Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière, 2017
Resume Contexte Les couples âges dont l’un des partenaires est heberge en raison de troubles de t... more Resume Contexte Les couples âges dont l’un des partenaires est heberge en raison de troubles de type Alzheimer voient leur lien menace. Pourtant, cette experience peut s’averer positive lorsque les conditions sont reunies pour permettre aux couples de se developper malgre l’adversite. Permettre une participation a la recherche de la personne atteinte est important dans ce type d’etude tout en etant complexe. Cette recherche s’appuie sur le modele en soins infirmiers de McGill. Objectif Identifier les forces et les faiblesses des methodes d’enquete utilisees afin d’eclairer les recherches futures. Methodes Un devis qualitatif par etude de cas a ete privilegie, comprenant des entretiens filmes et des observations d’interactions entre conjoints. Resultats La faisabilite a ete evaluee positive en tenant compte de la maladie. La frequence des observations est a considerer ainsi que la diversification de configurations relationnelles. Une triangulation des donnees devra prendre en compte des sources d’origine contextuelle.
ABSTRACT Risk is an unavoidable "partner" of the life course for single home dw... more ABSTRACT Risk is an unavoidable "partner" of the life course for single home dwelling elderly, especially in the older age. The primary concerned person is not the only one to make decisions, his/her proxy and the community care professionals are also involved. Crisscrossing the point of view of these three types of actors with the same situation shows that risk is a notion which has to be problematized. Due to the large part of underlying life principles its understanding can't easily be objectified nor easy to reach by consensus. The three case studies presented suggest a dynamic grid of interpretation for an approach of risk concept.
Risk is an unavoidable "partner" of the life course for single home dwelling elderly, e... more Risk is an unavoidable "partner" of the life course for single home dwelling elderly, especially in the older age. The primary concerned person is not the only one to make decisions, his/her proxy and the community care professionals are also involved. Crisscrossing the point of view of these three types of actors with the same situation shows that risk is a notion which has to be problematized. Due to the large part of underlying life principles its understanding can't easily be objectified nor easy to reach by consensus. The three case studies presented suggest a dynamic grid of interpretation for an approach of risk concept.
International Journal of Qualitative Methods, 2019
How can older adults (OAs) live at home alone when they have health problems? Growing numbers of ... more How can older adults (OAs) live at home alone when they have health problems? Growing numbers of OAs live with chronic health problems and yet are determined to remain in their homes as long as possible. The risks associated with living alone are a source of grave concern not only for OAs but also for those around them. Knowing how OAs cope with the risks they face is a central issue for home care and support services. The present article describes the advantages of coupling an existential anthropology approach with an explicitation interview (EI) methodology as a means of understanding the details of how OAs manage their lives at home alone. Using this introspective methodology, we encouraged 20 participants aged 80 years or older to share very detailed elements of their subjective daily life experiences of coping with the risks inherent to their solitary lifestyles. Different types of risk coexisted with one another; some risks were physical, while others were existential. Physica...
International Journal of Qualitative Methods, 2019
How can older adults (OAs) live at home alone when they have health problems? Growing numbers of ... more How can older adults (OAs) live at home alone when they have health problems? Growing numbers of OAs live with chronic health problems and yet are determined to remain in their homes as long as possible. The risks associated with living alone are a source of grave concern not only for OAs but also for those around them. Knowing how OAs cope with the risks they face is a central issue for home care and support services. The present article describes the advantages of coupling an existential anthropology approach with an explicitation interview (EI) methodology as a means of understanding the details of how OAs manage their lives at home alone. Using this introspective methodology, we encouraged 20 participants aged 80 years or older to share very detailed elements of their subjective daily life experiences of coping with the risks inherent to their solitary lifestyles. Different types of risk coexisted with one another; some risks were physical, while others were existential. Physical risks appeared to be subordinate to other major fears: loss of identity, disintegration of one's internal coherence, lack of autonomy and control over one's personal situation, and decline in self-esteem and self-image. These fears acted as incentives for developing various practical coping mechanisms for their daily lives, including measures that involved taking risks with regard to their physical safety. Using our existential anthropology approach, supported by the EI methodology, we closely examined the details of interviewees' realities.
