstruct crude birth and death rates for Switzerland from 1580 CE to the present day and to present the latter in graphical form. This graphical presentation is a breakthrough in the field of RIAD research in Switzerland and further enabled to assess internal data coherence and trend evolutions by means of joinpoint regression analysis. Main results include the confirmation of the considerable impact of industrialization on the respiratory health of peri-alpine populations. They also underline the selective and versatile nature of the pressure exerted by respiratory diseases on specific socio-economic and demographic classes, whose composition has varied through time. This research was impeded by the uneven quality of the available sources. Nonetheless, it still provides a robust outlook on the longue-durée evolution of respiratory health. The obtained results might thus be of interest to a wide array of scholars active in the study of respiratory diseases through time, but also clinicians and health policy makers, as this study highlights particular aspect of the current health situation, and the future worldwide challenges posed notably by global urbanization, with regard to respiratory health issues. Future research could develop similar approaches in neighboring regions, or focus on specific types of RIAD, in order to contrast other local pathological signatures with the one presented in this manuscript.
English: Funded and steered by the French Agency for AlUla Development (AFALULA) on behalf of the Royal Commission for AlUla (RCU), the AlUla Cultural Oasis Project (UCOP), undertaken by Archaïos, aims at mapping and understanding the spatial organization of the al-ʿUlā oasis (Kingdom of Saudi Arabia). The project's methodology includes a systematic foot survey of cultivated areas in al-ʿUlā Valley, the vectorization of identified archaeological structures on the GIS using high-resolution orthophoto maps, as well as remote sensing on archive imagery. In the present paper we aim to fill the gaps in our knowledge of the understudied Islamic and pre-modern Arabian oases by presenting and proposing a preliminary analysis of the archaeological map of al-ʿUlā Valley, resulting from the first five field seasons of UCOP (2019-2021). For this purpose, we will delineate the 'historical oasis of al-ʿUlā Old Town' (i.e. the locale formed by al-ʿUlā Old Town and associated gardens and fields, from their foundation in the middle Islamic period to the early twentieth century), provide a first study of its spatial organization, describe its components, and highlight the rapid growth of the gardens during the twentieth century. Ultimately, our objective is to contribute to the preservation and enhancement of this exceptional heritage, which is inseparable from the already protected al-ʿUlā Old Town.
Français : Financé et piloté par l'Agence française pour le développement d'AlUla (AFALULA) pour le compte de la Commission royale d'AlUla (RCU), le projet de l'oasis culturelle d'AlUla (UCOP), entrepris par Archaïos, vise à cartographier et à comprendre l'organisation spatiale de l'oasis d'al-ʿUlā (Royaume d'Arabie Saoudite). La méthodologie du projet comprend une prospection pédestre systématique des zones cultivées dans la vallée d'al-ʿUlā, la vectorisation des structures archéologiques identifiées sur le SIG à l'aide d'orthophotos à haute résolution, ainsi que la télédétection sur des images d'archives.
Dans le présent article, nous visons à combler les lacunes dans notre connaissance des oasis islamiques et prémodernes arabes sous-étudiées en présentant et en proposant une analyse préliminaire de la carte archéologique de la vallée d'al-ʿUlā, résultant des cinq premières saisons de terrain de l'UCOP (2019-2021). À cette fin, nous délimiterons l' "oasis historique de la vieille ville d'al-ʿUlā Old" (c'est-à-dire le locus formé par la vieille ville d'al-ʿUlā et les jardins et champs associés, depuis leur fondation au milieu de la période islamique jusqu'au début du vingtième siècle), nous fournirons une première étude de son organisation spatiale, nous décrirons ses composants et mettrons en évidence la croissance rapide des jardins au cours du vingtième siècle. Enfin, notre objectif est de contribuer à la préservation et à la mise en valeur de ce patrimoine exceptionnel, indissociable de l'histoire de la ville.
patrimoine exceptionnel, indissociable de la vieille ville d'al-ʿUlā déjà protégée.
