diff options
Diffstat (limited to 'doc/FAQ_japanese')
| -rw-r--r-- | doc/FAQ_japanese | 43 |
1 files changed, 19 insertions, 24 deletions
diff --git a/doc/FAQ_japanese b/doc/FAQ_japanese index 5436d5bfcde..21c124e2824 100644 --- a/doc/FAQ_japanese +++ b/doc/FAQ_japanese @@ -18,7 +18,7 @@ Maintainer of Japanese Translation: Jun Kuwamura (juk at PostgreSQL.jp) ���ܸ��ǤΤ���ʸ���� �ܲ� "Docs" �� "Frequently Asked Questions" �� �Ȥ����� "Japanese FAQ" �Ȥ������ФǤ����ޤ����ޤ����ʲ��Υ����Ȥˤ� �����ޤ��� - http://www.PostgreSQL.jp/subcommittee/jpugdoc/ + http://www.PostgreSQL.jp/wg/jpugdoc/ http://www.rccm.co.jp/~juk/pgsql/ http://www.linux.or.jp/JF/ @@ -231,25 +231,17 @@ SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR MODIFICATIONS. 1.4) Unix�ʳ��ΰܿ��ǤǻȤ������Τϡ� -���饤������ +�С�������8.0�ˤʤꡢPostgreSQL �ϡ�Win2000, WinXP, Win2003�ʤɤ� Microsoft +Windows NT�١����Υ��ڥ졼�ƥ������ƥ��ǥͥ��ƥ��֤������褦�ˤʤ��ޤ����� +�ѥå������ˤʤä����ȡ��餬��http://pgfoundry.org/projects/pginstaller���� +�����Ǥ��ޤ��� -�С�������8.0�ˤʤꡢPostgreSQL �ϡ�Win2000, WinXP, Win2003�ʤɤ�Microsoft -Windows NT�١����Υ��ڥ졼�ƥ������ƥ��ǥͥ��ƥ��֤������褦�ˤ��ޤ������� -�å������ˤʤä����ȡ��餬��http://pgfoundry.org/projects/pginstaller������ -���Ǥ��ޤ��� - -������ - -���ߡ�Cygnus Unix/NT �ܿ��饤�֥����� Cygwin ���Ȥäơ�PostgreSQL �ǡ����١��� -�����Ф� Windows NT �� Win2k ���Dz�Ư���Ƥ��ޤ������ۤ˴ޤޤ���pgsql/doc/ -FAQ_MSWIN�����뤤�ϡ� http://www.PostgreSQL.org/docs/faqs/text/FAQ_MSWIN�ˤ��� -MS Windows FAQ ����������� - -MS Win NT/2000/XP �ͥ��ƥ����Ǥؤΰܿ������߿ʹ����Ǥ������äȾܤ���Windows�� -PostgreSQL�ζᶷ�ϡ�http://techdocs.postgresql.org/guides/Windows�� http:// -momjian.postgresql.org/main/writings/pgsql/win32.html �Ƥ��������� + [���� + pgInstaller ��������FTP�ߥ顼�����Ȥ� win32 �ǥ��쥯�ȥ꤫������ǽ�Ǥ��� + http://www.postgresql.org/mirrors-ftp.html + ] -Novell Netware 6 �ΰܿ��⤢���ޤ��� http://forge.novell.com. +���Υ����Ȥ� Novell Netware 6 �ؤΰܿ��⤢���ޤ��� http://forge.novell.com 1.5) PostgreSQL �Ϥɤ����������Ǥ��ޤ����� @@ -1312,10 +1304,13 @@ PL/PgSQL �ϴؿ������Ƥ��å��夷�������Թ��������ѤΤ��ᡢ�⤷ PL/PgSQL �ؿ� ���� http://gborg.PostgreSQL.org/project/pgreplication/projdisplay.php �ˤƺ��� ���ʤ������Ƥ��ޤ��� -[���� JPUG ʬ���ȥ�����������ȯʬ�ʲ��Ǥϡ��ʰ¸��ˤ������濴�ˣ��ꥳ�ߥå� -�μ������ԤʤäƤ��ޤ��� http://www.postgresql.jp/subcommittee/dt/index.html -http://www.snaga.org/jpug-dt/ ��ë�Ƥ����ˤ������������ץꥱ��������PGReplicate -http://www.csra.co.jp/~mitani/jpug/pgreplicate/ ] +[���� Jan Wieck�����ˤ��륫�������ɲ�ǽ�ʥޥ����������졼�ַ��Υ��ץꥱ�������� +Slony-I http://gborg.postgresql.org/project/slony1/projdisplay.php �а�ã�פ��� +�ˤ��륳�ͥ��������ס��륵���� PGPool http://www2b.biglobe.ne.jp/~caco/pgpool/ +��ë�Ƥ����ˤ����ޥ����ޥ���������Ʊ�����ץꥱ�������� PGCluster http:// +www.csra.co.jp/~mitani/jpug/pgcluster/index.html JPUG ʬ���ȥ�����������ȯ +ʬ�ʲ��Ǥϡ��ʰ¸��ˤ����ꥳ�ߥåȤμ������Ԥ��ޤ����� http:// +www.postgresql.jp/wg/dt/index.html ] 4.28) �ɤΤ褦�ʰŹ沽���ץ����������ѤǤ��ޤ���? @@ -1365,7 +1360,7 @@ http://www.csra.co.jp/~mitani/jpug/pgreplicate/ ] [���� ���ܸ��Ǥ������ˤĤ��Ƥϰʲ����̤��Ǥ��� - �ǽ�������: 2004ǯ10��18�� + �ǽ�������: 2004ǯ10��21�� ������: ��¼ �� (Jun Kuwamura <juk at PostgreSQL.jp>) ����FAQ�������κ����ˤ����궨�ϤƤ������ä�����(�ɾΤ�ά�����Ƥ��������ޤ�): @@ -1393,7 +1388,7 @@ http://www.csra.co.jp/~mitani/jpug/pgreplicate/ ] ���ܸ��ǤΤ���ʸ���ϡ��ʲ������⤿�ɤ��ޤ��� http://www.rccm.co.jp/~juk/pgsql/(FAQ���� PostgreSQL �ˤĤ��Ƥ褯��������) - http://www.PostgreSQL.jp/subcommittee/jpugdoc/JPUGʸ���Ҵ�Ϣʬ�ʲ� + http://www.PostgreSQL.jp/wg/jpugdoc/JPUGʸ���Ҵ�Ϣʬ�ʲ� http://www.linux.or.jp/JF/Linux JF�ץ������� �ʤ������������˴ؤ��뤴�ո���(juk at PostgreSQL.jp)�ޤǤ��������� |