Pour citer cet article : Bedin MG, Bouchard S. Alzheimer et vie de couple quand l'un des partenai... more Pour citer cet article : Bedin MG, Bouchard S. Alzheimer et vie de couple quand l'un des partenaires est en maison d'hébergement : étude de cas pilote. Revue francophone internationale de recherche infirmière (2017),
Abstract – Live and age in place between vital risks and existential threats
Living alone with i... more Abstract – Live and age in place between vital risks and existential threats
Living alone with important functional disabilities boosts older people to organize themselves, both mentally and practically so as to lead their daily lives in accordance with their wishes. This requires continuous efforts to curb physical pain as well as experiencing loneliness and finiteness.This paper draws on 20 interviews involving persons aged 80 and over, living in the Canton of Vaud (Switzerland) and receiving homecare services. The concrete situations bring forth what « living and ageing » alone at home implies in terms of resources, all the subtle means, practical strategies and intimate reasoning these people use to maintain a satisfactory life balance. The collected stories evoke loneliness and the conceptual apprehension of finiteness. The latter is considered along two complementary and simultaneous lines: living one’s life within « the four walls », and living in an environment « beyond its walls ». We perceive a distinction between vital risks and existential threats and we observe that the prevention of the former can only be done if the latter is kept at bay.The innovative approach of an « explicitation interview » used in this research offers renewal prospects for home care.
– Vivre seule avec d'importantes limites fonctionnelles amène la personne âgée à s'organiser – pr... more – Vivre seule avec d'importantes limites fonctionnelles amène la personne âgée à s'organiser – pratiquement et mentalement – pour se ménager une vie quotidienne en accord avec ses souhaits. Les efforts sont continus, autant pour juguler la douleur physique que pour faire face à la solitude et à la finitude. Cet article s'appuie sur 20 entretiens menés avec des personnes de plus de 80 ans domiciliées dans le canton de Vaud (Suisse) et bénéficiant des services d'aide et de soins à domicile. Les situations concrètes donnent à voir ce que l'« habiter et vieillir » seule à domicile suppose de ressources fonctionnelles et d'astuces, de stratégies pratiques et de raisonnements intimes. En filigrane, les récits évoquent la solitude et l'intégration de la finitude. Les considérations développées sont abordées sous deux angles : la vie qui se déploie entre ses « quatre murs », et habiter son environnement « hors de ses murs ». Nous posons une distinction entre risques vitaux et menaces existentielles et observons que la prévention des premiers est subordonnée au souci de maintenir à l'écart les secondes. La démarche d'enquête inspirée de l'« entretien d'explicitation » ouvre des perspectives de renouvellement du regard pour les soins et l'aide à domicile. Mots clés – personnes âgées, habitat, risques, entretien d'explicitation, soins à domicile, finitude
Dans les situations quotidiennes des soins, les difficultés et les tensions éthiques sont souvent... more Dans les situations quotidiennes des soins, les difficultés et les tensions éthiques sont souvent présentes. Des intérêts contradictoires, des conflits de valeurs peuvent être source de stress émotionnel et moral aussi bien pour les soignants que pour les personnes soignées. Les situations qui soulèvent des problèmes éthiques exigent non seulement un haut niveau de compétence à mettre en oeuvre à chaque jour, mais aussi des soignants soucieux d'une pratique respectueuse de l'humain. Comment former des futurs professionnels pour qu'ils développent une sensibilité à l'autre – personne soignée, famille mais aussi groupe professionnel – tout en se respectant soi-même ? Comment développer une capacité de jugement pour des actions pertinentes dans des situations aux enjeux éthiques ? Plus que par l'apprentissage de règles de conduite, des pratiques pédago-giques stimulantes sur le plan humain, intellectuel et social se révèlent nécessaires. L'utilisation du film dans la formation peut être une alternative ou un appui à des enseignements traditionnels, et elle trouve son application principalement dans les enseignements en éthique, mais aussi cliniques et en promotion de la santé. Les tendances actuelles dans le cadre de la formation/éducation Dans le contexte de la formation, plusieurs auteurs soulignent l'impor-tance de considérer le processus d'apprentissage authentique en tant que libre expression du sujet. Un comportement exclusivement adopté dans l'objectif de respecter des indications ou des directives provenant du monde extérieur au sujet – c'est-à-dire d'une personne dans l'entourage
Le travail de régulation est une caractéristique des structures de long séjour pour personnes âgé... more Le travail de régulation est une caractéristique des structures de long séjour pour personnes âgées. Cette régulation est mue par le souci de préserver l’identité sociale des résidents dont les dysfonctionnements se jouent au niveau de l’éloignement des normes de socialisation. Confrontées à la vieillesse défaillante, les interventions professionnelles nouent étroitement le jugement intime de comment être face à l’autre et de que faire face à l’autre. L’objectif premier du travail de régulation n’est pas la conformité de l’établissement à des normes externes ou instituées en interne, mais bien le respect des normes culturelles de comportement socialement instituées et intégrées par les intervenants.
Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière, 2017
Resume Contexte Les couples âges dont l’un des partenaires est heberge en raison de troubles de t... more Resume Contexte Les couples âges dont l’un des partenaires est heberge en raison de troubles de type Alzheimer voient leur lien menace. Pourtant, cette experience peut s’averer positive lorsque les conditions sont reunies pour permettre aux couples de se developper malgre l’adversite. Permettre une participation a la recherche de la personne atteinte est important dans ce type d’etude tout en etant complexe. Cette recherche s’appuie sur le modele en soins infirmiers de McGill. Objectif Identifier les forces et les faiblesses des methodes d’enquete utilisees afin d’eclairer les recherches futures. Methodes Un devis qualitatif par etude de cas a ete privilegie, comprenant des entretiens filmes et des observations d’interactions entre conjoints. Resultats La faisabilite a ete evaluee positive en tenant compte de la maladie. La frequence des observations est a considerer ainsi que la diversification de configurations relationnelles. Une triangulation des donnees devra prendre en compte des sources d’origine contextuelle.
ABSTRACT Risk is an unavoidable "partner" of the life course for single home dw... more ABSTRACT Risk is an unavoidable "partner" of the life course for single home dwelling elderly, especially in the older age. The primary concerned person is not the only one to make decisions, his/her proxy and the community care professionals are also involved. Crisscrossing the point of view of these three types of actors with the same situation shows that risk is a notion which has to be problematized. Due to the large part of underlying life principles its understanding can't easily be objectified nor easy to reach by consensus. The three case studies presented suggest a dynamic grid of interpretation for an approach of risk concept.
Risk is an unavoidable "partner" of the life course for single home dwelling elderly, e... more Risk is an unavoidable "partner" of the life course for single home dwelling elderly, especially in the older age. The primary concerned person is not the only one to make decisions, his/her proxy and the community care professionals are also involved. Crisscrossing the point of view of these three types of actors with the same situation shows that risk is a notion which has to be problematized. Due to the large part of underlying life principles its understanding can't easily be objectified nor easy to reach by consensus. The three case studies presented suggest a dynamic grid of interpretation for an approach of risk concept.
International Journal of Qualitative Methods, 2019
How can older adults (OAs) live at home alone when they have health problems? Growing numbers of ... more How can older adults (OAs) live at home alone when they have health problems? Growing numbers of OAs live with chronic health problems and yet are determined to remain in their homes as long as possible. The risks associated with living alone are a source of grave concern not only for OAs but also for those around them. Knowing how OAs cope with the risks they face is a central issue for home care and support services. The present article describes the advantages of coupling an existential anthropology approach with an explicitation interview (EI) methodology as a means of understanding the details of how OAs manage their lives at home alone. Using this introspective methodology, we encouraged 20 participants aged 80 years or older to share very detailed elements of their subjective daily life experiences of coping with the risks inherent to their solitary lifestyles. Different types of risk coexisted with one another; some risks were physical, while others were existential. Physica...