English: This article presents the results of the archaeological, bioanthropological, and historical analysis of an atypical human bone deposit found at the medieval Islamic desert site of Khirbat al-Dusaq in southern present-day Jordan. This site has yielded several human remains deposits, most of which appear to be either ordinary or reorganised burials with a clearly identifiable sepulchral function. However, one parti- cular deposit (labelled “Structure no 1 (Pièce 5)”) displays several atypical features which complicate its interpretation. As such, radiocarbon dating of this particular deposit indicates a chronological range extending from the second half of the seventeenth century CE to the end of the eighteenth century CE. In addition, the human bones contained within this deposit tend to show unusual osteological character- istics, such as possible cut marks resembling peri-mortem lesions inflicted upon the deceased by third parties armed with sharp objects. The precise historical contextualisation of this deposit enables us to discuss different scenarios that could explain the circumstances of its inception. In this sense, the spectrum of possible explanatory interpretations ranges from the conjecture that the remains under study represent one or several victims of an inter-tribal conflict, a brigandage or retaliation attack, a crushed popular uprising, or even individuals who died during one of the violent raids perpetrated by local Bedouin tribes against the Mecca pilgrimage caravans during the Ottoman period.
Français: Cet article présente les résultats de l'analyse archéologique, bioanthropologique et historique d'un dépôt d'ossements humains atypiques découvert au sein du site médiéval islamique désertique de Khirbat al-Dusaq, dans le sud de la Jordanie actuelle. Ce site a livré plusieurs dépôts de restes humains, dont la plupart semblent être des sépultures ordinaires ou réorganisées présentant une fonction sépulcrale clairement identifiable. Cependant, un dépôt particulier (appelé "Structure no 1 (Pièce 5)") présente plusieurs caractéristiques atypiques qui compliquent son interprétation. Ainsi, la datation au radiocarbone de ce dépôt spécifique indique une fourchette chronologique s'étendant de la seconde moitié du XVIIe siècle de notre ère à la fin du XVIIIe de notre ère. En outre, les ossements humains contenus dans ce dépôt présentent certaines caractéristiques ostéologiques inhabituelles, telles que de possibles marques de coupures ressemblant à des lésions peri-mortem infligées aux défunts par des tiers armés d'objets tranchants. La contextualisation historique précise de ce dépôt nous permet de discuter des différents scénarios qui pourraient expliquer les circonstances de son origine. En ce sens, le spectre des interprétations explicatives possibles va de la conjecture selon laquelle les restes étudiés représentent une ou plusieurs victimes d'un conflit intertribal, d'une attaque de brigandage ou de représailles, d'un soulèvement populaire réprimé, ou même des individus morts lors de l'un des violents raids perpétrés par les tribus bédouines locales contre les caravanes du pèlerinage de la Mecque pendant la période ottomane.
Français : Situé dans le canton de Genève, le site du Pré-du-Stand a fait l'objet de fouilles préventives en 2015 et 2016. Elles ont mis en évidence une succession de couches archéologiques très altérées pour lesquelles plusieurs horizons d'occupation sont définis, depuis le Néolithique moyen jusqu'à la période romaine. Les vestiges sont peu nombreux, le plus souvent mal conservés du fait d'une forte érosion des niveaux anthropiques. Il ne reste plus que les structures en creux ou les assises des structures en pierre. Néanmoins, en s'appuyant sur près de 50 datations radiocarbone, d’un mobilier de plus de 3500 pièces, et d'une trentaine de structures, la séquence stratigraphique témoigne d'occupations plus ou moins importantes qui prennent des formes différentes selon les périodes : lieu cultuel, zone de culture, lieu d'activités artisanales, zone funéraire. Le site n'est jamais à proprement parler une zone d'habitat mais se trouve plutôt en périphérie d'une telle occupation.
Deutsch: Die im Kanton Genf gelegene Fundstelle Pré-du-Stand war 2015 und 2016 Gegenstand von Präventivausgrabungen. Sie brachten eine Abfolge stark verwitterter archäologischer Schichten zutage, für die mehrere Besiedlungshorizonte definiert wurden, vom Mittelneolithikum bis zur Römerzeit. Es gibt nur wenige Überreste, die aufgrund der starken Erosion der anthropogenen Schichten zumeist schlecht erhalten sind. Es sind nur noch die Hohlstrukturen oder die Fundamente der Steinstrukturen erhalten. Dennoch zeugt die stratigraphische Abfolge auf der Grundlage von fast 50 Radiokarbondatierungen, einem Mobiliar von mehr als 3500 Objekten und etwa 30 Strukturen von mehr oder weniger umfangreichen Besiedlungen, die je nach Periode unterschiedliche Formen annehmen: Kultstatte, Kulturort, Ort handwerklicher Aktivitäten, Gräberfeld. Die Fundstelle ist nie im eigentlichen Sinne ein Siedlungsgebiet, sondern befindet sich eher am Rande einer Besiedlung.
