Bobby Charlton

Sir; Bobby Charlton; CBE
	Charlton nel 2015
Nazionalità	Inghilterra
Altezza	173 cm
Calcio
Ruolo	Allenatore (ex attaccante)
Termine carriera	1º luglio 1980 - giocatore; 30 giugno 1983 - allenatore
Carriera
Giovanili
1951-1953	East Northumberland Schools
1953-1954	Manchester Utd
Squadre di club1
Nazionale
Carriera da allenatore
1973-1975	Preston N.E.
1983	Wigan
Palmarès
	Taça das Nações
Bronzo	Brasile 1964
	Mondiali di calcio
Oro	Inghilterra 1966
	Europei di calcio
Bronzo	Italia 1968
	1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.; Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
	Modifica dati su Wikidata · Manuale

Sir Robert Charlton, detto Bobby (Ashington, 11 ottobre 1937 – Macclesfield, 21 ottobre 2023), è stato un dirigente sportivo, allenatore di calcio e calciatore inglese, di ruolo attaccante.

Considerato come uno dei più forti giocatori della storia del calcio^[1]^[2]^[3] nonché da alcuni come il più forte calciatore inglese in assoluto,^[4]^[5] occupa la 12ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dalla rivista World Soccer^[1] e la 10ª posizione nell'omonima lista stilata dall'IFFHS.^[2] Nel marzo del 2004, Pelé lo ha anche inserito nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del Centenario della FIFA.^[3] Nell'arco della sua carriera, ha inoltre vinto il Pallone d'oro del 1966 dopo essersi laureato con l'Inghilterra campione del mondo nello stesso anno.

Bandiera del Manchester United, guidò da capitano i Red Devils alla conquista della loro prima Coppa dei Campioni insieme a Denis Law e George Best, con i quali ha formato una leggendaria linea d'attacco. Fino al 21 maggio 2008 è stato anche il primatista di presenze (758) con la maglia del club inglese, venendo poi superato da Ryan Giggs.

Dopo la morte di Harry Gregg, avvenuta il 17 febbraio 2020, è stato l’ultimo giocatore dei Red Devils sopravvissuto al disastro aereo di Monaco di Baviera, quando il 6 febbraio 1958 morirono 23 persone. È stato anche nominato cavaliere dalla regina Elisabetta II nel 1994.

Biografia

Famiglia e vita privata

Figlio del minatore Robert "Bob" Charlton (1909–1982) e di Elizabeth Ellen "Cissie" Milburn (1912–1996), era il fratello di Jack Charlton, anche lui calciatore e in seguito allenatore. Inoltre anche gli zii, George, Jack, Jim, Stan e Jackie Milburn furono tutti calciatori professionisti.^[6]

Charlton sposò Norma Ball nel 1961 ed ebbe con lei due figlie, Andrea e Suzanne. Quest'ultima è stata una meteorologa della BBC dal 1987 al 2007.

Charlton è stato nobilitato nel 1994. Gli è stata diagnosticata la demenza nel 2020. All'inizio di quell'anno, era troppo malato per partecipare al funerale di suo fratello Jack, che aveva la stessa malattia.^[7]

Morte

Muore il 21 ottobre 2023 a Macclesfield, dopo una lunga malattia, all'età di 86 anni.^[8]^[9]

Caratteristiche tecniche

Calciatore totale, ambidestro, potente ed elegante al tempo stesso, giostrava principalmente come mezzala a tutto campo. Non di rado, veniva schierato come centravanti di manovra, mantenendo una continuità di rendimento altissima per tutta la sua carriera. I suoi strappi palla al piede, la sua capacità di regia e di inserimento negli spazi, nonché la sua leadership, lo consacrarono come uno dei fuoriclasse della sua epoca.

Era inoltre dotato di un tiro potente e preciso dalla media e lunga distanza, oltre che di un eccellente colpo di testa, qualità che gli permisero di andare in rete con regolarità, pur non essendo un attaccante puro.

