Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBruce Momjian2001-10-24 17:52:28 +0000
committerBruce Momjian2001-10-24 17:52:28 +0000
commit6f6d16ab25bdd51e0fd9b4d8af4bfaaa6237bec3 (patch)
tree2f490abc4b145d4f6c97d8b8768b5a6ecd130e7f /src/backend
parentcabe9896bc72c2288c7ff16f2dea3366020352d0 (diff)
All three *.po patches applied.
forth@pagic.net
Diffstat (limited to 'src/backend')
-rw-r--r--src/backend/po/zh_TW.po15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/backend/po/zh_TW.po b/src/backend/po/zh_TW.po
index 5466c984ee2..e87b9c89d1e 100644
--- a/src/backend/po/zh_TW.po
+++ b/src/backend/po/zh_TW.po
@@ -2,12 +2,11 @@
# Translated and modified from Simplified Chinese translation.
# Zhenbang Wei <forth@zbwei.net>, 2001.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.2\n"
"POT-Creation-Date: 2001-10-01 09:32+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-10-05 01:00:00+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-10-24 01:00:00+0800\n"
"Last-Translator: Zhenbang Wei <forth@zbwei.net>\n"
"Language-Team: Zhenbang Wei <forth@zbwei.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,10 +60,10 @@ msgid ""
"more information on how to properly start the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-"�����\ \"root\" ���� PostgreSQL ���A���C\n"
+"�����\\ \"root\" ���� PostgreSQL ���A���C\n"
"\n"
"���A�������H�D�S�v�ϥΪ̨����ҰʥH�קK\n"
-"�i�઺�t�Φw�����D�A�аѾ\�����H���o\n"
+"�i�઺�t�Φw�����D�A�аѾ\\�����H���o\n"
"�����p�󥿽T�Ұʦ��A�������T�C\n"
"\n"
@@ -111,7 +110,7 @@ msgid ""
"The number of buffers (-B) must be at least twice the number of allowed "
"connections (-N) and at least 16."
msgstr ""
-"�w�İϪ��ƶq (-B) �����O���\�s���� (-N)"
+"�w�İϪ��ƶq (-B) �����O���\\�s���� (-N)"
"���⭿�åB�ܤ֬� 16."
#: ../postmaster/postmaster.c:587
@@ -204,7 +203,7 @@ msgstr " -l ���} SSL �s��\n"
#: ../postmaster/postmaster.c:787
#, c-format
msgid " -N MAX-CONNECT maximum number of allowed connections (default %d)\n"
-msgstr " -N �̤j�s���� ���\���̤j�s���ƥ� (�w�]�O %d)\n"
+msgstr " -N �̤j�s���� ���\\���̤j�s���ƥ� (�w�]�O %d)\n"
#: ../postmaster/postmaster.c:789
msgid " -o OPTIONS pass 'OPTIONS' to each backend server\n"
@@ -249,10 +248,10 @@ msgid ""
"Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.\n"
msgstr ""
"\n"
-"�о\Ū�������o�����ɴ��t�m�]�w�������C���H�Φp\n"
+"�о\\Ū�������o�����ɴ��t�m�]�w�������C���H�Φp\n"
"���b�R�O�C�Ϊ̦b�t�m�����̳]�w���̪��ԲӰT���C\n"
"\n"
-"�ЦV <pgsql-bugs@postgresql.org> ���i���ΡC\n"
+"�ЦV <pgsql-bugs@postgresql.org> �^�����~�C\n"
#: ../postmaster/postmaster.c:2216
#, c-format