világítótorony

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈvilaːɡiːtoːtoroɲ]

Főnév

világítótorony

1. Hajók irányítását segítő építmény.

Etimológia

világító +‎ torony, a német Leuchtturm szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

afrikaans: vuurtoring albán: far, fanar angol: lighthouse (en) arab: مَنَارَة‎ (ar) nn (manāra) azeri: mayak (az), dəniz fənəri (az) szerbhorvát: svjetionik (sh) hn, svjetilja (sh) nn breton: tour-tan (br) bolgár: фар (far) hn cseh: maják (cs) hn dán: fyrtårn északi számi: čuovgatoardna eszperantó: lumturo (eo) észt: tuletorn, majakas finn: majakka (fi) francia: phare (fr) hn grúz: შუქური (ka) (šukuri) görög: φάρος (el) hn (fáros) gudzsaráti: દીવાદાંડી (dīvādān.d.ī) nn héber: מגדלור‎ (he) hn hindi: रोशनीघर (rośanīghar), दीपगृह (dīpagraha) holland: vuurtoren (nl) hn szerbhorvát: svjetionik (sh) hn japán: 灯台 (とうだい, tōdai) katalán: far kínai: 燈塔, 灯塔 (dēngtǎ) koreai: 등대 (燈臺, deungdae) kurd: fanûsgeh

latin: pharus (la) nn lengyel: latarnia nn, latarnia morska nn maráthi: सागरातलादिवा német: Feuerturm (de) hn, Leuchtturm (de) hn olasz: faro (it) hn orosz: маяк (ru) hn (maják) örmény: փարոս (hy) (pʿaros) perzsa: فانوس‎ (fa), فانوس دریایی‎ (fa) portugál: farol (pt) hn román: far (ro) sn spanyol: faro (es) hn svéd: fyr (sv) szanszkrit: दीपस्तंभः (dīpastaṃbhah) szerbhorvát: светионик (sh) hn (svetionik), светиља (sh) nn (svetilja) szlovák: maják (sk) hn szlovén: svetilnik (sl) hn török: fener, fener kulesi, deniz feneri ukrán: маяк (uk) hn (majak) urdu: منارہ‎ (ur), روشنی گھر‎ (ur) (rośanī-ghar)

Szinonimák

• fárosz