Carriera

Club

Iniziò la sua carriera durante una partita con la rappresentativa delle scuole dell'Est Northumberland, alla quale assistette l'allenatore del Manchester United Matt Busby, che ne notò le doti e gli fece firmare nel gennaio del 1953, all'eta di quindici anni, il suo primo contratto.

Esordì in prima squadra nel 1956 contro il Charlton e segnò due reti nel 4-2 finale. Nella stessa stagione segnò 10 gol in 14 gare giocate e il Manchester United vinse la Premier League. Il grandioso inizio di carriera fu però turbato dal disastro aereo di Monaco del 6 febbraio 1958, e la perdita di tanti compagni lasciò ferite profonde nell'animo del giocatore.

Busby cercò di rimettere insieme la squadra e come colonna portante scelse proprio Bobby, all'epoca appena ventunenne. Il lavoro del mister verrà ripagato con la vittoria nella Coppa d'Inghilterra del 1962-1963 e nei campionati del 1964-1965 e del 1966-1967. Dieci anni dopo il tragico avvenimento a Wembley Charlton, divenuto capitano, poté alzare al cielo la Coppa dei Campioni dopo aver sconfitto il Benfica di Eusébio per 4-1 (suoi il primo e l'ultimo gol, mentre le altre reti furono messe a segno da Best e Kidd).

Nazionale

Charlton e Rob Rensenbrink in azione durante un incontro Olanda-Inghilterra (1969)

L'esordio avvenne il 18 aprile 1958 in Inghilterra-Scozia 4-0 (1 gol). Data la prestazione sublime venne convocato per i mondiali in Svezia, ma l'Inghilterra fu eliminata subito dall'Unione Sovietica e Charlton non scese mai in campo.

Durante i Mondiali del Cile, disputatisi nel 1962, Charlton venne schierato come ala sinistra e, grazie a un suo gol segnato contro l'Argentina, l'Inghilterra si qualificò ai quarti. Il ct inglese Walter Winterbottom si pentì di non averlo schierato quattro anni prima. La nazionale inglese perse poi ai quarti contro il Brasile, che poi vinse il secondo titolo mondiale consecutivo.

Nel mondiale del 1966, che i Three Lions giocarono in casa, Charlton segnò una rete nella partita contro il Messico (cavalcata conclusa con un tiro appena sotto la traversa) e una doppietta nella semifinale contro il Portogallo di Eusebio (una tra le sue migliori partite in nazionale). Non segnò nella finale vittoriosa giocata a Wembley contro la Germania Ovest, dove fu marcato da un ancor giovane Franz Beckenbauer.

Si ritirò dalla nazionale nel 1970, dopo l'amaro mondiale messicano, con 106 presenze e 49 gol. Al momento del ritiro deteneva il record sia di presenze sia di gol: viene superato nel record di marcature da Wayne Rooney l'8 settembre 2015 in un match di qualificazione agli Europei contro la Svizzera.

Nella cultura di massa

Nell'episodio "Taking Liberties" della sitcom Frasier, Daphne Moon (Jane Leeves) menziona che uno dei suoi zii ha cercato fanaticamente di ottenere l'autografo di Charlton, "finché Bobby gli ha spaccato in testa una lattina di birra chiara. Dodici punti, e ha ancora la lattina!"^[10]

Nel film del 2011 United, incentrato sui successi dei Busby Babes e sulla decimazione della squadra nell'incidente di Monaco, Charlton è stato interpretato dall'attore Jack O'Connell.^[11]

Nell'episodio "Munich Air Disaster" del documentario sull'incidente aereo Indagini ad alta quota, è stato intervistato come sopravvissuto nello show, insieme a Harry Gregg.

Nel film biografico Best, incentrato sulla vita del suo ex compagno di squadra George Best, Charlton è stato interpretato dall'attore Jerome Flynn.

