Discussioni utente:Epìdosis

Frequento il mio secondo anno di dottorato: potrei essere molto meno attivo rispetto agli scorsi anni. A coloro che passano di qui: non abbiate paura di modificare e buon wiki a tutti!

Archivio

---

• Anno I (2012-2013): 135 discussioni
• Anno II (2013-2014): 156 discussioni
• Anno III (2014-2015): 195 discussioni
• Anno IV (2015-2016): 65 discussioni
• Anno V (2016-2017): 70 discussioni
• Anno VI (2017-2018): 53 discussioni
• Anno VII (2018-2019): 192 discussioni
• Anno VIII (2019-2020): 50 discussioni
• Anno IX (2020-2021): 27 discussioni
• Anno X (2021-2022): 18 discussioni
• Anno XI (2022-2023): 17 discussioni
• Anno XII (2023-2024): ... discussioni

---

• Archivio sandbox

---

come archiviare

Riconferma amministratore

Ciao Epìdosis, ti informo che è iniziata la procedura di riconferma annuale che riguarda le funzioni di sysop attribuite alla tua utenza. Se lo desideri, puoi scrivere un commento. Grazie per quanto fatto nell'anno appena trascorso. Buon lavoro.

--BotRiconferme (msg) 00:00, 8 gen 2024 (CET)

Joe Vella Gauci

I saw that you created on Wikidata w:d:Q113785360. Is this photo of the right Joe Vella Gauci so it can be added to Wikidata? --Wouterhagens (msg) 21:44, 23 gen 2024 (CET)

[@ Wouterhagens] I confirm, added. BTW, you can write me directly on Wikidata. Thanks for the suggestion, --Epìdosis 21:53, 23 gen 2024 (CET)

Thanks --Wouterhagens (msg) 21:57, 23 gen 2024 (CET)

Wikidata

Ciao, ho visto che sai usare bene Wikidata e ti volevo chiedere da dove posso iniziare per imparare a usarlo meglio. Un po' lo so già usare ma mi limito ad aggiungere ID agli elementi e fare cose semplici. --Simone Biancolilla (msg) 15:45, 29 gen 2024 (CET)

Ciao [@ Simone Biancolilla], grazie per avermi scritto! Wikidata è enorme e ci si possono fare moltissime cose; forse ti consiglierei di dare un'occhiata al canale Youtube Wikidata in italiano dove ci sono numerosi video, in parte significativa miei, su vari aspetti di Wikidata; si ti interessano uno o più aspetti specifici e non li trovi in quei video, scrivimi direttamente e penso di riuscire a trovare dei materiali in merito. --Epìdosis 18:12, 29 gen 2024 (CET)

Ok, grazie mille. Continuerò ad approfondire l'argomento da lì allora :D --Simone Biancolilla (msg) 19:37, 29 gen 2024 (CET)

Wikipedia in greco antico

Χαῖρε! Ho notato che nella tua pagina scrivi di conoscere il greco antico; perciò, mi chiedevo se potessi aiutarci a far rivivere la Wikipedia in greco antico presso l’Incubatore di Wikipedia. Inoltre, sarebbe fantastico se potessi firmare e condividere questa petizione (https://www.change.org/wiki-greca) rivolta al Comitato linguistico di Wikipedia per ottenere l’approvazione della Wikipedia in greco antico. È stato un lavoro impegnativo: il testo è disponibile in diverse lingue europee. Ti ringrazio molto per la tua cortese attenzione e faccio affidamento nel tuo sostegno! Un caro saluto, --Anaxicrates (msg) 01:33, 28 feb 2024 (CET)

[@ Anaxicrates] grazie per avermi scritto! Sì, effettivamente sto facendo un dottorato di filologia greca ;-) Ho firmato la petizione, purtroppo però a causa appunto del mio dottorato - e di vari impegni su Wikidata - non credo di avere il tempo di scrivere su Incubator nei prossimi 2-3 anni ... tuttavia ci farò un pensierino se avrò un po' di tempo, e spesso comunque aggiungo etichette in greco antico agli elementi di Wikidata. Buona notte! --Epìdosis 01:46, 28 feb 2024 (CET)

