Anuario Lope de Vega: texto, literatura, cultura, 2023
This article edites and studies two poems collected in the Ms. ε 32.3.4, held at the Estense Univ... more This article edites and studies two poems collected in the Ms. ε 32.3.4, held at the Estense University Library of Modena. The first one is an epistle from Dr. Gregorio de Angulo to his friend Lope de Vega, dated on January 31st, 1597. There he makes some observations about La bella malmaridada and other literary questions, although it is particularly interesting as a proof of the profound friendship between them. The second one is an elegy by Lope de Vega on the death of doña Catalina de Ribera, identified as the mother of his master at the moment, don Francisco Barroso de Ribera. Dated around spring or summer of 1590, it is one of the few proofs —if not the only one— of his poetic work at the service of the future first Marquis of Malpica
The article reports the discovery of two small fragments of the Ci nous dit, a 14th-century Frenc... more The article reports the discovery of two small fragments of the Ci nous dit, a 14th-century French book of exempla, located in the binding of a manuscript of the Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial. This allows us to assume that this collection of stories and anecdotes circulated in Castile in the Middle Ages. In addition, an evidence of its use is adduced by Pedro López de Ayala, San Vicente Ferrer and, perhaps, don Juan Manuel
This study is divided in two parts. The first part reveals that Francisco de Aldana belonged to t... more This study is divided in two parts. The first part reveals that Francisco de Aldana belonged to the Accademia dei Confusi in Antwerp during his stay in Flanders and provides information about an unknown sonnet, which has not been included into the editions prepared by his brother Cosme. The second part of this paper reports several new mentions about this poet, dated between 1594 and 1635. These data allows us to explore his posthumous fame as well as to reconsider the conception that some writers of that period had about him.
L'immagine di Alfonso il Magnanimo tra letteratura e storia, tra Corona d'Aragona e Italia, 2016
This article sets Pedro de Corral’s Crónica Sarracina against the background of
the true-to-life ... more This article sets Pedro de Corral’s Crónica Sarracina against the background of the true-to-life chivalric fiction which was produced in the courts of Bourgogne and Anjou, and was often related to dinastic legends. It reveals the first documents found about the novelist Pedro de Corral, which are dated between 1422 and 1444, and located in the Arxiu de la Corona de Aragó and the Arxiu del Regne de València. They all present Corral as a server of the Infante John of Aragon and Diego Gómez de Sandoval, Count of Castro. As well, several documents reveal that Corral sometimes acted as a trusted messenger in the presence of King Alfonso of Aragon.
I give a notice of two new manuscript sequels of Espejo de príncipes y caballeros: a
Quinta par... more I give a notice of two new manuscript sequels of Espejo de príncipes y caballeros: a
Quinta parte, different from the previously known one, and aSexta parte . Both were written by the lawman Juan Cano López, who performed the profession of «escribano real» in Madrid between 1609 and 1639. Both parts can be dated between 1637 and 1640. In this paper, after a brief presentation of the manuscripts, I argue that they were written as a unique text, a sequel of the last edition of the whole cycle, published in Zaragoza between 1617 and 1623. Finally, I conclude that books of chivalry have remained in the public’s taste even after the publication of Don Quijote.
Tirant. Butlletí informatiu i bibliogràfic de la literatura de cavalleries, 2016
This study presents four unknown documents about Pero Niño, dated between 1404 and 1431. They she... more This study presents four unknown documents about Pero Niño, dated between 1404 and 1431. They shed light on several episodes that are undetailed or silenced in El Victorial, the chivalric biography written by Gutierre Díaz de Games.
Digital Philology: A Journal of Medieval Cultures, 2014
This article illustrates an important while comparably unattended
role played by the making of d... more This article illustrates an important while comparably unattended
role played by the making of digital databases in our contemporary
philological study of medieval poetry. By presenting a case
study devoted to the figure of Mossèn Avinyó, a fifteenth-century
Catalan nobleman and poet, the authors of this essay exemplify
the need for a rigorous perusal of the material evidence that is
being archived in digital projects. With paleographical, codicological,
and literary evidence, the authors show with great probability
that Avinyó himself compiled two manuscripts currently held by
the Hispanic Society of America: the Cancionero de Vindel and the
Cançoner llemosí del siglo XV. In doing so, the authors also show
that these two manuscripts contain the entirety of Avinyó’s lyric
production, along with a sampling of the poetry produced by those
who traveled in Avinyó’s cultural circles.