Statistiche

Presenze e reti nei club

Stagione	Squadra	Campionato			Coppe nazionali			Coppe continentali			Altre coppe			Totale
Stagione	Squadra	Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Pres	Reti
1956-1957	Manchester Utd	FD	14	10	FACup	2	1	CC	1	1	-	-	-	17	12
1957-1958		FD	21	8	FACup	7	5	CC	2	3	-	-	-	30	16
1958-1959		FD	38	29	FACup	1	0	-	-	-	-	-	-	39	29
1959-1960		FD	37	18	FACup	3	3	-	-	-	-	-	-	40	21
1960-1961		FD	39	21	FACup	3	0	-	-	-	-	-	-	42	21
1961-1962		FD	37	8	FACup	6	2	-	-	-	-	-	-	43	10
1962-1963		FD	28	7	FACup	6	2	-	-	-	-	-	-	34	9
1963-1964		FD	40	9	FACup	7	2	CC	6	4	CS	1	-	54	15
1964-1965		FD	41	10	FACup	7	0	CC	11	8	-	-	-	59	18
1965-1966		FD	38	16	FACup	7	0	CC	8	2	CS	1	-	54	18
1966-1967		FD	42	12	FACup	2	0	-	-	-	-	-	-	44	12
1967-1968		FD	41	15	FACup	2	1	CC	9	2	CS	1	2	53	20
1968-1969		FD	32	5	FACup	6	0	CC	8	2	CInt	2	0	48	7
1969-1970		FD	40	12	FACup+CdL	9+8	1+1	-	-	-	-	-	-	57	14
1970-1971		FD	42	5	FACup+CdL	2+6	0+3	-	-	-	-	-	-	50	8
1971-1972		FD	40	8	FACup+CdL	7+6	2+2	-	-	-	-	-	-	53	12
1972-1973		FD	36	6	FACup+CdL	1+4	0+1	-	-	-	-	-	-	41	7
Totale Manchester Utd			606	199		102	26		45	22		5	2	758	249
1974-1975	Preston N.E.	TD	38	8	FACup+CdL	4+3	1+1	-	-	-	-	-	-	45	10
1975-1976	Waterford United	LI	3	1	FAICup	1	0	-	-	-	-	-	-	4	1
ago.1978	Newcastle KB United	NSL	1	0		-	-	-	-	-	-	-	-	1	0
1979	Perth Azzurri	WAFL^[12]	3	2		-	-	-	-	-	-	-	-	3	2
mar.1980	Blacktown City	NSL	1	1		-	-	-	-	-	-	-	-	1	1
Totale carriera			652	211		110	28		45	22		5	2	812	263

Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Inghilterra
Data	Città	In casa	Risultato	Ospiti	Competizione	Reti	Note
19-4-1958	Glasgow	Scozia	0 – 4	Inghilterra	Amichevole	1
7-5-1958	Londra	Inghilterra	2 – 1	Portogallo	Amichevole	1
11-5-1958	Belgrado	Jugoslavia	5 – 0	Inghilterra	Amichevole	-
4-10-1958	Belfast	Irlanda del Nord	3 – 3	Inghilterra	Amichevole	2
22-10-1958	Londra	Inghilterra	5 – 0	Unione Sovietica	Amichevole	1
11-11-1958	Londra	Inghilterra	1 – 0	Scozia	Amichevole	1
6-5-1959	Londra	Inghilterra	2 – 2	Italia	Amichevole	1
13-5-1959	Rio de Janeiro	Brasile	2 – 0	Inghilterra	Amichevole	-
17-5-1959	Lima	Perù	4 – 1	Inghilterra	Amichevole	-
24-5-1959	Città del Messico	Messico	2 – 1	Inghilterra	Amichevole	-
28-5-1959	Los Angeles	Stati Uniti	1 – 8	Inghilterra	Amichevole	3
17-10-1959	Cardiff	Galles	1 – 1	Inghilterra	Amichevole	-
28-10-1959	Londra	Inghilterra	2 – 3	Svezia	Amichevole	1
9-4-1960	Glasgow	Scozia	1 – 1	Inghilterra	Amichevole	1
11-5-1960	Londra	Inghilterra	3 – 3	Jugoslavia	Amichevole	-
15-5-1960	Madrid	Spagna	3 – 0	Inghilterra	Amichevole	-
22-5-1960	Budapest	Ungheria	2 – 0	Inghilterra	Amichevole	-
8-10-1960	Belfast	Irlanda del Nord	2 – 5	Inghilterra	Amichevole	1
19-10-1960	Lussemburgo	Lussemburgo	0 – 9	Inghilterra	Qual. Mondiali 1962	3
26-10-1960	Londra	Inghilterra	4 – 2	Spagna	Amichevole	-
23-11-1960	Londra	Inghilterra	5 – 1	Galles	Amichevole	1
15-4-1961	Londra	Inghilterra	9 – 3	Scozia	Amichevole	-
10-5-1961	Londra	Inghilterra	8 – 0	Messico	Amichevole	3
21-5-1961	Lisbona	Portogallo	1 – 1	Inghilterra	Qual. Mondiali 1962	-
24-5-1961	Roma	Italia	2 – 3	Inghilterra	Amichevole	-
27-5-1961	Vienna	Austria	3 – 1	Inghilterra	Amichevole	-
28-9-1961	Londra	Inghilterra	4 – 1	Lussemburgo	Qual. Mondiali 1962	2
14-10-1961	Cardiff	Galles	1 – 1	Inghilterra	Qual. Mondiali 1962	-
25-10-1961	Londra	Inghilterra	2 – 0	Portogallo	Qual. Mondiali 1962	-
22-11-1961	Londra	Inghilterra	1 – 1	Irlanda	Amichevole	1
4-4-1962	Londra	Inghilterra	3 – 1	Austria	Amichevole	-
14-4-1962	Glasgow	Scozia	2 – 0	Inghilterra	Amichevole	-
9-5-1962	Londra	Inghilterra	3 – 1	Svizzera	Amichevole	-
20-5-1962	Lima	Perù	0 – 4	Inghilterra	Amichevole	-
31-5-1962	Rancagua	Ungheria	2 – 1	Inghilterra	Mondiali 1962 - 1º turno	-
2-6-1962	Rancagua	Inghilterra	3 – 1	Argentina	Mondiali 1962 - 1º turno	1
7-6-1962	Rancagua	Inghilterra	0 – 0	Bulgaria	Mondiali 1962 - 1º turno	-
10-6-1962	Viña del Mar	Brasile	3 – 1	Inghilterra	Mondiali 1962 - Quarti di finale	-
27-2-1963	Parigi	Francia	3 – 2	Inghilterra	Qual. Euro 1964	-
6-4-1963	Londra	Inghilterra	1 – 2	Scozia	Amichevole	-
8-5-1963	Londra	Inghilterra	1 – 1	Brasile	Amichevole	-
29-5-1963	Bratislava	Cecoslovacchia	2 – 4	Inghilterra	Amichevole	1
2-6-1963	Lipsia	Germania Ovest	1 – 2	Inghilterra	Amichevole	1
5-6-1963	Basilea	Svizzera	1 – 8	Inghilterra	Amichevole	3
12-10-1963	Yaoundé	Camerun	0 – 4	Inghilterra	Amichevole	1
23-10-1963	Londra	Inghilterra	2 – 1	Algeria	Amichevole	-
20-11-1963	Londra	Inghilterra	6 – 0	Liechtenstein	Amichevole	-
11-4-1964	Glasgow	Scozia	1 – 0	Inghilterra	Amichevole	-
6-5-1964	Londra	Inghilterra	2 – 1	Uruguay	Amichevole	-
17-5-1964	Lisbona	Portogallo	3 – 4	Inghilterra	Amichevole	1
24-5-1964	Dublino	Irlanda	1 – 3	Inghilterra	Amichevole	-
27-5-1964	New York	Stati Uniti	0 – 10	Inghilterra	Amichevole	1
30-5-1964	Rio de Janeiro	Brasile	5 – 1	Inghilterra	Amichevole	-