Italiano: Situato nel canton di Ginevra, il sito di Pré-du-Stand è stato oggetto di scavi preventivi nel 2015 e nel 2016. Questi hanno portato alla luce una successione di strati archeologici fortemente alterati dai quali si definiscono diversi orizzonti di occupazione, dal Neolitico medio all'epoca romana. I resti sono pochi e per lo pia mal conservati a causa della forte erosione dei livelli antropici. Rimangono solo le strutture in legno o le fondamenta delle strutture in pietra. La sequenza stratigrafica, basata su quasi 50 datazioni al radiocarbonio, su oltre 3500 reperti mobili e su una trentina di strutture, testimonia tuttavia la presenza di insediamenti più o meno estesi, the assumono caratteri differenti a seconda del periodo: luogo di culto, zona culturale, sito di attività artigianali, area funeraria. Il sito non è mai un’area insediativa vera e propria, piuttosto si trova alla periferia di un insediamento.
English: In 2015 and 2016, 'preventive' excavations were carried out at the site of Pre-du-Stand in Canton Geneva. They yielded a stratigraphic sequence of severely weathered archaeological layers, which were identified as belonging to several phases of occupation stretching from the Middle Neolithic to the Roman periods. The remains were few in number and most were poorly preserved due to severe erosion of the anthropogenic strata. Only the hollow features and the foundations of stone structures had survived. Nevertheless, it was possible, thanks to almost 50 radiocarbon dates, an assemblage of over 3500 artefacts and some 30 features, to identify a sequence of occupations of varying size. They each took a different form from one period to the next: cultic site, cultural area, location of crafting activities, cemetery. The site never accommodated a settlement as such but was, rather, peripheral.
Français: Le présent article aborde le sujet des comportements funéraires sur le territoire de la Suisse actuelle, entre la fin de la période protohistorique jusqu'au début du Moyen Âge. Afin d'explorer ce sujet, une analyse minutieuse des vestiges matériels, des sources textuelles et des inscriptions funéraires à notre disposition a été réalisée. Cette approche vise principalement à développer une vision à jour et multidisciplinaire de la question des comportements funéraires dans l'intervalle chronologique et géographique défini. En ce sens, les gestes, les rites, les modalités commémoratives, le recrutement funéraire, ainsi que les cadres juridiques et religieux et la compréhension sociale collective de la mort ont été étudiés. Ce faisant, cette recherche s'est efforcée d'inclure toute contribution à la clarification de ce sujet complexe prodiguée par diverses disciplines telles que l'archéologie funéraire, l'anthropologie biologique, l'histoire ancienne, la géographie, l'anthropologie sociale, les sciences religieuses, le droit, la littérature et la philologie, et l'épigraphie funéraire antique. La prise en compte de ces différentes sources et éclairages pour le cas de 6 lieux distincts en Suisse (Genève – Genava, Nyon – Colonia Iulia Equestris, Augst / Kaiseraugst – Augusta Raurica, Valais – Vallis Poenina, Brugg / Gebenstorf / Windisch – Vindonissa et Avenches – Aventicum) a permis d'esquisser – de manière relativement précise – les contours du phénomène funéraire en Suisse durant l'Antiquité. Ainsi, plusieurs dynamiques différentes dans l'évolution des comportements funéraires, selon les lieux étudiés, ont été observées. Cet état de fait reflète vraisemblablement la manière dont les différentes communautés qui vivaient sur le territoire de la Suisse actuelle durant l'Antiquité ont interagi, fait sens, se sont appropriées ou ont ignoré les codes funéraires et/ou culturels romains de manière plus globale. De même, l'hybridation partielle des coutumes ancestrales locales et la diffusion d'idées exogènes à travers la structure géopolitique complexe du monde provincial romain – et plus particulièrement de la Gaule – ont également pu être mises en évidence grâce à cette approche inédite ; du moins en ce qui concerne la Suisse.
