détenir – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /det.niʁ/

Ige

détenir

Igeragozás

Francia igeragozás

détenir ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	détenir
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	détenant /det.nɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		détenu /det.ny/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	détiens /de.tjɛ̃/	détiens /de.tjɛ̃/	détient /de.tjɛ̃/	détenons /det.nɔ̃/	détenez /det.ne/	détiennent /de.sjɛn/
	folyamatos múlt	détenais /det.nɛ/	détenais /det.nɛ/	détenait /det.nɛ/	détenions /de.tə.njɔ̃/	déteniez /de.tə.nje/	détenaient /det.nɛ/
	egyszerű múlt	détins /de.tɛ̃/	détins /de.tɛ̃/	détint /de.tɛ̃/	détînmes /de.tɛ̃m/	détîntes /de.tɛ̃t/	détinrent /de.tɛ̃ʁ/
	egyszerű jövő	détiendrai /de.tjɛ̃.dʁe/	détiendras /de.tjɛ̃.dʁa/	détiendra /de.tjɛ̃.dʁa/	détiendrons /de.tjɛ̃.dʁɔ̃/	détiendrez /de.tjɛ̃.dʁe/	détiendront /de.tjɛ̃.dʁɔ̃/
	feltételes mód	détiendrais /de.tjɛ̃.dʁɛ/	détiendrais /de.tjɛ̃.dʁɛ/	détiendrait /de.tjɛ̃.dʁɛ/	détiendrions /de.tjɛ̃.dʁi.jɔ̃/	détiendriez /de.tjɛ̃.dʁi.je/	détiendraient /de.tjɛ̃.dʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	détienne /de.sjɛn/	détiennes /de.sjɛn/	détienne /de.sjɛn/	détenions /de.tə.njɔ̃/	déteniez /de.tə.nje/	détiennent /de.sjɛn/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	détinsse /de.tɛ̃s/	détinsses /de.tɛ̃s/	détînt /de.tɛ̃/	détinssions /de.tɛ̃.sjɔ̃/	détinssiez /de.tɛ̃.sje/	détinssent /de.tɛ̃s/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	détiens /de.tjɛ̃/	—	détenons /det.nɔ̃/	détenez /det.ne/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

détenir - Szótár.net (fr-hu)
détenir - Reverso (fr-en)
détenir - Robert
détenir - Larousse
détenir - TLFI
détenir - Google (fr-en)
détenir - Яндекс (fr-ru)
détenir - Wikidata
détenir - Wikipédia (francia)