signaler – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /si.ɲa.le/

Ige

signaler

Visszaható ige

se signaler

par quelque chose észrevéteti magát

Igeragozás

Francia igeragozás

signaler ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	signaler
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	signalant /si.ɲa.lɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		signalé /si.ɲa.le/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	signale /si.ɲal/	signales /si.ɲal/	signale /si.ɲal/	signalons /si.ɲa.lɔ̃/	signalez /si.ɲa.le/	signalent /si.ɲal/
	folyamatos múlt	signalais /si.ɲa.lɛ/	signalais /si.ɲa.lɛ/	signalait /si.ɲa.lɛ/	signalions /si.ɲa.ljɔ̃/	signaliez /si.ɲa.lje/	signalaient /si.ɲa.lɛ/
	egyszerű múlt	signalai /si.ɲa.le/	signalas /si.ɲa.la/	signala /si.ɲa.la/	signalâmes /si.ɲa.lam/	signalâtes /si.ɲa.lat/	signalèrent /si.ɲa.lɛʁ/
	egyszerű jövő	signalerai /si.ɲal.ʁe/	signaleras /si.ɲal.ʁa/	signalera /si.ɲal.ʁa/	signalerons /si.ɲal.ʁɔ̃/	signalerez /si.ɲal.ʁe/	signaleront /si.ɲal.ʁɔ̃/
	feltételes mód	signalerais /si.ɲal.ʁɛ/	signalerais /si.ɲal.ʁɛ/	signalerait /si.ɲal.ʁɛ/	signalerions /si.ɲa.lə.ʁjɔ̃/	signaleriez /si.ɲa.lə.ʁje/	signaleraient /si.ɲal.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	signale /si.ɲal/	signales /si.ɲal/	signale /si.ɲal/	signalions /si.ɲa.ljɔ̃/	signaliez /si.ɲa.lje/	signalent /si.ɲal/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	signalasse /si.ɲa.las/	signalasses /si.ɲa.las/	signalât /si.ɲa.la/	signalassions /si.ɲa.la.sjɔ̃/	signalassiez /si.ɲa.la.sje/	signalassent /si.ɲa.las/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	signale /si.ɲal/	—	signalons /si.ɲa.lɔ̃/	signalez /si.ɲa.le/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

signaler - Szótár.net (fr-hu)
signaler - Reverso (fr-en)
signaler - Robert
signaler - Larousse
signaler - TLFI
signaler - Google (fr-en)
signaler - Яндекс (fr-ru)
signaler - Wikidata
signaler - Wikipédia (francia)