6-6-1964	Rio de Janeiro	Inghilterra	0 – 1	Argentina	Amichevole	-
3-10-1964	Belfast	Irlanda del Nord	3 – 4	Inghilterra	Amichevole	-
9-12-1964	Amsterdam	Paesi Bassi	1 – 1	Inghilterra	Amichevole	-
10-4-1965	Londra	Inghilterra	2 – 2	Svezia	Amichevole	1
2-10-1965	Cardiff	Galles	0 – 0	Inghilterra	Amichevole	-
20-10-1965	Londra	Inghilterra	2 – 3	Austria	Amichevole	1
10-11-1965	Londra	Inghilterra	2 – 1	Ghana	Amichevole	-
8-12-1965	Madrid	Spagna	0 – 2	Inghilterra	Amichevole	-
23-2-1966	Londra	Inghilterra	1 – 0	Germania Ovest	Amichevole	-
2-4-1966	Glasgow	Scozia	3 – 4	Inghilterra	Amichevole	1
4-5-1966	Londra	Inghilterra	2 – 0	Slovenia	Amichevole	1
26-6-1966	Helsinki	Finlandia	0 – 3	Inghilterra	Amichevole	-
29-6-1966	Oslo	Norvegia	1 – 6	Inghilterra	Amichevole	-
5-7-1966	Chorzów	Polonia	0 – 1	Inghilterra	Amichevole	-
11-7-1966	Londra	Inghilterra	0 – 0	Uruguay	Mondiali 1966 - 1º turno	-
16-7-1966	Londra	Inghilterra	2 – 0	Messico	Mondiali 1966 - 1º turno	1
20-7-1966	Londra	Inghilterra	2 – 0	Francia	Mondiali 1966 - 1º turno	-
23-71966	Londra	Inghilterra	1 – 0	Argentina	Mondiali 1966 - Quarti di finale	-
26-7-1966	Londra	Inghilterra	2 – 1	Portogallo	Mondiali 1966 - Semifinale	2
30-7-1966	Londra	Inghilterra	4 – 2	Germania Ovest	Mondiali 1966 - Finale	-
22-10-1966	Belfast	Irlanda del Nord	0 – 2	Inghilterra	Amichevole	-
16-11-1966	Londra	Inghilterra	5 – 1	Galles	Qual. Euro 1968	1
15-4-1967	Londra	Inghilterra	2 – 3	Scozia	Qual. Euro 1968	-
21-10-1967	Cardiff	Galles	0 – 3	Inghilterra	Qual. Euro 1968	1
22-11-1967	Copenaghen	Danimarca	0 – 2	Inghilterra	Qual. Euro 1968	1
6-12-1967	Londra	Inghilterra	2 – 2	Unione Sovietica	Amichevole	-
24-2-1968	Glasgow	Scozia	1 – 1	Inghilterra	Qual. Euro 1968	-
3-4-1968	Londra	Inghilterra	1 – 0	Spagna	Qual. Euro 1968	1
8-5-1968	Madrid	Spagna	1 – 2	Inghilterra	Qual. Euro 1968	-
22-5-1968	Londra	Inghilterra	3 – 1	Svezia	Amichevole	1
5-6-1968	Firenze	Inghilterra	0 – 1	Jugoslavia	Euro 1968 - 1º turno	-
8-6-1968	Roma	Unione Sovietica	0 – 2	Inghilterra	Euro 1968 - 1º turno	1
6-11-1968	Bucarest	Romania	0 – 0	Inghilterra	Amichevole	-
11-12-1968	Londra	Inghilterra	1 – 1	Bulgaria	Amichevole	-
15-1-1969	Londra	Inghilterra	1 – 1	Romania	Amichevole	-	cap.
3-5-1969	Belfast	Irlanda del Nord	1 – 3	Inghilterra	Amichevole	-
7-5-1969	Londra	Inghilterra	2 – 1	Galles	Amichevole	1
10-5-1969	Londra	Inghilterra	4 – 1	Scozia	Amichevole	-
1-6-1969	Città del Messico	Messico	0 – 0	Inghilterra	Amichevole	-
8-6-1969	Montevideo	Uruguay	1 – 2	Inghilterra	Amichevole	-
12-6-1969	Rio de Janeiro	Brasile	2 – 1	Inghilterra	Amichevole	-
5-11-1969	Amsterdam	Paesi Bassi	0 – 1	Inghilterra	Amichevole	-
10-12-1969	Londra	Inghilterra	1 – 0	Portogallo	Amichevole	-
14-1-1970	Londra	Inghilterra	0 – 0	Paesi Bassi	Amichevole	-	cap.
14-4-1970	Cardiff	Galles	1 – 1	Inghilterra	Amichevole	-
21-4-1970	Londra	Inghilterra	3 – 1	Irlanda	Amichevole	1	cap.
20-5-1970	Bogotà	Colombia	0 – 4	Inghilterra	Amichevole	1
24-5-1970	Quito	Ecuador	0 – 2	Inghilterra	Amichevole	-
2-6-1970	Guadalajara	Inghilterra	1 – 0	Romania	Mondiali 1970 - 1º turno	-
7-6-1970	Guadalajara	Brasile	1 – 0	Inghilterra	Mondiali 1970 - 1º turno	-
11-6-1970	Guadalajara	Inghilterra	1 – 0	Cecoslovacchia	Mondiali 1970 - 1º turno	-
14-6-1970	León	Germania Ovest	3 – 2 dts	Inghilterra	Mondiali 1970 - Quarti di finale	-
Totale		Presenze (7º posto)	106		Reti (3º posto)	49