Grazie mille! In bocca al lupo per le tue ricerche! --Anaxicrates (msg) 01:49, 28 feb 2024 (CET)

openMLOL

Ciao Epidosis, spero tutto bene. Ti volevo chiedere di fare un aggiornamento al Modulo:Controllo di autorità, ci sarebbe solo da aggiornare una URL:

{ pid = 'P3762', url = 'https://mlol.link/open/author/$1', titolo = 'Opere di $1', sito = 'openMLOL', editore = 'Horizons Unlimited srl', cid = 'MLOL', },

https://mlol.link/open/author/ + $1

Io nel frattempo sto modificando la proprietà su Wikidata. Aubrey McFato 20:07, 5 mar 2024 (CET)

[@ Aubrey] penso tu intendessi Modulo:Collegamenti esterni/Testi; Fatto! Buona serata, --Epìdosis 21:26, 5 mar 2024 (CET)

Caro Epidosis, mi fanno notare ora che avevo lasciato qualche errore, abbi pazienza ho corretto un paio di cose, farei io se potessi.

{
	pid     = 'P3762',	
	url     = 'https://mlol.link/open/author/$1',	
	titolo  = 'Opere di $1',	
	sito    = 'MLOL',	
	editore = 'Horizons Unlimited',	
	cid     = 'MLOL',
}

Grazie Aubrey McFato 16:16, 8 mar 2024 (CET)

[@ Aubrey] Fatto. --Epìdosis 16:26, 8 mar 2024 (CET)

Presentazione

Ciao, vedo se riesco a fare in tempo, Debora non ha precisato se partecipa o meno e c'è il seminario di Richard Stallman oggi in città. A presto, --Pątąfişiķ 12:46, 9 apr 2024 (CEST)

[@ Patafisik] grazie mille, nessun problema! In ogni caso la presentazione sarà registrata e caricherò le mie slide su Commons. A presto, --Epìdosis 13:49, 9 apr 2024 (CEST)

Wikioscar 2024

Wikidatista

Ciao, a seguito dei risultati dei Wikioscar 2024 sono felice di consegnarti la patacca come "miglior Wikidatista". Congratulazioni per questo wikipremio meritatissimo!! --Lo Scaligero 12:55, 8 mag 2024 (CEST)

Com'era verde la mia valle (romanzo)

Ciao, qui ci vuoi tu... la voce in questione deve essere spostata a Com'era verde la mia vallata, perché in italiano non esiste una sola edizione con il titolo ... valle. Quello che non so risolvere è che c'è un redirect con il titolo giusto (lo so per aver consultato i "Puntano qui", quindi le pagine andrebbero invertite: titolo esatto: ... vallata, redirect: ... valle. Mi impegno a fare i collegamenti necessari, per poi eliminare il redirect. Fammi sapere, grazie --AmaliaMM (msg) 12:13, 15 mag 2024 (CEST)

[@ AmaliaMM] Fatto ho invertito i redirect, ora Com'era verde la mia vallata è il titolo con reindirizzamento da Com'era verde la mia valle (romanzo). --Epìdosis 17:11, 15 mag 2024 (CEST)

Grazieeeee! --AmaliaMM (msg) 17:17, 15 mag 2024 (CEST)