Anuario Lope de Vega: texto, literatura, cultura, 2023
This article edites and studies two poems collected in the Ms. ε 32.3.4, held at the Estense Univ... more This article edites and studies two poems collected in the Ms. ε 32.3.4, held at the Estense University Library of Modena. The first one is an epistle from Dr. Gregorio de Angulo to his friend Lope de Vega, dated on January 31st, 1597. There he makes some observations about La bella malmaridada and other literary questions, although it is particularly interesting as a proof of the profound friendship between them. The second one is an elegy by Lope de Vega on the death of doña Catalina de Ribera, identified as the mother of his master at the moment, don Francisco Barroso de Ribera. Dated around spring or summer of 1590, it is one of the few proofs —if not the only one— of his poetic work at the service of the future first Marquis of Malpica
The article reports the discovery of two small fragments of the Ci nous dit, a 14th-century Frenc... more The article reports the discovery of two small fragments of the Ci nous dit, a 14th-century French book of exempla, located in the binding of a manuscript of the Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial. This allows us to assume that this collection of stories and anecdotes circulated in Castile in the Middle Ages. In addition, an evidence of its use is adduced by Pedro López de Ayala, San Vicente Ferrer and, perhaps, don Juan Manuel
This study is divided in two parts. The first part reveals that Francisco de Aldana belonged to t... more This study is divided in two parts. The first part reveals that Francisco de Aldana belonged to the Accademia dei Confusi in Antwerp during his stay in Flanders and provides information about an unknown sonnet, which has not been included into the editions prepared by his brother Cosme. The second part of this paper reports several new mentions about this poet, dated between 1594 and 1635. These data allows us to explore his posthumous fame as well as to reconsider the conception that some writers of that period had about him.
L'immagine di Alfonso il Magnanimo tra letteratura e storia, tra Corona d'Aragona e Italia, 2016
This article sets Pedro de Corral’s Crónica Sarracina against the background of
the true-to-life ... more This article sets Pedro de Corral’s Crónica Sarracina against the background of the true-to-life chivalric fiction which was produced in the courts of Bourgogne and Anjou, and was often related to dinastic legends. It reveals the first documents found about the novelist Pedro de Corral, which are dated between 1422 and 1444, and located in the Arxiu de la Corona de Aragó and the Arxiu del Regne de València. They all present Corral as a server of the Infante John of Aragon and Diego Gómez de Sandoval, Count of Castro. As well, several documents reveal that Corral sometimes acted as a trusted messenger in the presence of King Alfonso of Aragon.
I give a notice of two new manuscript sequels of Espejo de príncipes y caballeros: a
Quinta par... more I give a notice of two new manuscript sequels of Espejo de príncipes y caballeros: a
Quinta parte, different from the previously known one, and aSexta parte . Both were written by the lawman Juan Cano López, who performed the profession of «escribano real» in Madrid between 1609 and 1639. Both parts can be dated between 1637 and 1640. In this paper, after a brief presentation of the manuscripts, I argue that they were written as a unique text, a sequel of the last edition of the whole cycle, published in Zaragoza between 1617 and 1623. Finally, I conclude that books of chivalry have remained in the public’s taste even after the publication of Don Quijote.
Tirant. Butlletí informatiu i bibliogràfic de la literatura de cavalleries, 2016
This study presents four unknown documents about Pero Niño, dated between 1404 and 1431. They she... more This study presents four unknown documents about Pero Niño, dated between 1404 and 1431. They shed light on several episodes that are undetailed or silenced in El Victorial, the chivalric biography written by Gutierre Díaz de Games.
Digital Philology: A Journal of Medieval Cultures, 2014
This article illustrates an important while comparably unattended
role played by the making of d... more This article illustrates an important while comparably unattended
role played by the making of digital databases in our contemporary
philological study of medieval poetry. By presenting a case
study devoted to the figure of Mossèn Avinyó, a fifteenth-century
Catalan nobleman and poet, the authors of this essay exemplify
the need for a rigorous perusal of the material evidence that is
being archived in digital projects. With paleographical, codicological,
and literary evidence, the authors show with great probability
that Avinyó himself compiled two manuscripts currently held by
the Hispanic Society of America: the Cancionero de Vindel and the
Cançoner llemosí del siglo XV. In doing so, the authors also show
that these two manuscripts contain the entirety of Avinyó’s lyric
production, along with a sampling of the poetry produced by those
who traveled in Avinyó’s cultural circles.
II Seminario sobre literatura y periodismo: «Mujer, literatura y periodismo», 2011
Se analizaron una serie de comedias de Lope de Vega, Agustín Moreto y Pedro Calderón de la Barca ... more Se analizaron una serie de comedias de Lope de Vega, Agustín Moreto y Pedro Calderón de la Barca en las que se incluye una larga relación sobre un acontecimiento de actualidad (la boda de Felipe III o la de Felipe IV, la jura de don Baltasar Carlos como Príncipe de Asturias, la victoria de Gerona...). Esta extensa noticia, que no tiene la menor relación con el argumento de la obra, además de servir para contextualizar la pieza en el presente de la representación, tiene una función básicamente informativa, que hace participar al público de los grandes acontecimientos de la monarquía.