Deutsch: Das Hauptziel der vorliegenden Studie liegt in der Untersuchung von späteisenzeitlichen Bestat- tungssitten. Dies erfolgt anhand einer multidisziplinären Untersuchung zweier Nekropolen (Randogne – Bluche und Sion – Parking des Remparts) in der Südwestschweiz, in der Wallis Region. Das übergeordnete Ziel war die Verbesserung unseres Verständnisses der soziokulturellen Dynamiken dieser Periode in einem integrierten Ansatz, der die Bereiche biologische Anthropologie, Archäologie und alte Kulturgeschichte verbindet. Daher wurden zunächst Geschlecht, Alter, Pathologien und biologische Nähe für die Individuen aus den beiden in Frage kommenden Nekropolen bestimmt. Anschließend wurden diese Nekropolen in ihr regionales archäologisches und kulturelles Umfeld eingefügt. Schließlich wurden die durch diese verschiedenen Ansätze gesammelten Daten in einer kombinierten Perspektive betrachtet. Die so gewonnenen Ergebnisse scheinen auf einen regionalen Partikularismus der südwestschweizerischen Bestattungsritten in der späten Eisenzeit hinzuweisen. Dennoch lassen sich in den Bestattungsriten und materiellen Produktionen der Südwestschweiz kulturelle Einflüsse sowohl aus den nördlichen als auch aus den südlichen Nachbarregionen nachweisen, was Aufschluss über die Funktionsweise der keltischen Gemeinschaften in dieser Region gibt.
Français: Cette étude traite des pratiques funéraires de la fin de l’âge du Fer. Elle se base sur une analyse multidisciplinaire de deux nécropoles (Randogne – Bluche et Sion – Parking des Remparts) situées dans le sud-ouest de la Suisse, dans la région alpine du Valais. L’objectif premier était d’améliorer notre compréhension socioculturelle de cette période dans le cadre d’une approche intégrée, combinant les domaines de l’anthropologie biologique, de l’archéologie et de l’histoire culturelle ancienne. Par conséquent, le sexe, l’âge, les pathologies et la proximité biologique ont d’abord été évalués pour les individus des deux nécropoles en question. Par la suite, ces nécropoles ont été insérées dans leur environnement archéologique et culturel régional. Enfin, les données collectées par ces différentes approches ont été considérées dans une pers- pective combinée. Ainsi, les résultats obtenus semblent mettre en évidence un particularisme régional tangible dans les pratiques funéraires du sud-ouest de la Suisse à la fin de l’âge du Fer. Néanmoins, les influences culturelles des régions voisines du nord et du sud peuvent également être identifiées dans les rites funéraires et les productions matérielles du sud-ouest de la Suisse. En fin de compte, ces divers éléments permettent d’affiner notre compréhension du fonctionnement des communautés celtiques qui peuplèrent cette région durant l’époque La Tène.
English: This paper’s primary focus is the investigation of Late Iron Age funeral practices. This is carried out by means of a multidisciplinary study of two necropolises, Randogne – Bluche and Sion – Parking des Remparts, which are located in southwestern Switzerland. The overall purpose of this paper is to enhance the socio-cul- tural understanding of this period through an integrated approach that combines the fields of bioanthropology, archaeology and ancient cultural history. Consequently, sex, age, pathologies and biological proximity first were assessed for the individuals found in the two studied necropolises. Next, data from these necropolises was contrasted with the archaeological and cultural environment from the surrounding regions. Finally, a combined perspective was developed in order to consider and combine the data collected through these different approaches. The obtained results appear to point to a regional particularism present in southwestern Switzerland’s funerary practices during the Late Iron Age. However, cultural influences from both northern and southern neighbouring regions can be identified in southwestern Switzerland’s funerary rites and material productions, which sheds light on the innerworkings of the Celtic communities populating this region.
English : This study deals with the analysis of Philippe Gander’s epistolary corpus. Philippe Gander is a student from La Chaux-de-Fonds living in Zürich at the beginning of World War II and writing to his mother who stayed back in his hometown. The content of his letters is rich and diverse, thus enabling the sketching of a Helvetic microhistory spanning the years 1939 to 1942. By means of an innovative methodology considering both the qualitative and quantitative aspects of the corpus, this study illustrates the links between civic movements such as the “Goupe du Gothard”, religious communities (Christian sphere in general, YMCA in particular, etc.) and the Swiss federal politics during World War II. Furthermore, it demonstrates how these different elements operated as a form of moral support and backbone for a part of the Swiss population during the period covered by the corpus, and even possibly beyond.