Problema con le descrizioni

Scusa il disturbo, sono stato bannato in modo indefinito per le descrizioni delle voci. Le mie descrizioni venivano sempre cancellate in quanto descrizioni molto brevi, io toglievo le date di nascita nelle descrizioni di persone viventi in quanto mi sembrava superfluo e contro l’indicazione che dice essere la più breve possibile . Siccome l’admin mi cancellava subito la descrizione ho pensato fosse un Robot e gli ho chiesto se era un robot. Lui si è offeso e mi ha bannato in modo indefinito. Ora mi pare eccessivo dopo tutto questo tempo rimanere bannato. Io sono molto attivo nelle voci riguardante soprattutto scacchisti, ma anche filosofi e personaggi storici e mi spiace non riuscire a modificare le descrizioni di questo tipo visto che a volte trovo che non ci sono proprio. Insomma vi chiedo se è possibile togliermi il ban. La persona che mi ha bannato non sente ragioni e lo trovo ingiusto. Sono anche bloccato su Wikidata e mi spiace tanto considerando che contribuisco su Wikipedia da tanti anni.

Grazie per l’attenzione e spero nella vostra comprensione --Cybersofo (msg) 17:17, 15 mag 2024 (CEST)

[@ Cybersofo] Buonasera, la procedura prevede che tu modifichi la tua pagina di discussione in Wikidata (d:User talk:Cybersofo) inserendo lì il template Unblock. Dopodiché un amministratore valuterà la richiesta; se non sussistono più le ragioni che avevano causato il blocco, penso che esso possa essere rimosso. --Epìdosis 00:05, 24 giu 2024 (CEST)

Il fatto è che io sono bloccato nel scrivere in wikidata, quindi non posso fare questa procedura, per questo motivo vi sto chiedendo di essere sbloccato . Potete quindi cortesemente sbloccarmi ? grazie --Cybersofo (msg) 07:04, 24 giu 2024 (CEST)

[@ Cybersofo] il blocco non riguarda la propria pagina di discussione utente; prova a modificare usando https://www.wikidata.org/w/index.php?title=User_talk:Cybersofo&action=edit&section=new e non dovresti incontrare problemi. --Epìdosis 09:55, 24 giu 2024 (CEST)

Ho provato ad inserire la dicitura, non sono sicuro di aver operato nel modo corretto ... --Cybersofo (msg) 07:21, 25 giu 2024 (CEST)

[@ Cybersofo] la dicitura non è corretta: serve che il codice sia {{Unblock|RAGIONE ~~~~}} sostituendo a RAGIONE la motivazione per cui chiedi che il blocco sia rimosso. --Epìdosis 08:29, 25 giu 2024 (CEST)

Grazie, ora dovrei aver operato correttamente, sono oltre dieci anni che intervengo con modifiche a Wikipedia di vario tipo, soprattutto su scacchi e scacchisti, tanto che curo anche un blog di nome "WikiScacchi" anche per diffondere il mondo di Wikipedia tra gli scacchisti, mi spiace se non sono ancora esperto in questi codici di comunicazioni anche se mi riprometto di migliorare anche su quest'aspetto. A presto --Cybersofo (msg) 09:30, 25 giu 2024 (CEST)

[@ Cybersofo] confermo, stavolta è corretto. --Epìdosis 09:59, 25 giu 2024 (CEST)

Scusa ancora, ma il mio problema persiste, ho iniziato la discussione quiː https://www.wikidata.org/w/index.php?title=User_talk:Cybersofo&action=edit&section=new a quanto pare chi mi ha bannato, lo ha fatto anche con molti altri utenti e ora sembra ignorare la questione , altri possono sbloccarmi ? --Cybersofo (msg) 07:49, 29 giu 2024 (CEST)

Sì altri amministratori possono rimuovere il blocco, a seconda dell'esito della discussione. --Epìdosis 07:53, 29 giu 2024 (CEST)

