Resumo: O artigo discute a trajetória da jornalista bielorrussa Svetlana Aleksiévitch com base em... more Resumo: O artigo discute a trajetória da jornalista bielorrussa Svetlana Aleksiévitch com base em A guerra não tem rosto de mulher (1985), Vozes de Tchernóbil (1997) e O fim do homem soviético (2013). A discussão mostra como o estilo de Svetlana foi se transformando ao longo dos anos, utilizando técnicas da polifonia, da memória e da oralidade. A conclusão do trabalho mostra como ela passou a se inserir cada vez mais enquanto sujeito dentro do seu trabalho e como os depoimentos passaram a ser mais complexos como, por exemplo, ao abarcar a materialidade na captação do relato e a mescla entre diferentes gêneros.
A partir de um close reading de trechos de três obras pretendemos compreender as especificidades ... more A partir de um close reading de trechos de três obras pretendemos compreender as especificidades do jornalismo literário produzido por mulheres eslavas, a partir do trabalho da bielorussa Svetlana Aleksiévitch e da polonesa Hanna Krall. Buscamos distinguir as particularidades de estilo e voz de cada autora, suas estratégias narrativo-discursivas.
In literary journalism, just like in fiction, reality is organized in ways that reflect the autho... more In literary journalism, just like in fiction, reality is organized in ways that reflect the author's worldviews. Their choices in style and structure often result in unique ways for the reader to virtually experience the events told in reportages. Based on a close reading of excerpts from three books – one by the Polish writer Hanna Krall and two by the Belarusian reporter Svetlana Alexievich – we intend to understand features peculiar to literary journalism produced by Slavic women. Our goal is to identify the singularities in style and voice in each author's work, as well as their narrative and discourse strategies. In our findings, we understand that Svetlana Alexievich tends to present a mosaic of individual experience for the reader to grasp a broader sense of reality, while Hanna Krall's style is full of narrative discontinuities and gaps of information, an approach she believes is more truthful in emulating reality as it is experienced by her subjects.
O trabalho apresenta uma revisão bibliográfica sobre as aproximações e os distanciamentos do jorn... more O trabalho apresenta uma revisão bibliográfica sobre as aproximações e os distanciamentos do jornalismo e da literatura, se referindo principalmente ao trabalho dos jornalistas-escritores. A retomada é organizada em cinco períodos: os primórdios das publicações impressas brasileiras, a organização do campo intelectual, a modernização do campo literário, a produção intelectual na ditadura e, principalmente, a reorganização da produção dos jornalistas-escritores depois de diversas mudanças causadas pela ascensão das mídias digitais. A intenção do artigo é estabelecer um panorama na história da produção intelectual localizada no espaço tênue entre o jornalismo e a literatura.
A tese realiza um estudo sobre as cinco obras que compõem o Vozes da Utopia, escrito pela autora... more A tese realiza um estudo sobre as cinco obras que compõem o Vozes da Utopia, escrito pela autora bielorrussa Svetlana Aleksiévitch – são elas A Guerra não tem rosto de mulher, As últimas testemunhas, Meninos de zinco, Vozes de Tchernóbil e O Fim do Homem Soviético. Ao receber o prêmio Nobel de Literatura, a autora disse que seus livros criavam um novo gênero: o romance de vozes. Aproximando se da escrita enquanto uma colcha de retalhos de Aleksiévitch, a pesquisa se organiza em três capítulos autossuficientes e propõe um panorama amplo e profundo pelas cinco obras publicadas pela autora, revelando o que há de original e inovador na proposta polifônica da autora. Nossa análise parte de Aleksiévitch como narradora, contrastando-a com a historiografia de Walter Benjamin, e em como ela desconstrói a historiografia oficial, valorizando o anônimo e o cotidiano em detrimento do heroico. A tese também ilumina aspectos menos explorados da obra de Aleksiévitch, como o humor na guerra e a percepção do inumano enquanto sujeitos imersos em uma rede complexa de afetos e conhecimentos. Além disso, discute-se a articulação entre história oral e escrita, e como Aleksiévitch valoriza as vozes dos desviantes e das vítimas, transformando memórias pessoais em narrativas coletivas. A tese conclui com a complexidade do papel da testemunha, que busca tanto esquecer quanto transmitir suas vivências, e a posição de Aleksiévitch como uma testemunha secundária, reforçando o entrelaçamento ético e estético do “romance de vozes” já que a escritora e jornalista bielorrussa torna-se uma ouvinte que herda e transmite as diversas histórias a partir da percepção de uma individualidade radical que implica uma verdade histórica complexa e multifacetada.
A dissertação realiza um estudo sobre os booktubers e as novas configurações do crítico jornalíst... more A dissertação realiza um estudo sobre os booktubers e as novas configurações do crítico jornalístico literário. O contexto histórico é feito de acordo com a perspectiva de Zygmunt Bauman e Stanley Fish. O estabelecimento da literatura enquanto texto cultural é moldado a partir de um diálogo entre Antonio Candido e Iuri Lotman e, junto com Mauro Ventura, apresentam a ideia de um crítico jornalístico, que tem como prioridade a mediação da obra artística com o público. Com base nas entrevistas em profundidade semiestruradas com seis booktubers, no levantamento de suas produções no período de seis meses e nas análises de vídeo-resenhas por eles publicadas, o trabalho verifica de que maneira as críticas culturais sobre literatura se estruturam no YouTube e quais relações os booktubers estabelecem com o mercado editorial e com o público e de que maneira estruturaram sua esfera de produção como um lugar legítimo de discussão literária.
