A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
mettre
- tesz
Visszaható ige
se mettre
- se mettre à qqch
- hozzákezd; hozzálát; belefog
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
mettre ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
mettre
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
mettant
/mɛ.tɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
mis
/mi/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
mets
/mɛ/
|
mets
/mɛ/
|
met
/mɛ/
|
mettons
/mɛ.tɔ̃/
|
mettez
/mɛ.te/
|
mettent
/mɛt/
|
| folyamatos múlt
|
mettais
/mɛ.tɛ/
|
mettais
/mɛ.tɛ/
|
mettait
/mɛ.tɛ/
|
mettions
/mɛ.tjɔ̃/
|
mettiez
/mɛ.tje/
|
mettaient
/mɛ.tɛ/
|
| egyszerű múlt
|
mis
/mi/
|
mis
/mi/
|
mit
/mi/
|
mîmes
/mim/
|
mîtes
/mit/
|
mirent
/miʁ/
|
| egyszerű jövő
|
mettrai
/mɛ.tʁe/
|
mettras
/mɛ.tʁa/
|
mettra
/mɛ.tʁa/
|
mettrons
/mɛ.tʁɔ̃/
|
mettrez
/mɛ.tʁe/
|
mettront
/mɛ.tʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
mettrais
/mɛ.tʁɛ/
|
mettrais
/mɛ.tʁɛ/
|
mettrait
/mɛ.tʁɛ/
|
mettrions
/mɛ.tʁi.jɔ̃/
|
mettriez
/mɛ.tʁi.je/
|
mettraient
/mɛ.tʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
mette
/mɛt/
|
mettes
/mɛt/
|
mette
/mɛt/
|
mettions
/mɛ.tjɔ̃/
|
mettiez
/mɛ.tje/
|
mettent
/mɛt/
|
| kötőmód imparfait
|
misse
/mis/
|
misses
/mis/
|
mît
/mi/
|
missions
/mi.sjɔ̃/
|
missiez
/mi.sje/
|
missent
/mis/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
mets
/mɛ/
|
—
|
mettons
/mɛ.tɔ̃/
|
mettez
/mɛ.te/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
