Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Carica

Benvenuto in Scribd!

  • 171 visualizzazioni

    01 - Due Chiacchiere 2

    Caricato da

    ydbryvrhry
    Il documento contiene la trascrizione di una conversazione in italiano tra due persone. Una persona racconta la sua esperienza visitando Roma e parla di luoghi come il Colosseo e Castel Sant'Angelo, descrivendoli come posti bellissimi da visitare.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd

    01 - Due Chiacchiere 2

    Caricato da

    ydbryvrhry
    171 visualizzazioni3 pagine
    Il documento contiene la trascrizione di una conversazione in italiano tra due persone. Una persona racconta la sua esperienza visitando Roma e parla di luoghi come il Colosseo e Castel Sant'Angelo, descrivendoli come posti bellissimi da visitare.

    Titolo originale

    01_Due-chiacchiere-2

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formati disponibili

    PDF, TXT o leggi online da Scribd

    Hai trovato utile questo documento?

    Questo contenuto è inappropriato?

    Il documento contiene la trascrizione di una conversazione in italiano tra due persone. Una persona racconta la sua esperienza visitando Roma e parla di luoghi come il Colosseo e Castel Sant'Angelo, descrivendoli come posti bellissimi da visitare.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
    Scarica in formato pdf o txt
    171 visualizzazioni3 pagine

    01 - Due Chiacchiere 2

    Caricato da

    ydbryvrhry
    Il documento contiene la trascrizione di una conversazione in italiano tra due persone. Una persona racconta la sua esperienza visitando Roma e parla di luoghi come il Colosseo e Castel Sant'Angelo, descrivendoli come posti bellissimi da visitare.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
    Scarica in formato pdf o txt
    di 3

    Due chiacchiere con un italiano

    Jornada do Italiano
    Instruções

    O objetivo principal do áudio “Due chiacchiere con un italiano” é te ajudar a se


    familiarizar com a sonoridade da língua, aumentando pouco a pouco o seu nível de
    compreensão do italiano falado por nativos.

    Para melhor aproveitamento, ouça o áudio no mínimo 3x da seguinte


    maneira:

    1º) Escute o áudio acompanhando a transcrição em PDF.

    2º) Selecione 3 palavras que você deseja saber o significado e busque no dicionário
    online:

    https://dicionario.reverso.net/italiano-portugues/

    3º) Escute o áudio novamente acompanhando a transcrição.

    4º) Escute mais 1x - agora sem a transcrição.

    5º) Para potencializar o seu aprendizado, após escutar o áudio 3x, repita o texto em
    voz alta.

    Baixe o áudio “Due chiacchiere con un italiano” disponível na seção “Materiais para
    download”.

    Não se preocupe em entender palavra por palavra. Agora no início, o mais


    importante é compreender o contexto geral do diálogo!

    italianocomapriscilla
    Due chiacchiere con un italiano

    Buonasera!

    Buonasera, tutto bene?

    Tutto bene, e tu?

    Sì, tutto bene!

    Carlo, sei stato a Roma vero? Puoi dirmi com’è Roma?

    Ah... adesso hai toccato un punto del mio cuore che mi emoziona sempre! Io sono

    innamorato di Roma. Sì, sono stato a Roma molte volte.

    Anche perché la mia città, Pescara, dista solo due ore da Roma. Quindi è molto

    semplice riuscire ad andare a Roma in giornata.

    Sai per me era molto comune prendere un autobus per andare a Roma la mattina,

    circa, verso le otto, le nove e tornare a casa la sera.

    E Roma è stupenda. A Roma ci sono tantissime cose da fare. Di solito andavo con

    i miei amici, passavamo insieme una giornata a Roma, o con la mia famiglia.

    Tante volte sono andato a Roma anche da solo. È bellissimo vedere Roma da soli.

    È un’esperienza quase mistica, secondo me. Mi piaceva molto andare e tornare,

    tornare nei classici posti turistici.

    Ad esempio, è sempre bello vedere il Colosseo all’alba. È un’esperienza unica.

    Sai, lì c’è un punto della metropolitana in cui ci sono le scale mobili che salgono

    proprio davanti al Colosseo.

    italianocomapriscilla
    Due chiacchiere con un italiano

    Quindi lo vedi esplodere davanti ai tuoi occhi. E con i miei amici facciamo questo:

    passeggiavamo, andavamo a prendere un gelato, ci sono delle gelaterie che noi

    adoriamo, delle pizzerie che noi conosciamo e che adoriamo.

    Magari vi passerò qualche informazione, magari vi do qualche consiglio su dove

    andare a mangiare a Roma, che ne dite?

    Inoltre, a Roma, c’è il mio piccolo angolo di paradiso, conosci il Castel Sant’Angelo

    a Roma? È un posto stupendo, con un grande parco dove tutti portano i cani a

    passegiare.

    A me piaceva molto sedermi lì davanti, tra il Tevere e il Castel Sant’Angelo. Lì ci

    sono anche i mercatini dei libri e c’è sempre qualcuno che suona la chitarra.

    Verso le sette di sera c’è un tramonto stupendo. E quello era il mio momento

    ideale, il momento più bello delle mie visite a Roma. Ancora oggi è il ricordo più

    bello che ho.

    Oltre al fatto che mi sono innamorato di Roma, quando ho visto il Colosseo di

    notte per la prima volta. Meraviglioso.

    Molto bene, per oggi penso che sia tutto, no?

    Certo! Rimani collegato per le prossime puntate!

    Ciao!

    Ciao Ciao!

    italianocomapriscilla

    Potrebbero piacerti anche