International Journal of Qualitative Methods, 2019
How can older adults (OAs) live at home alone when they have health problems? Growing numbers of ... more How can older adults (OAs) live at home alone when they have health problems? Growing numbers of OAs live with chronic health problems and yet are determined to remain in their homes as long as possible. The risks associated with living alone are a source of grave concern not only for OAs but also for those around them. Knowing how OAs cope with the risks they face is a central issue for home care and support services. The present article describes the advantages of coupling an existential anthropology approach with an explicitation interview (EI) methodology as a means of understanding the details of how OAs manage their lives at home alone. Using this introspective methodology, we encouraged 20 participants aged 80 years or older to share very detailed elements of their subjective daily life experiences of coping with the risks inherent to their solitary lifestyles. Different types of risk coexisted with one another; some risks were physical, while others were existential. Physical risks appeared to be subordinate to other major fears: loss of identity, disintegration of one's internal coherence, lack of autonomy and control over one's personal situation, and decline in self-esteem and self-image. These fears acted as incentives for developing various practical coping mechanisms for their daily lives, including measures that involved taking risks with regard to their physical safety. Using our existential anthropology approach, supported by the EI methodology, we closely examined the details of interviewees' realities.
Pour citer cet article : Bedin MG, Bouchard S. Alzheimer et vie de couple quand l'un des partenai... more Pour citer cet article : Bedin MG, Bouchard S. Alzheimer et vie de couple quand l'un des partenaires est en maison d'hébergement : étude de cas pilote. Revue francophone internationale de recherche infirmière (2017),
Abstract – Live and age in place between vital risks and existential threats
Living alone with i... more Abstract – Live and age in place between vital risks and existential threats
Living alone with important functional disabilities boosts older people to organize themselves, both mentally and practically so as to lead their daily lives in accordance with their wishes. This requires continuous efforts to curb physical pain as well as experiencing loneliness and finiteness.This paper draws on 20 interviews involving persons aged 80 and over, living in the Canton of Vaud (Switzerland) and receiving homecare services. The concrete situations bring forth what « living and ageing » alone at home implies in terms of resources, all the subtle means, practical strategies and intimate reasoning these people use to maintain a satisfactory life balance. The collected stories evoke loneliness and the conceptual apprehension of finiteness. The latter is considered along two complementary and simultaneous lines: living one’s life within « the four walls », and living in an environment « beyond its walls ». We perceive a distinction between vital risks and existential threats and we observe that the prevention of the former can only be done if the latter is kept at bay.The innovative approach of an « explicitation interview » used in this research offers renewal prospects for home care.
– Vivre seule avec d'importantes limites fonctionnelles amène la personne âgée à s'organiser – pr... more – Vivre seule avec d'importantes limites fonctionnelles amène la personne âgée à s'organiser – pratiquement et mentalement – pour se ménager une vie quotidienne en accord avec ses souhaits. Les efforts sont continus, autant pour juguler la douleur physique que pour faire face à la solitude et à la finitude. Cet article s'appuie sur 20 entretiens menés avec des personnes de plus de 80 ans domiciliées dans le canton de Vaud (Suisse) et bénéficiant des services d'aide et de soins à domicile. Les situations concrètes donnent à voir ce que l'« habiter et vieillir » seule à domicile suppose de ressources fonctionnelles et d'astuces, de stratégies pratiques et de raisonnements intimes. En filigrane, les récits évoquent la solitude et l'intégration de la finitude. Les considérations développées sont abordées sous deux angles : la vie qui se déploie entre ses « quatre murs », et habiter son environnement « hors de ses murs ». Nous posons une distinction entre risques vitaux et menaces existentielles et observons que la prévention des premiers est subordonnée au souci de maintenir à l'écart les secondes. La démarche d'enquête inspirée de l'« entretien d'explicitation » ouvre des perspectives de renouvellement du regard pour les soins et l'aide à domicile. Mots clés – personnes âgées, habitat, risques, entretien d'explicitation, soins à domicile, finitude