Loghi su commons

Ciao, solitamente sei il mio "utente di riferimento" per Wikidata, ma ho visto che sei molto attivo anche su Commons, e il mio solito utente di riferimento è poco attivo e quindi volevo chiederti un parere, se hai tempo: puoi dare un'occhiata e dirmi cosa ne pensi dei quattro loghi del Signore degli Anelli caricati da questo utente? Perché la cancellazione immediata è stata trasformata in una "normale", ma ho visto che alcuni file rimangono in cancellazione anche per mesi senza che la procedura venga chiusa, quindi cerco di "accelerare" il processo. Secondo te sono da cancellare o no? Tra l'altro ho appena annullato un IP che aveva rimosso gli avvisi di cancellazione--Luke Stark 96 (msg) 00:00, 29 giu 2024 (CEST)

Buongiorno [@ Luke Stark 96], grazie per la domanda! Purtroppo, per quanto io abbia varie migliaia di contributi su Commons, sono quasi tutti ricategorizzazioni di file, oltre a poche centinaia di caricamenti di file da parte mia; l'aspetto amministrativo di Commons (cancellazioni, problemi intricati di licenze ecc.) onestamente mi è sempre sfuggito e di fatto non ne ho alcuna esperienza, quindi la mia opinione di fatto ha una rilevanza molto bassa. Ciò detto, Luca Dall'Orto è un utente di Commons molto esperto e quindi penso che se lui ha apposto i template di cancellazione molto probabilmente quei file vadano cancellati; ad occhio è difficile considerarli in pubblico dominio perché al di sotto della soglia di originalità, pur non essendo loghi molto elaborati mi pare che abbiano, nel loro design, una qualche originalità tale da impedire di considerarli pubblico dominio; ma il mio giudizio, ribadisco, si basa quasi esclusivamente su WP:BS e quasi nulla su una conoscenza dei meccanismi di cancellazione di Commons. A presto, --Epìdosis 07:51, 29 giu 2024 (CEST)

Grazie lo stesso, non mi resta che aspettare e sperare che non rimanga aperta per mesi, buon weekend, ciao :)--Luke Stark 96 (msg) 11:59, 29 giu 2024 (CEST)

Aggiornamento identificativi Treccani

Ciao, Epidosis, ho letto che sei impegnato col dottorato, provo comunque a scriverti a tempo perso perché sei notoriamente l'Esperto del campo.

Durante la writing week sulle biografie Treccani, avevo fatto un controllo incrociato tra voci mancanti della Treccani e voci mancanti di Sapere/DeAgostini (basandomi su elenchi generati offline di biografie femminili) e avevo scoperto che alcuni item avevano gli identificativi DeAgostini ma non quello Treccani (enciclopedia online, Enciclopedia italiana o affini); li ho inseriti manualmente in una manciata di casi, ma sicuramente hanno rappresentato la punta dell'iceberg. Non so come sia stato fatto in origine né come si possano aggiornare, suppongo tramite bot, tutti gli identificativi Treccani (o anche Sapere.it, a questo punto, se il procedimento è sovrapponibile) attualmente mancanti in Wikidata, in modo da 1) avere un quadro più completo delle voci che mancano in Wikipedia 2) avere un link autorevole in più nei Collegamenti esterni delle voci già presenti. Sai come aiutarmi? --Michele aka Mickey83 (msg) 18:48, 18 lug 2024 (CEST)

[@ Mickey83] certamente posso aiutarti, con grande piacere. L'iniziativa di aggiungere identificativi alle opere Treccani mancanti in Wikidata è sicuramente utilissima - a maggior ragione agli elementi di persone, che sono la parte di Wikidata di cui mi occupo di più e che quindi conosco anche un po' meglio rispetto a varie altre. Dunque, parto dal punto 2: credo che, data una voce A priva di {{collegamenti esterni}} ma collegata a un elemento X che contiene degli ID Treccani/Sapere.it, passi periodicamente [@ Botcrux] (operato da [@ Horcrux]) ad aggiungere il {{collegamenti esterni}} mancante - ma su questo potrei sbagliarmi o non essere aggiornato, quindi chiedo a Horcrux di confermare o smentire questa mia affermazione. Sul punto 1 ho maggiori sicurezze: ciò che chiedi si può facilmente ottenere con una o più query; dimmi quali ti servono esattamente (es. "elementi di esseri umani con ID Dizionario Biografico degli Italiani e privi di una voce su Wikipedia in italiano" oppure "elementi di esseri umani con ID Sapere.it e privi di voce su Wikipedia in italiano" o cose simili o anche più complesse) e te le scrivo con piacere. Buona serata, --Epìdosis 18:56, 18 lug 2024 (CEST)

Grazie della risposta immediata!