Français : Livret pour une comédie en musique à l'attention d'un ensemble instrumental de jeunes musicien.nes
Cette comédie en musique met en scène deux orchestres rivaux (l’un physiquement présent sur scène, l’autre uniquement suggéré par des allusions diverses et autres truchements théâtraux), engagés dans une lutte acharnée pour gagner un premier prix de musique prestigieux. L’orchestre principal, composé de musicien.nes honnêtes et dévoué.es, subit les railleries du chef d’orchestre et des musicien.nes de l’orchestre concurrent. Cet ensemble instrumental rival est placé sous la baguette d’un certain Rémi Fadièse (un personnage peu recommandable et prêt à tout pour gagner le prix) ; dont l’orchestre – composé en bonne partie de musicien.nes acariâtres – a pris l’habitude de rafler la précieuse récompense année après année, parfois par des procédures douteuses. Profitant de la pause de l’orchestre principal, Rémi Fadièse accompagné par une poignée de ses musicien.nes complotistes, font exploser les partitions de leurs concurrents. Sans partitions et sur le point de devoir se présenter au jury du concours (composé de l’autoritaire ex-militaire Guy Maréchal et le non moins sévère Nelson Rie), l’orchestre principal cède à la panique et au désespoir en entonnant une lugubre marche funèbre : il s’agit du point culminant dramatique de la pièce. C’est alors qu’une drôle de forme de Deus Ex Machina vient en aide aux malheureux/ses musicien.nes : Algonos et Algona, un magicien et une magicienne leur apparaissent et leur promettent de leur retrouver des partitions. L’orchestre principal, bien qu’ébahi et méfiant, leur fait confiance malgré tout. Et il s’avère que ce fut un choix judicieux, puisque les magiciens tiennent parole et l’orchestre principal séduit le jury par le programme fantastique concocté par la paire de magiciens ; ils empochent le premier prix !
English: Booklet of a musical comedy aimed at a youth instrumental ensemble
This musical comedy features two rival orchestras (one physically present on stage, the other only hinted at through various allusions and other theatrical devices), engaged in a fierce struggle to win a prestigious music prize. The main orchestra, composed of honest and dedicated musicians, is subjected to the taunts of the conductor and the musicians of the rival orchestra. This rival instrumental ensemble is placed under the baton of a certain Rémi Fadièse (a disreputable character ready to do anything to win the prize); whose orchestra - composed in good part of acrimonious musicians - has taken the habit of winning the precious prize year after year, sometimes by questionable procedures. Taking advantage of the main orchestra's recess, Rémi Fadièse, accompanied by a handful of his conspiratorial musicians, blow up the scores of their competitors. Without scores and on the verge of having to present themselves to the jury of the competition (composed of the authoritarian ex-military Guy Maréchal and the no less severe Nelson Rie), the main orchestra gives in to panic and despair by intoning a lugubrious funeral march: it is the dramatic climax of the piece. It is then that a strange form of Deus Ex Machina comes to the aid of the unfortunate musicians: Algonos and Algona, a magician and a magicianess appear to them and promise to find them new scores. The main orchestra, although stunned and suspicious, trusts them in spite of everything. And it turns out that this was a wise choice, as the magicians keep their word and the main orchestra seduces the jury with the fantastic program devised by the pair of magicians; they win the first prize!
English: In 2017, close to 7% of the world population was affected by a form of RIAD; ranking them among the 3 leading causes of death worldwide (alongside cardiovascular diseases and neoplasms). This figure is on the rise according to recent studies, with substantial variations in regional and age-sex specific subgroups. To apprehend the local dynamics underlying the evolution of RIAD, this paper investigates their effect on Swiss mortality, from the 16th to the 21st century. Historical, demographical, statistical, medical, and bioarchaeological data from archive material and previous studies were reviewed. An intersectional multidisciplinary approach was developed to organize and analyze data stemming from different disciplines. The following points were addressed: characterization of socioenvironmental factors guiding the risk of suffering from a RIAD, permanence of such factors through time and space, correlation of RIAD occurrence in regard to the history of a region and ways in which a better understanding of RIAD dynamics in the past allows to draw lessons for their future sustainable management. These points were tackled by compiling available data into normalized crude mortality, natality, and respiratory disease mortality rates per thousand inhabitants and placing them within the demographic and epidemiological transition model. This model serves as reading grid to the observed pathological and demographic evolutions. Our results underline the considerable impact of industrialization on the respiratory signature of perialpine populations. Further, they evidence the selective and versatile nature of the pressure exerted by RIAD on specific socioeconomic and demographic classes. Albeit of uneven quality, the available sources provide a robust outlook on the longue-durée evolution of RIAD. This paper’s results might proof to be of interest to a wide array of scholars, clinicians, and policymakers, in search of a contextual basis while studying or managing respiratory diseases and their consequences.