Dans les situations quotidiennes des soins, les difficultés et les tensions éthiques sont souvent... more Dans les situations quotidiennes des soins, les difficultés et les tensions éthiques sont souvent présentes. Des intérêts contradictoires, des conflits de valeurs peuvent être source de stress émotionnel et moral aussi bien pour les soignants que pour les personnes soignées. Les situations qui soulèvent des problèmes éthiques exigent non seulement un haut niveau de compétence à mettre en oeuvre à chaque jour, mais aussi des soignants soucieux d'une pratique respectueuse de l'humain. Comment former des futurs professionnels pour qu'ils développent une sensibilité à l'autre – personne soignée, famille mais aussi groupe professionnel – tout en se respectant soi-même ? Comment développer une capacité de jugement pour des actions pertinentes dans des situations aux enjeux éthiques ? Plus que par l'apprentissage de règles de conduite, des pratiques pédago-giques stimulantes sur le plan humain, intellectuel et social se révèlent nécessaires. L'utilisation du film dans la formation peut être une alternative ou un appui à des enseignements traditionnels, et elle trouve son application principalement dans les enseignements en éthique, mais aussi cliniques et en promotion de la santé. Les tendances actuelles dans le cadre de la formation/éducation Dans le contexte de la formation, plusieurs auteurs soulignent l'impor-tance de considérer le processus d'apprentissage authentique en tant que libre expression du sujet. Un comportement exclusivement adopté dans l'objectif de respecter des indications ou des directives provenant du monde extérieur au sujet – c'est-à-dire d'une personne dans l'entourage
Le travail de régulation est une caractéristique des structures de long séjour pour personnes âgé... more Le travail de régulation est une caractéristique des structures de long séjour pour personnes âgées. Cette régulation est mue par le souci de préserver l’identité sociale des résidents dont les dysfonctionnements se jouent au niveau de l’éloignement des normes de socialisation. Confrontées à la vieillesse défaillante, les interventions professionnelles nouent étroitement le jugement intime de comment être face à l’autre et de que faire face à l’autre. L’objectif premier du travail de régulation n’est pas la conformité de l’établissement à des normes externes ou instituées en interne, mais bien le respect des normes culturelles de comportement socialement instituées et intégrées par les intervenants.
Uploads
Papers by Bedin Maria Grazia
Living alone with important functional disabilities boosts older people to organize themselves, both mentally and practically so as to lead their daily lives in accordance with their wishes. This requires continuous efforts to curb physical pain as well as experiencing loneliness and finiteness.This paper draws on 20 interviews involving persons aged 80 and over, living in the Canton of Vaud (Switzerland) and receiving homecare services. The concrete situations bring forth what « living and ageing » alone at home implies in terms of resources, all the subtle means, practical strategies and intimate reasoning these people use to maintain a satisfactory life balance. The collected stories evoke loneliness and the conceptual apprehension of finiteness. The latter is considered along two complementary and simultaneous lines: living one’s life within « the four walls », and living in an environment « beyond its walls ». We perceive a distinction between vital risks and existential threats and we observe that the prevention of the former can only be done if the latter is kept at bay.The innovative approach of an « explicitation interview » used in this research offers renewal prospects for home care.
Keywords –
elderly persons, dwelling, risk, explicitation interview, homecare, fniteness
Living alone with important functional disabilities boosts older people to organize themselves, both mentally and practically so as to lead their daily lives in accordance with their wishes. This requires continuous efforts to curb physical pain as well as experiencing loneliness and finiteness.This paper draws on 20 interviews involving persons aged 80 and over, living in the Canton of Vaud (Switzerland) and receiving homecare services. The concrete situations bring forth what « living and ageing » alone at home implies in terms of resources, all the subtle means, practical strategies and intimate reasoning these people use to maintain a satisfactory life balance. The collected stories evoke loneliness and the conceptual apprehension of finiteness. The latter is considered along two complementary and simultaneous lines: living one’s life within « the four walls », and living in an environment « beyond its walls ». We perceive a distinction between vital risks and existential threats and we observe that the prevention of the former can only be done if the latter is kept at bay.The innovative approach of an « explicitation interview » used in this research offers renewal prospects for home care.
Keywords –
elderly persons, dwelling, risk, explicitation interview, homecare, fniteness