tenente coronel

Galego

• Etimoloxía: de tenente e coronel.

• Pronuncia: /teˈnente̝ koɾoˈnɛl/ /teˈnɛnte̝ koɾoˈnɛl/ (AFI)

Locución substantiva masculina

tenente coronel (ms: tenente coronel; mpl: tenentes coroneis; fs: tenenta coronela; fpl: tenentas coronelas)

1. (Exército) Militar de graduación inmediatamente superior ao comandante e inferior ao coronel.
   • Exemplo: Habitualmente o tenente coronel manda un batallón.
     
     

Traducións

• Alemán: Oberstleutnant ^(de)
• Asturiano: teniente coronel ^(ast)
• Azarí: polkovnik-leytenant ^(az)
• Búlgaro: подполковник ^(bg)
• Casaco: подполковник ^(kk)
• Castelán: teniente coronel ^(es)
• Catalán: tinent coronel ^(ca)
• Checo: podplukovník ^(cs)
• Chinés: 中校 ^(zh)
• Coreano: 중령 ^(ko) (Corea do Sur), 중좌 ^(ko) (Corea do Norte)
• Danés: oberstløjtnant ^(da)
• Eslovaco: podplukovník ^(sk)
• Esloveno: podpolkovnik ^(sl)
• Esperanto: subkolonelo ^(eo)
• Estoniano: kolonelleitnant ^(et)
• Finés: everstiluutnantti ^(fi)
• Francés: lieutenant-colonel ^(fr)
• Grego: αντισυνταγματάρχης ^(el) (no exército), αντισμήναρχος ^(el) (no aire)
• Hebreo: לויטננט קולונל ^(he)
• Húngaro: alezredes ^(hu)
• Ido: lietnantokolonelo ^(io)
• Indonesio: letnan kolonel ^(id)
• Inglés: lieutenant colonel ^(en), lieutenant-colonel ^(en), Lieutenant Colonel ^(en), Royal Air Force: Wing Commander ^(en)
• Italiano: tenente colonnello ^(it)
• Lao: ພັນໂທ ^(lo)
• Lituano: papulkininkis ^(lt)
• Macedonio: потполковник ^(mk)
• Malaio: leftenan kolonel ^(ms)
• Manés: aachernyl ^(gv)
• Neerlandés: luitenant-kolonel ^(nl)
• Noruegués: oberstløytnant ^(no)
• Polaco: podpułkownik ^(pl)
• Portugués: tenente-coronel ^(pt)
• Romanés: locotenent-colonel ^(ro)
• Ruso: подполковник ^(ru)
• Serbio: потпуковник ^(sr)
• Serbocroata: potpukovnik ^(sh)
• Suahili: luteni kanali ^(sw)
• Sueco: överstelöjtnant ^(sv)
• Sundanés: létnan Kolonél ^(su)
• Tagalo: tenyente koronel ^(tl)
• Turco: yarbay ^(tr)
• Ucraíno: підполковник ^(uk), підполковниця ^(uk)
• Urdú: لیفٹینٹ کرنل ^(ur)
• Vietnamita: trung tá ^(vi)
• Xaponés: 中佐 ^(ja), 2等陸佐 ^(ja), 2等空佐 ^(ja)
• Xavanés: lètnan kolonèl ^(jv)
• Xeorxiano: ვიცე-პოლკოვნიკი ^(ka)