A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
opter
- választ vmit; vmi mellett dönt
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
opter ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
opter
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
optant
/ɔp.tɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
opté
/ɔp.te/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
opte
/ɔpt/
|
optes
/ɔpt/
|
opte
/ɔpt/
|
optons
/ɔp.tɔ̃/
|
optez
/ɔp.te/
|
optent
/ɔpt/
|
| folyamatos múlt
|
optais
/ɔp.tɛ/
|
optais
/ɔp.tɛ/
|
optait
/ɔp.tɛ/
|
options
/ɔp.tjɔ̃/
|
optiez
/ɔp.tje/
|
optaient
/ɔp.tɛ/
|
| egyszerű múlt
|
optai
/ɔp.te/
|
optas
/ɔp.ta/
|
opta
/ɔp.ta/
|
optâmes
/ɔp.tam/
|
optâtes
/ɔp.tat/
|
optèrent
/ɔp.tɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
opterai
/ɔp.tə.ʁe/
|
opteras
/ɔp.tə.ʁa/
|
optera
/ɔp.tə.ʁa/
|
opterons
/ɔp.tə.ʁɔ̃/
|
opterez
/ɔp.tə.ʁe/
|
opteront
/ɔp.tə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
opterais
/ɔp.tə.ʁɛ/
|
opterais
/ɔp.tə.ʁɛ/
|
opterait
/ɔp.tə.ʁɛ/
|
opterions
/ɔp.tə.ʁjɔ̃/
|
opteriez
/ɔp.tə.ʁje/
|
opteraient
/ɔp.tə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
opte
/ɔpt/
|
optes
/ɔpt/
|
opte
/ɔpt/
|
options
/ɔp.tjɔ̃/
|
optiez
/ɔp.tje/
|
optent
/ɔpt/
|
| kötőmód imparfait
|
optasse
/ɔp.tas/
|
optasses
/ɔp.tas/
|
optât
/ɔp.ta/
|
optassions
/ɔp.ta.sjɔ̃/
|
optassiez
/ɔp.ta.sje/
|
optassent
/ɔp.tas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
opte
/ɔpt/
|
—
|
optons
/ɔp.tɔ̃/
|
optez
/ɔp.te/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
