távol

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtaːvol]

Határozószó

távol

Származékok

• távoli, távolít, távolodik, távolság
• (összetételek): távollevő

Fordítások

messze

angol: far (en) arab: بَعِيدٌ‎ (ar) (baʿīd) azeri: uzaq (az) baskír: алыҫ (ba) (alïθ), йыраҡ (ba) (yïraq) belarusz: далёкі (be) (daljóki) bolgár: далечен (bg) (dalečen) cigány: dúr (rom), dur (rom), durál (rom), lu (rom) cseh: daleko (cs) dán: fjern (da) erza: васов (myv) (vasov) eszperantó: fore (eo) finn: kaukainen (fi) francia: loin (fr), lointain (fr) nyugati fríz: fier (fy) galiciai: lonxe (gl) görög: μακριά (el) (makriá) grúz: შორეული (ka) (šoreuli) héber: רחוק‎ (he) hindi: दूर (hi) (dūr) holland: ver (nl) ír: fada (ga) izlandi: fjarri (is) japán: 遠い (ja) (とおい), 遥かな (ja) (はるかな, haruka na) katalán: llunyà (ca) kecsua: karu (qu) kazah: алыс (kk) (alıs) krími tatár: erek (crh) kurd: dûr (ku), دوور‎ (ku) (dûr)

latin: procul (la) lengyel: daleki (pl) lett: tāls (lv) litván: tolimas (lt) macedón: далечен (mk) (dalečen) maláj: jauh (ms) német: fern (de), weit (de) norvég: fjern (no) olasz: lontano (it) orosz: далеко (ru) (daleko) oszét: дард (os) (dard) ógörög: τῆλε (grc) (têle) örmény: հեռու (hy) (heṙu) pastu: لرې‎ (ps) (lëre) perzsa: دور‎ (fa) portugál: longe (pt) román: departe (ro) spanyol: lejos (es), lejano (es) svéd: fjärran (sv) szanszkrit: दूर (sa) (dūra) szerbhorvát: далеко (sh), daleko (sh) szlovák: ďaleko (sk) szlovén: dáleč (sl) tádzsik: дур (tg) (dur) telugu: దూరము (te) (dūramu) török: uzak (tr) ukrán: далеко (uk) (daleko) urdu: دور‎ (ur) (dūr) walesi: pell (cy) zazaki: dur (diq)

Szinonimák

• messze