Hand in Glove
 | |||||
| סינגל בביצוע הסמית'ס | |||||
| מתוך האלבום The Smiths | |||||
| יצא לאור |
13 במאי 1983  | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| תאריך הקלטה | 27 בפברואר 1983 | ||||
| מקום הקלטה | Strawberry Studios (סטוקפורט) | ||||
| סוגה |
ג'אנגל פופ, אינדי רוק, אינדי פופ | ||||
| שפה |
אנגלית | ||||
| בי-סייד | "Handsome Devil" (live) | ||||
| אורך |
03:25 (גרסת אלבום) 03:13 (גרסת סינגל) | ||||
| חברת תקליטים |
ראף טרייד | ||||
| כתיבה |
מוריסי, ג'וני מאר | ||||
| הפקה | הסמית'ס | ||||
| |||||
  | |||||
"Hand in Glove" הוא סינגל של להקת הרוק האנגלית, הסמית'ס, שנכתב על ידי הגיטריסט ג'וני מאר והזמר מוריסי, והופק על ידי הסמית'ס. השיר יצא, על ידי חברת התקליטים העצמאית ראף טרייד, ב-13 במאי 1983. השיר הגיע, בשיאו, למקום השלישי במצעד האינדי הבריטי, ולמקום ה-124 במצעד הסינגלים הבריטי.
גרסת רמיקס לשיר הופיעה באלבום הבכורה של הלהקה, The Smiths. ב-9 באפריל 1984, יצאה גרסת כיסוי שהוקלטה על ידי הזמרת הבריטית, סנדי שו, בהשתתפות ג'וני מאר, אנדי רורק ומייק ג'ויס (אנ') כמוזיקאי רקע. גרסת הכיסוי הגיעה, בשיאה, למקום ה-13 במצעד הסינגלים האירי, למקום ה-27 במצעד הסינגלים הבריטי, ולמקום הראשון במצעד האינדי הבריטי.
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 124 | |
| מצעד האינדי הבריטי | 3 | ||
גרסת הכיסוי של סנדי שו
[עריכת קוד מקור | עריכה] | ||||||
| סינגל בביצוע סנדי שו | ||||||
| מתוך האלבום Hello Angel | ||||||
| יצא לאור | 9 באפריל 1984 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| תאריך הקלטה | פברואר 1984 | |||||
| מקום הקלטה | אולפני מטריקס (לונדון) | |||||
| סוגה |
ג'אנגל פופ, אינדי רוק, אינדי פופ | |||||
| שפה |
אנגלית | |||||
| בי-סייד | "I Don't Owe You Anything" | |||||
| אורך | 02:59 | |||||
| חברת תקליטים |
ראף טרייד | |||||
| כתיבה |
מוריסי, ג'וני מאר | |||||
| הפקה | ג'ון פורטר | |||||
| ||||||
| | ||||||
על אף שמוריסי וג'וני מאר היו כחלק מלהקת הסמית'ס, למוריסי ומאר היו שאיפות להיות מוכרים ככותבי שירים, על ידי הוצאת גרסאות כיסוי לשירים שלהם על ידי אחרים, בין היתר הזמרת הבריטית, סנדי שו.[1] בקיץ 1983, מאר ומוריסי החלו לבקש משו להוציא גרסת כיסוי לשיר שלהם "I Don't Owe You Anything". הזוג שלח לשו מכתבים שונים יחד עם הדגמות של שירים. בתחילה, שו הייתה סקפטית, לאחר שהתייאשה מתשומת הלב התקשורתית השלילית שליוותה את השיר "Reel Around the Fountain" של הסמית'ס, וכאשר קיבלה עותק של "Hand in Glove" בדואר, על פי הדיווחים, היא אמרה לבעלה כי: "הוא התחיל לשלוח לי תמונות של גברים עירומים עם הישבן שלהם!".[2]
שו זכתה בסופו של דבר בהתערבותו של ג'ף טראוויס ובשבחי מוריסי לה בעיתונות. בינואר 1984, הודיעה NME ששו והסמית'ס יוציאו הקלטה משותפת של "I Don't Owe You Anything" כסינגל בראף טרייד.[2] בפברואר, שו והסמית'ס נסעו לאולפני מטריקס בלונדון, שם הקליטה שו שלושה שירים של הסמית'ס עם מאר, ג'ויס ורורק.[1] הגרסה של "Hand in Glove" שהוקלטה במטריקס הייתה שונה קצת מבחינה הלירית, והיא בוצעה במפתח די מינור, בעוד שהריף של תחילת השיר היה על סולם מז'ור. בסופו של דבר, שו בחרה בהקלטה של "Hand in Glove" כאיי-סייד של הסינגל, והציבה את "I Don't Owe You Anything" כבי-סייד.[2] העטיפה כוללת תמונה של ריטה טאשינגהם מהסרט קורטוב של דבש.
גרסת הכיסוי, שיצאה ב-9 באפריל 1984, הגיעה, בשיאה, למקום ה-13 באירלנד, למקום ה-27 במצעד הסינגלים הבריטי, ולמקום הראשון במצעד האינדי הבריטי.[3][4][5]
השיר הופיע בגרסת הדלוקס של אלבום האולפן השביעי של סנדי שו, Hello Angel (אנ').
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 13 | |
| הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 27 | |
| מצעד האינדי הבריטי | 1 | ||
לקריאה נוספת
[עריכת קוד מקור | עריכה]- Goddard, Simon. The Smiths: Songs That Saved Your Life. Reynolds & Hern Ltd., 2003. ISBN 1-903111-47-1
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "Hand in Glove" באתר מיוזיק בריינז- מידע על הסינגל "Hand in Glove" באתר מיוזיק בריינז
מידע על היצירה "Hand in Glove" באתר Discogs
.svg){kind=logo}
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 Goddard, p. 88
- ^ 1 2 3 Goddard, p. 89
- ^ Goddard, p. 90
- ^ Roberts, David (editor) (2006). British Hit Singles & Albums (19th edition). London: HiT Entertainment. p. 495. ISBN 1-90499-410-5
- ^ Goddard, p. 91-92