Palmarès

Giocatore

Club

Competizioni nazionali

Coppa d'Inghilterra: 1

Manchester United: 1962-1963

Campionato inglese: 3

Manchester United: 1956-1957, 1964-1965, 1966-1967

Charity Shield: 4

Manchester United: 1956, 1957, 1965, 1967

Competizioni internazionali

Coppa dei Campioni: 1

Manchester United: 1967-1968

Nazionale

Campionato mondiale: 1

Inghilterra 1966

Individuale

Pallone d'oro: 1

1966

Giocatore dell'anno della FWA: 1

1966

FIFA World Cup All-Time Team (1994)

UEFA President's Award (2008)

Candidato al Dream Team del Pallone d'oro (2020)

Onorificenze

Knight Bachelor

«Per i servizi all'Association Football»
— 1994

Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico

— 1974

Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico

— 1969

Note

^ ^a ^b (EN) World Soccer 100 Players of the Century, su englandfootballonline.com. URL consultato il 19 ottobre 2012.
^ ^a ^b IFFHS' Century Elections, su rsssf.com. URL consultato il 27-06-2010.
^ ^a ^b (EN) Fifa names greatest list, su news.bbc.co.uk.
^ (EN) England's Best: The 50 Greatest to Have Ever Worn the 'Three Lions', su bleacherreport.com.
^ (EN) The 15 Greatest England Players of All-Time, su bleacherreport.com.
^ (EN) George Milburn, su Cfchistory.com. URL consultato il 27 giugno 2019 (archiviato dall'url originale il 27 giugno 2019).
^ (EN) Sir Bobby Charlton: England World Cup winner diagnosed with dementia, BBC News, 1º novembre 2020.
^ Calcio inglese in lutto, addio a Bobby Charlton: si è spento a 86 anni, su sportitalia.com, 21 ottobre 2023.
^ (EN) United mourning the loss of Sir Bobby Charlton, su manutd.com, 21 ottobre 2023. URL consultato il 21 ottobre 2023.
^ (EN) Frasier: Taking Liberties, su IMDb. URL consultato il 14 giugno 2021.
^ (EN) Derby actor Jack O'Connell nets Bobby Charlton role, in BBC News, 21 aprile 2011.
^ Il nome della lega nel 1979 era "Western Australia State Football League" utilizzato anche "West Australia State League" in diversi luoghi.