Resumo: O artigo discute a trajetória da jornalista bielorrussa Svetlana Aleksiévitch com base em... more Resumo: O artigo discute a trajetória da jornalista bielorrussa Svetlana Aleksiévitch com base em A guerra não tem rosto de mulher (1985), Vozes de Tchernóbil (1997) e O fim do homem soviético (2013). A discussão mostra como o estilo de Svetlana foi se transformando ao longo dos anos, utilizando técnicas da polifonia, da memória e da oralidade. A conclusão do trabalho mostra como ela passou a se inserir cada vez mais enquanto sujeito dentro do seu trabalho e como os depoimentos passaram a ser mais complexos como, por exemplo, ao abarcar a materialidade na captação do relato e a mescla entre diferentes gêneros.
A partir de um close reading de trechos de três obras pretendemos compreender as especificidades ... more A partir de um close reading de trechos de três obras pretendemos compreender as especificidades do jornalismo literário produzido por mulheres eslavas, a partir do trabalho da bielorussa Svetlana Aleksiévitch e da polonesa Hanna Krall. Buscamos distinguir as particularidades de estilo e voz de cada autora, suas estratégias narrativo-discursivas.
In literary journalism, just like in fiction, reality is organized in ways that reflect the autho... more In literary journalism, just like in fiction, reality is organized in ways that reflect the author's worldviews. Their choices in style and structure often result in unique ways for the reader to virtually experience the events told in reportages. Based on a close reading of excerpts from three books – one by the Polish writer Hanna Krall and two by the Belarusian reporter Svetlana Alexievich – we intend to understand features peculiar to literary journalism produced by Slavic women. Our goal is to identify the singularities in style and voice in each author's work, as well as their narrative and discourse strategies. In our findings, we understand that Svetlana Alexievich tends to present a mosaic of individual experience for the reader to grasp a broader sense of reality, while Hanna Krall's style is full of narrative discontinuities and gaps of information, an approach she believes is more truthful in emulating reality as it is experienced by her subjects.
O trabalho apresenta uma revisão bibliográfica sobre as aproximações e os distanciamentos do jorn... more O trabalho apresenta uma revisão bibliográfica sobre as aproximações e os distanciamentos do jornalismo e da literatura, se referindo principalmente ao trabalho dos jornalistas-escritores. A retomada é organizada em cinco períodos: os primórdios das publicações impressas brasileiras, a organização do campo intelectual, a modernização do campo literário, a produção intelectual na ditadura e, principalmente, a reorganização da produção dos jornalistas-escritores depois de diversas mudanças causadas pela ascensão das mídias digitais. A intenção do artigo é estabelecer um panorama na história da produção intelectual localizada no espaço tênue entre o jornalismo e a literatura.
A tese realiza um estudo sobre as cinco obras que compõem o Vozes da Utopia, escrito pela autora... more A tese realiza um estudo sobre as cinco obras que compõem o Vozes da Utopia, escrito pela autora bielorrussa Svetlana Aleksiévitch – são elas A Guerra não tem rosto de mulher, As últimas testemunhas, Meninos de zinco, Vozes de Tchernóbil e O Fim do Homem Soviético. Ao receber o prêmio Nobel de Literatura, a autora disse que seus livros criavam um novo gênero: o romance de vozes. Aproximando se da escrita enquanto uma colcha de retalhos de Aleksiévitch, a pesquisa se organiza em três capítulos autossuficientes e propõe um panorama amplo e profundo pelas cinco obras publicadas pela autora, revelando o que há de original e inovador na proposta polifônica da autora. Nossa análise parte de Aleksiévitch como narradora, contrastando-a com a historiografia de Walter Benjamin, e em como ela desconstrói a historiografia oficial, valorizando o anônimo e o cotidiano em detrimento do heroico. A tese também ilumina aspectos menos explorados da obra de Aleksiévitch, como o humor na guerra e a percepção do inumano enquanto sujeitos imersos em uma rede complexa de afetos e conhecimentos. Além disso, discute-se a articulação entre história oral e escrita, e como Aleksiévitch valoriza as vozes dos desviantes e das vítimas, transformando memórias pessoais em narrativas coletivas. A tese conclui com a complexidade do papel da testemunha, que busca tanto esquecer quanto transmitir suas vivências, e a posição de Aleksiévitch como uma testemunha secundária, reforçando o entrelaçamento ético e estético do “romance de vozes” já que a escritora e jornalista bielorrussa torna-se uma ouvinte que herda e transmite as diversas histórias a partir da percepção de uma individualidade radical que implica uma verdade histórica complexa e multifacetada.
A dissertação realiza um estudo sobre os booktubers e as novas configurações do crítico jornalíst... more A dissertação realiza um estudo sobre os booktubers e as novas configurações do crítico jornalístico literário. O contexto histórico é feito de acordo com a perspectiva de Zygmunt Bauman e Stanley Fish. O estabelecimento da literatura enquanto texto cultural é moldado a partir de um diálogo entre Antonio Candido e Iuri Lotman e, junto com Mauro Ventura, apresentam a ideia de um crítico jornalístico, que tem como prioridade a mediação da obra artística com o público. Com base nas entrevistas em profundidade semiestruradas com seis booktubers, no levantamento de suas produções no período de seis meses e nas análises de vídeo-resenhas por eles publicadas, o trabalho verifica de que maneira as críticas culturais sobre literatura se estruturam no YouTube e quais relações os booktubers estabelecem com o mercado editorial e com o público e de que maneira estruturaram sua esfera de produção como um lugar legítimo de discussão literária.
Uploads