afrentar
[խմբագրել]
վանկեր՝ a•fren•tar
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Բայ
[խմբագրել]Անցողական բայ
[խմբագրել]- վիրավորանք հասցնել, վիրավորել
- հայհոյել, անարգել, խայտառակել
- (հնց․) վտանգի ենթարկել
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- ofender, humillar, denostar, insultar
Արտահայտություններ
[խմբագրել]Խոնարհում
[խմբագրել]Անդեմ ձևեր | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Պարզ | Բաղադրյալ | |||||
Անորոշ | afrentar | haber afrentado | ||||
Գերունդիում | afrentando | habiendo afrentado | ||||
Ածական դերբայ | afrentado | |||||
Դիմային ձևեր | ||||||
թիվ՝ | եզակի | հոգնակի | ||||
դեմք՝ | առաջին | երկրորդ | երրորդ | առաջին | երկրորդ | երրորդ |
Սահմանական եղանակ | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Պարզ ժամանակաձևեր | ||||||
ներկա | afrento | afrentastú afrentásvos |
afrenta | afrentamos | afrentáis | afrentan |
անցյալ անկատար | afrentaba | afrentabas | afrentaba | afrentábamos | afrentabais | afrentaban |
անցյալ անորոշ | afrenté | afrentaste | afrentó | afrentamos | afrentasteis | afrentaron |
ապառնի | afrentaré | afrentarás | afrentará | afrentaremos | afrentaréis | afrentarán |
պայմանական | afrentaría | afrentarías | afrentaría | afrentaríamos | afrentaríais | afrentarían |
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր | ||||||
անցյալ վաղակատար | he afrentado | has afrentado | ha afrentado | hemos afrentado | habéis afrentado | han afrentado |
անցյալ վաղակատար | había afrentado | habías afrentado | había afrentado | habíamos afrentado | habíais afrentado | habían afrentado |
անցյալ կատարյալ | hube afrentado | hubiste afrentado | hubo afrentado | hubimos afrentado | hubisteis afrentado | hubieron afrentado |
ապառնի վաղակատար | habré afrentado | habrás afrentado | habrá afrentado | habremos afrentado | habréis afrentado | habrán afrentado |
պայմանական վաղակատար | habría afrentado | habrías afrentado | habría afrentado | habríamos afrentado | habríais afrentado | habrían afrentado |
Ենթադրական եղանակ | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Պարզ ժամանակաձևեր | ||||||
ներկա | afrente | afrentestú afrentésvos2 |
afrente | afrentemos | afrentéis | afrenten |
անցյալ անկատար | afrentara | afrentaras | afrentara | afrentáramos | afrentarais | afrentaran |
afrentase | afrentases | afrentase | afrentásemos | afrentaseis | afrentasen | |
ապառնի | afrentare | afrentares | afrentare | afrentáremos | afrentareis | afrentaren |
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր | ||||||
անցյալ վաղակատար | haya afrentado | hayastú afrentado hayásvos2 afrentado |
haya afrentado | hayamos afrentado | hayáis afrentado | hayan afrentado |
անցյալ կատարյալ | hubiera afrentado | hubieras afrentado | hubiera afrentado | hubiéramos afrentado | hubierais afrentado | hubieran afrentado |
hubiese afrentado | hubieses afrentado | hubiese afrentado | hubiésemos afrentado | hubieseis afrentado | hubiesen afrentado | |
ապառնի | hubiere afrentado | hubieres afrentado | hubiere afrentado | hubiéremos afrentado | hubiereis afrentado | hubieren afrentado |
Հրամայական եղանակ | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Հաստատական | afrentatú afrentávos |
afrente | afrentemos | afrentad | afrenten | |
Ժխտական | ||||||
1 Usted-ը և ustedes-ը երկրորդ դեմքի դերանուններ են, սակայն կիրառվում են երրորդ դեմքի բայով։ 2 «vos»-ի ձևերը տարբերվում են Լատինական Ամերիկայի տարբեր երկրներում։ Ռիո Պլատայի շրջանում, որպես ստորադասական եղանակ, նախընտրում են «tú» ձևը։ |
[խմբագրել]
Բայ
վանկեր՝ a·fren·tar
Խոնարհում
[խմբագրել]Անորոշ դերբայ | afrentar |
Գերունդիում | afrentando |
Վաղակատար դերբայ | afrentado |
անձ | եզակի | հոգնակի | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
առաջին | երկրորդ | երրորդ | առաջին | երկրորդ | երրորդ | ||
անձնական դերանուններ | eu | tu | ele | nós | vós | eles | |
Սահմանական եղանակ | Ներկա | afrento | afrentas | afrenta | afrentamos | afrentais | afrentam |
Անցյալի անկատար | afrentava | afrentavas | afrentava | afrentávamos | afrentáveis | afrentavam | |
Անցյալ կատարյալ | afrentei | afrentaste | afrentou | afrentamos / afrentámos | afrentastes | afrentaram | |
Անցյալ կատարյալ | afrentara | afrentaras | afrentara | afrentáramos | afrentáreis | afrentaram | |
Ապառնի | afrentarei | afrentarás | afrentará | afrentaremos | afrentareis | afrentarão | |
Անցյալի ապառնի | afrentaria | afrentarias | afrentaria | afrentaríamos | afrentaríeis | afrentariam | |
ըղձական եղանակ | Ներկա | afrente | afrentes | afrente | afrentemos | afrenteis | afrentem |
Վաղակատար | afrentasse | afrentasses | afrentasse | afrentássemos | afrentásseis | afrentassem | |
Ապառնի | afrentar | afrentares | afrentar | afrentarmos | afrentardes | afrentarem | |
հրամայական եղանակ | Դրական | afrenta | afrente | afrentemos | afrentai | afrentem | |
Ժխտական | não afrentes | não afrente | não afrentemos | não afrenteis | não afrentem | ||
դիմավոր դերբայ | afrentar | afrentares | afrentar | afrentarmos | afrentardes | afrentarem |
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։