| főnévi igenév
|
egyszerű
|
tranquilliser
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
tranquillisant
/tʁɑ̃.ki.ji.zɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
tranquillisé
/tʁɑ̃.ki.ji.ze/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
tranquillise
/tʁɑ̃.ki.jiz/
|
tranquillises
/tʁɑ̃.ki.jiz/
|
tranquillise
/tʁɑ̃.ki.jiz/
|
tranquillisons
/tʁɑ̃.ki.ji.zɔ̃/
|
tranquillisez
/tʁɑ̃.ki.ji.ze/
|
tranquillisent
/tʁɑ̃.ki.jiz/
|
| folyamatos múlt
|
tranquillisais
/tʁɑ̃.ki.ji.zɛ/
|
tranquillisais
/tʁɑ̃.ki.ji.zɛ/
|
tranquillisait
/tʁɑ̃.ki.ji.zɛ/
|
tranquillisions
/tʁɑ̃.ki.ji.zjɔ̃/
|
tranquillisiez
/tʁɑ̃.ki.ji.zje/
|
tranquillisaient
/tʁɑ̃.ki.ji.zɛ/
|
| egyszerű múlt
|
tranquillisai
/tʁɑ̃.ki.ji.ze/
|
tranquillisas
/tʁɑ̃.ki.ji.za/
|
tranquillisa
/tʁɑ̃.ki.ji.za/
|
tranquillisâmes
/tʁɑ̃.ki.ji.zam/
|
tranquillisâtes
/tʁɑ̃.ki.ji.zat/
|
tranquillisèrent
/tʁɑ̃.ki.ji.zɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
tranquilliserai
/tʁɑ̃.ki.jiz.ʁe/
|
tranquilliseras
/tʁɑ̃.ki.jiz.ʁa/
|
tranquillisera
/tʁɑ̃.ki.jiz.ʁa/
|
tranquilliserons
/tʁɑ̃.ki.jiz.ʁɔ̃/
|
tranquilliserez
/tʁɑ̃.ki.jiz.ʁe/
|
tranquilliseront
/tʁɑ̃.ki.jiz.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
tranquilliserais
/tʁɑ̃.ki.jiz.ʁɛ/
|
tranquilliserais
/tʁɑ̃.ki.jiz.ʁɛ/
|
tranquilliserait
/tʁɑ̃.ki.jiz.ʁɛ/
|
tranquilliserions
/tʁɑ̃.ki.ji.zə.ʁjɔ̃/
|
tranquilliseriez
/tʁɑ̃.ki.ji.zə.ʁje/
|
tranquilliseraient
/tʁɑ̃.ki.jiz.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
tranquillise
/tʁɑ̃.ki.jiz/
|
tranquillises
/tʁɑ̃.ki.jiz/
|
tranquillise
/tʁɑ̃.ki.jiz/
|
tranquillisions
/tʁɑ̃.ki.ji.zjɔ̃/
|
tranquillisiez
/tʁɑ̃.ki.ji.zje/
|
tranquillisent
/tʁɑ̃.ki.jiz/
|
| kötőmód imparfait
|
tranquillisasse
/tʁɑ̃.ki.ji.zas/
|
tranquillisasses
/tʁɑ̃.ki.ji.zas/
|
tranquillisât
/tʁɑ̃.ki.ji.za/
|
tranquillisassions
/tʁɑ̃.ki.ji.za.sjɔ̃/
|
tranquillisassiez
/tʁɑ̃.ki.ji.za.sje/
|
tranquillisassent
/tʁɑ̃.ki.ji.zas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
tranquillise
/tʁɑ̃.ki.jiz/
|
—
|
tranquillisons
/tʁɑ̃.ki.ji.zɔ̃/
|
tranquillisez
/tʁɑ̃.ki.ji.ze/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
