feat: custom builder registry configuration

[Tpuljak]

Custom Builder Registry Configuration

Description

This PR introduces the option to choose a custom builder registry that was added to Daytona with daytona cr set. The registry will be used to store build images. Additionally, the Build Image Namespace option was introduced that is used when tagging and pushing build images.

BREAKING CHANGE

Before starting the server, users will need to add 'localBuilderRegistryPort' and 'builderRegistryServer' properties to their server configuration.
The following properties should be added:

  "localBuilderRegistryPort": 3988,
  "builderRegistryServer": "local",

(Note: "registryPort" can be removed from the config file)

On Mac
The file is located at: ~/Library/Application\ Support/daytona/server/config.json.

On Linux
The file is located at: ~/.config/daytona/server/config.json

On Windows
The file is located at: C:\Users\YOUR_USERNAME\AppData\Roaming\daytona\server\config.json

• This change requires a documentation update
• I have made corresponding changes to the documentation

Related Issue(s)

Closes #635