Coloquio Internacional: «La comedia española en la imprenta catalana», 2013
Se presentó una selección de documentos sobre la vida teatral en Barcelona en el siglo XVII: conc... more Se presentó una selección de documentos sobre la vida teatral en Barcelona en el siglo XVII: concesión del privilegio al Hospital de la Santa Creu, construcción del teatro, arriendos del mismo, contratos con compañías dramáticas, contratos de actores, alquileres de viviendas o de transportes, testamentos de actores y "autores", pleitos judiciales, escándalos...
Uploads
Books by Rafael Ramos
Papers by Rafael Ramos
the binding of a manuscript of the Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial. This allows us to assume that this collection of stories
and anecdotes circulated in Castile in the Middle Ages. In addition, an evidence of its use is adduced by Pedro López de Ayala, San Vicente
Ferrer and, perhaps, don Juan Manuel
the true-to-life chivalric fiction which was produced in the courts of Bourgogne
and Anjou, and was often related to dinastic legends. It reveals the first documents
found about the novelist Pedro de Corral, which are dated between 1422
and 1444, and located in the Arxiu de la Corona de Aragó and the Arxiu del Regne
de València. They all present Corral as a server of the Infante John of Aragon
and Diego Gómez de Sandoval, Count of Castro. As well, several documents
reveal that Corral sometimes acted as a trusted messenger in the presence of King
Alfonso of Aragon.
Quinta parte, different from the previously known one, and aSexta parte . Both were written by the lawman Juan Cano López, who performed the profession of «escribano real» in Madrid between 1609 and 1639. Both parts can be dated between 1637 and 1640. In this paper, after a brief presentation of the manuscripts, I argue that they were written as a unique text, a sequel of the last edition of the whole cycle, published in Zaragoza between 1617 and 1623. Finally, I conclude that books of chivalry have remained in the public’s taste even after the publication of Don Quijote.
role played by the making of digital databases in our contemporary
philological study of medieval poetry. By presenting a case
study devoted to the figure of Mossèn Avinyó, a fifteenth-century
Catalan nobleman and poet, the authors of this essay exemplify
the need for a rigorous perusal of the material evidence that is
being archived in digital projects. With paleographical, codicological,
and literary evidence, the authors show with great probability
that Avinyó himself compiled two manuscripts currently held by
the Hispanic Society of America: the Cancionero de Vindel and the
Cançoner llemosí del siglo XV. In doing so, the authors also show
that these two manuscripts contain the entirety of Avinyó’s lyric
production, along with a sampling of the poetry produced by those
who traveled in Avinyó’s cultural circles.
the binding of a manuscript of the Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial. This allows us to assume that this collection of stories
and anecdotes circulated in Castile in the Middle Ages. In addition, an evidence of its use is adduced by Pedro López de Ayala, San Vicente
Ferrer and, perhaps, don Juan Manuel
the true-to-life chivalric fiction which was produced in the courts of Bourgogne
and Anjou, and was often related to dinastic legends. It reveals the first documents
found about the novelist Pedro de Corral, which are dated between 1422
and 1444, and located in the Arxiu de la Corona de Aragó and the Arxiu del Regne
de València. They all present Corral as a server of the Infante John of Aragon
and Diego Gómez de Sandoval, Count of Castro. As well, several documents
reveal that Corral sometimes acted as a trusted messenger in the presence of King
Alfonso of Aragon.
Quinta parte, different from the previously known one, and aSexta parte . Both were written by the lawman Juan Cano López, who performed the profession of «escribano real» in Madrid between 1609 and 1639. Both parts can be dated between 1637 and 1640. In this paper, after a brief presentation of the manuscripts, I argue that they were written as a unique text, a sequel of the last edition of the whole cycle, published in Zaragoza between 1617 and 1623. Finally, I conclude that books of chivalry have remained in the public’s taste even after the publication of Don Quijote.
role played by the making of digital databases in our contemporary
philological study of medieval poetry. By presenting a case
study devoted to the figure of Mossèn Avinyó, a fifteenth-century
Catalan nobleman and poet, the authors of this essay exemplify
the need for a rigorous perusal of the material evidence that is
being archived in digital projects. With paleographical, codicological,
and literary evidence, the authors show with great probability
that Avinyó himself compiled two manuscripts currently held by
the Hispanic Society of America: the Cancionero de Vindel and the
Cançoner llemosí del siglo XV. In doing so, the authors also show
that these two manuscripts contain the entirety of Avinyó’s lyric
production, along with a sampling of the poetry produced by those
who traveled in Avinyó’s cultural circles.