Dialetto acheo

Storia della
lingua greca
(vedi anche: Lineare B, alfabeto greco)

Substrato preellenico

Proto-greco

Miceneo (1600–1100 a.C. circa)

Lingua omerica
Greco antico (800–330 a.C. circa)
dialetti:
eolico, arcado-cipriota, attico-ionico,
dorico, nord-occidentale (acheo, eleo), locrese, panfilio, siceliota

Koinè greca (330 a.C.–330 circa)
varianti:
greco giudaico

Greco bizantino (330–1453)

Greco moderno (dal 1453)
questione della lingua greca
(demotico e katharévousa)
dialetti del demotico:
cappadocico, cretese, cipriota,
greco di Cargese, ievanico, italiota (grecanico, grico), pontico, zaconico,
greco mariupolitano

Questo box: vedi • disc. • mod.

Date tratte da D. B. Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament, Grand Rapids, 1997, pag. 12.

Il dialetto acheo fu una variante del dialetto nord-occidentale della lingua greca antica parlato nella regione storica dell'Acaia, nelle isole di Cefalonia e Zante nelle colonie achee della Magna Grecia, tra cui comprese Sibari e Crotone.

Caratteristiche linguistiche

Il dialetto acheo, attestato almeno fino al 350 a.C.,^[1] subì l'influenza del vicino greco dorico, soprattutto della parlata della vicina Corinto. Il grammatico alessandrino Esichio attribuita al dialetto parlato in Acaia le seguenti parole:^[2]

καιρότερον, kairoteron (attico: ἐνωρότερον, enôroteron) "prima", composto dalle parole kairos e enôros "precoce" (si veda Ore)
κεφαλίδας, kephalidas (attico: κόρσαι, korsai) "basette" (kephalides era usato come sinonimo per epalxeis "bastioni")
σιαλίς, sialis (attico: βλέννος, blennos) "melma", "fango" (si veda anche il greco moderno σάλιο, salio "saliva")

In età ellenistica i decreti della Lega achea vennero redatti in una variante della Koiné attestata con continuità fino al I secolo a.C. Questo dialetto non sviluppò le caratteristiche estreme tipiche di altri dialetti della Koiné parlati nelle aree dove era stati presenti il dialetto dorico e gli altri dialetti nord-occidentale. In particolare, nelle sue attestazioni in Arcadia il greco acheo si distingue molto facilmente dal locale dialetto arcado-cipriota.

Note

^ Classification of the West Greek dialects at the time about 350 B.C. by Antonín Bartoněk,Amsterdam, Adolf M. Hakkert, 1972, p. 186.
^ <Ἀχαιοί>· οἱ Ἕλληνες S κυρίως δὲ <Ἀχαιοὶ> οἱ κατοικοῦντες μέρος τι τῆς Πελοποννήσου, τὴν καλουμένην Ἀχαΐαν (Α 22).

Bibliografia

(DE) Geschichte der Sprachwissenschaften: ein Internationales Handbuch di Sylvain Auroux (2001), p. 442.
(EN) A history of ancient Greek: from the beginnings to Late Antiquity di Anastasios-Phoivos Christidēs e Maria Arapopoulou (2007), p. 484. ISBN 978-0-521-83307-3 ISBN 978-0-521-83307-3.
(EN) Egbert J. Bakker (2010). A companion to the Ancient Greek language. Oxford: Wiley-Blackwell.
(EN) Albio Cesare Cassio (2002) "The language of Doric comedy." In The language of Greek comedy. A cura di Anton Willi, 51–83. Oxford: Oxford University Press.
(EN) Anastasios-Phoivos Christidis (2007) A history of Ancient Greek: From the beginnings to Late Antiquity. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
(EN) Stephen C. Colvin (2007) A historical Greek reader: Mycenaean to the koiné. Oxford: Oxford University Press.
(EN) Geoffrey Horrocks (2010) Greek: A history of the language and its speakers. 2nd ed. Oxford: Wiley-Blackwell.
(EN) Leonard R. Palmer (1980) The Greek language. London: Faber & Faber.

Portale Antica Grecia: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antica Grecia

[1] Classification of the West Greek dialects at the time about 350 B.C. by Antonín Bartoněk,Amsterdam, Adolf M. Hakkert, 1972, p. 186.

[2] <Ἀχαιοί>· οἱ Ἕλληνες S κυρίως δὲ <Ἀχαιοὶ> οἱ κατοικοῦντες μέρος τι τῆς Πελοποννήσου, τὴν καλουμένην Ἀχαΐαν (Α 22).

[1]

[2]

Dialetto acheo

Caratteristiche linguistiche

Note

Bibliografia

Menu di navigazione

Ricerca