Location via proxy:
[ UP ]
[Report a bug]
[Manage cookies]
No cookies
No scripts
No ads
No referrer
Show this form
Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Támogasd a wikit!
Keresés
Keresés
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Főnév
1.2.1
Etimológia
1.2.2
Fordítások
1.2.3
Szinonimák
1.3
További információk
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
pokol
19 nyelv
English
Azərbaycanca
Čeština
Ελληνικά
Eesti
Suomi
Français
Bahasa Indonesia
Ido
Jawa
Kurdî
Malagasy
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenščina
ไทย
中文
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈpokol]
Főnév
pokol
A középkorban elképzelt
alvilág
, ahová haláluk után a
bűnösök
kerülnek.
Egy rémes hely.
Etimológia
Egy szláv
pekel
szóból.
Fordítások
Tartalom
albán
:
ferr
(sq)
angol
:
hell
(en)
,
inferno
(en)
,
pandemonium,Gehenna
(en)
arab
:
النار
(ar)
hn
(
al-naar
)
,
جهنم
(ar)
nn
(
jahannam
)
asszámi
:
নৰক
(as)
(
norok
)
azeri
:
cǝhǝnnǝm
(az)
belarusz
:
ад
(be)
hn
(
ad
)
,
пекла
(be)
hn
(
pékla
)
bolgár
:
ад
(bg)
hn
(
ad
)
,
пъкъл
(bg)
hn
(
pǎkǎl
)
csecsen
:
жоьжахати
(ce)
(
žöžaχati
)
cseh
:
peklo
(cs)
sn
dán
:
helvede
(da)
eszperantó
:
infero
(eo)
észt
:
põrgu
(et)
feröeri
:
helviti
(fo)
sn
finn
:
helvetti
(fi)
francia
:
enfer
(fr)
hn
nyugati fríz
:
hel
nn
grúz
:
ჯოჯოხეთი
(ka)
(
ǯoǯoxeti
)
görög
:
Κόλαση
(el)
nn
(
Kólasi
)
héber
:
גֵּיהִנונּוֹם
(he)
hn
or
nn
(
ge'henom
)
hindi
:
नर्क
(hi)
(
narak
)
,
नरक
(hi)
(
narak
)
,
जहन्नम
(hi)
hn
(
jahannam
)
holland
:
hel
(nl)
izlandi
:
helviti
(is)
sn
indonéz
:
neraka
(id)
japán
:
地獄
(ja)
(
じごく, jigoku
)
,
魔界
(ja)
(
まかい, makai
)
katalán
:
infern
(ca)
hn
kazah
:
жаһаннам
(kk)
(
jahannam
)
,
тозақ
(kk)
(
tozaq
)
kínai
:
地獄
(zh)
,
地狱
(zh)
(
dìyù
)
koreai
:
지옥
(ko)
(
jiok
)
kurd
:
جهههنهم
(ku)
(
cehenem
)
,
cehnem
(ku)
lengyel
:
piekło
(pl)
sn
lett
:
elle
(lv)
nn
litván
:
pragaras
hn
maláj
:
neraka
(ms)
máltai
:
infern
(mt)
hn
maráthi
:
नर्क
(narka)
navahó
:
chʼį́įdiitah
(nv)
német
:
Hölle
(de)
nn
norvég
:
helvete
(no)
sn
olasz
:
inferno
(it)
hn
orosz
:
ад
(ru)
hn
(
ad
)
,
пекло
(ru)
sn
(
peklo
)
,
геенна
(ru)
(
gejenna
)
огненная,
преисподняя
(ru)
nn
(
preispodnjaja
)
óegyházi szláv
:
адъ
(cu)
hn
(
adŭ
)
örmény
:
դժոխք
(hy)
(
džoxkʿ
)
perzsa
:
دوزخ
(fa)
(
duzakh
)
,
جهنم
(fa)
(
jahannam
)
portugál
:
inferno
(pt)
hn
román
:
iad
(ro)
spanyol
:
infierno
(es)
hn
svéd
:
helvete
(sv)
sn
szanszkrit
:
नरक
(sa)
(
naraka
)
szerbhorvát
:
пакао
(sh)
hn
,
pakao
(sh)
,
ад
(sh)
hn
,
ad
(sh)
,
џехенем
(sh)
hn
,
džehenem
(sh)
szicíliai
:
nfernu
(scn)
hn
szlovák
:
peklo
(sk)
sn
szlovén
:
pekel
(sl)
hn
tádzsik
:
ҷаҳаннам
(tg)
(
jahannam
)
tamil
:
நரகம்
(ta)
(
narakam
)
telugu
:
నరకం
(te)
(
narakaṃ
)
thai
:
นรก
(th)
(
narok
)
török
:
cehennem
(tr)
,
tamu
(tr)
ukrán
:
ад
(uk)
hn
(
ad
)
,
пекло
(uk)
sn
(
peklo
)
urdu
:
جہنم
(ur)
hn
(
jahannam
)
,
نرک
(ur)
(
narak
)
vietnámi
:
địa ngục
(vi)
zazaki
:
cahnim
(diq)
Szinonimák
purgatórium
További információk
pokol
-
Értelmező szótár
(MEK)
pokol
-
Etimológiai szótár
(UMIL)
pokol
-
Szótár.net
(hu-hu)
pokol
-
DeepL
(hu-de)
pokol
-
Яндекс
(hu-ru)
pokol
-
Google
(hu-en)
pokol
-
Helyesírási szótár
(MTA)
pokol
-
Wikidata
pokol
-
Wikipédia
(magyar)
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar főnevek
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-perzsa szótár
magyar-spanyol szótár
magyar-szanszkrit szótár
magyar-szerbhorvát szótár
magyar szinonimaszótár
Rejtett kategóriák:
magyar-albán szótár
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
magyar-asszámi szótár
magyar-azeri szótár
magyar-belarusz szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-bolgár szótár
magyar-csecsen szótár
magyar-cseh szótár
magyar-dán szótár
magyar-eszperantó szótár
magyar-észt szótár
magyar-feröeri szótár
magyar-finn szótár
magyar-nyugati fríz szótár
magyar-grúz szótár
magyar-görög szótár
magyar-héber szótár
magyar-hindi szótár
magyar-holland szótár
magyar-izlandi szótár
magyar-indonéz szótár
magyar-japán szótár
magyar-katalán szótár
magyar-kazah szótár
magyar-koreai szótár
magyar-kurd szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-lett szótár
magyar-litván szótár
magyar-maláj szótár
magyar-máltai szótár
magyar-maráthi szótár
magyar-navahó szótár
magyar-norvég szótár
magyar-olasz szótár
magyar-óegyházi szláv szótár
magyar-örmény szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-svéd szótár
magyar-szicíliai szótár
magyar-szlovák szótár
magyar-szlovén szótár
magyar-tádzsik szótár
magyar-tamil szótár
magyar-telugu szótár
magyar-thai szótár
magyar-török szótár
magyar-ukrán szótár
magyar-urdu szótár
magyar-vietnámi szótár
magyar-zazaki szótár
hu
Korlátozott tartalomszélesség ki/be