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bobby Charlton

Collegamenti esterni

Charlton, Robert, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
(EN) Bobby Charlton, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
(EN) Opere di Bobby Charlton, su Open Library, Internet Archive.
(EN) Bobby Charlton, su national-football-teams.com, National Football Teams.
(DE, EN, IT) Sir Bobby Charlton (calciatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
(DE, EN, IT) Bobby Charlton (allenatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
Bobby Charlton, su it.soccerway.com, Perform Group.
Bobby Charlton, su smr.worldfootball.net, HEIM:SPIEL Medien GmbH.
(EN) Bobby Charlton, su England Football Online.
(EN, ES, CA) Bobby Charlton, su BDFutbol.com.
(EN, RU) Bobby Charlton, su eu-football.info.
(EN) Bobby Charlton, su Discogs, Zink Media.
(EN) Bobby Charlton, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
(EN) Bobby Charlton, su IMDb, IMDb.com.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 81602805 · ISNI (EN) 0000 0001 0655 191X · LCCN (EN) n85037768 · GND (DE) 137407289 · BNE (ES) XX5017131 (data) · CONOR.SI (SL) 164247395

Portale Biografie

Portale Calcio

[:0-1] (EN) World Soccer 100 Players of the Century, su englandfootballonline.com. URL consultato il 19 ottobre 2012.

[:1-2] IFFHS' Century Elections, su rsssf.com. URL consultato il 27-06-2010.

[:122-3] (EN) Fifa names greatest list, su news.bbc.co.uk.

[4] (EN) England's Best: The 50 Greatest to Have Ever Worn the 'Three Lions', su bleacherreport.com.

[5] (EN) The 15 Greatest England Players of All-Time, su bleacherreport.com.

[cfch-6] (EN) George Milburn, su Cfchistory.com. URL consultato il 27 giugno 2019 (archiviato dall'url originale il 27 giugno 2019).

[7] (EN) Sir Bobby Charlton: England World Cup winner diagnosed with dementia, BBC News, 1º novembre 2020.

[8] Calcio inglese in lutto, addio a Bobby Charlton: si è spento a 86 anni, su sportitalia.com, 21 ottobre 2023.

[9] (EN) United mourning the loss of Sir Bobby Charlton, su manutd.com, 21 ottobre 2023. URL consultato il 21 ottobre 2023.

[10] (EN) Frasier: Taking Liberties, su IMDb. URL consultato il 14 giugno 2021.

[11] (EN) Derby actor Jack O'Connell nets Bobby Charlton role, in BBC News, 21 aprile 2011.

[12] Il nome della lega nel 1979 era "Western Australia State Football League" utilizzato anche "West Australia State League" in diversi luoghi.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

V · D · M Pallone d'oro - Cronologia
Pallone d'oro	Matthews (1956) · Di Stéfano (1957) · Kopa (1958) · Di Stéfano (1959) · Suárez (1960) · Sívori (1961) · Masopust (1962) · Jašin (1963) · Law (1964) · Eusébio (1965) · Charlton (1966) · Albert (1967) · Best (1968) · Rivera (1969) · Müller (1970) · Cruijff (1971) · Beckenbauer (1972) · Cruijff (1973, 1974) · Blochin (1975) · Beckenbauer (1976) · Simonsen (1977) · Keegan (1978, 1979) · Rummenigge (1980, 1981) · Rossi (1982) · Platini (1983, 1984, 1985) · Bjelanov (1986) · Gullit (1987) · van Basten (1988, 1989) · Matthäus (1990) · Papin (1991) · van Basten (1992) · Baggio (1993) · Stoičkov (1994) · Weah (1995) · Sammer (1996) · Ronaldo (1997) · Zidane (1998) · Rivaldo (1999) · Figo (2000) · Owen (2001) · Ronaldo (2002) · Nedvěd (2003) · Ševčenko (2004) · Ronaldinho (2005) · Cannavaro (2006) · Kaká (2007) · C. Ronaldo (2008) · Messi (2009)
Pallone d'oro FIFA	Messi (2010, 2011, 2012) · C. Ronaldo (2013, 2014) · Messi (2015)
Pallone d'oro	C. Ronaldo (2016, 2017) · Modrić (2018) · Messi (2019) · Non assegnato (2020) · Messi (2021) · Benzema (2022) · Messi (2023) · Rodri (2024)