Riguardo il punto 2, non mi riferivo tanto a quel dettaglio, quanto al fatto che la voce X può avere il template Collegamenti esterni ma se su Wikidata non risulta l'identificativo Treccani, non apparirà tra i collegamenti esterni ovviamente; è successo appunto con quelle voci che avevano l'identificativo Sapere.it ma di cui ho dovuto aggiungere manualmente l'identificativo Treccani su Wikidata. Penso anch'io che il bot passi periodicamente ad aggiungere il tmp Collegamenti esterni laddove manca e serve.

Sul punto 1, la questione sarebbe "al contrario": c'è un modo automatico per interrogare i siti Treccani, vedere quali item Wikidata non hanno ancora l'identificativo corrispondente (o addirittura se non esiste l'item corrispondente!), per poi aggiungerlo su Wikidata? La Treccani aggiorna le sue enciclopedie on-line, quindi sarebbe utile aggiornare parallelamente Wikidata (e di riflesso Wikipedia). Spero di essermi spiegato meglio! --Michele aka Mickey83 (msg) 19:07, 18 lug 2024 (CEST)

[@ Mickey83] OK, capisco meglio. Dunque per il punto 2 questa query ti dà gli elementi di persone che hanno voce di it.wikipedia e ID Sapere.it ma non ID Enciclopedia Treccani online; più di quanti pensassi, quasi 11mila. Se servono altre query le compilo con piacere. Per il punto 1: automatizzare queste operazioni di riconciliazione (ossia di abbinamento tra due database, in questo caso Wikidata e le opere Treccani) non è mai facile e ha sempre un margine di errore, quindi io per mia inclinazione personale in questi casi tendo piuttosto a fare un lunghissimo lavoro manuale; tuttavia il caso delle persone non è dei più complessi da programmare e nemmeno dei più esposti a potenziali errori, visto che un abbinamento per coincidenza di nome + anno di nascita + anno di morte è quasi sempre perfetto e questo permette di sistemare già un'ottima percentuale di casi; posta questa premessa, io non sarei in grado di programmare un meccanismo del genere, ma ritengo appunto che sia programmabile e che effettivamente potrebbe avere senso prima programmare un bot che aggiunga gli ID Treccani a Wikidata solo nei casi supersicuri (ossia coincidenza di nome + anno di nascita + anno di morte, come dicevo) e poi in un secondo momento lavorare manualmente sui casi residui, così da dedicare il lavoro manuale soltanto ai casi non risolvibili meccanicamente da un bot. Si può provare a chiedere direttamente a [@ Horcrux] oppure in secondo luogo a fare una richiesta o in WP:Bot/Richieste o in d:WD:Bot requests. --Epìdosis 19:26, 18 lug 2024 (CEST) P.S. ho aggiunto un primo ID Treccani a mano, era il primo risultato della query qui sopra ;-) --Epìdosis 19:31, 18 lug 2024 (CEST)

Grazie mille, sei stato esaustivo. Pensavo fosse più semplice, in effetti. Vediamo se Horcrux ha pareri in merito, in ogni caso ragionerò a mente fredda sul da farsi. --Michele aka Mickey83 (msg) 21:06, 18 lug 2024 (CEST)

[@ Mickey83] Ciao! Allora, confermo che periodicamente passa Botcrux ad aggiungere il template {{Collegamenti esterni}} (inizialmente una volta al mese, ma ora non riesco più ad essere così regolare). Però il bot passa solo ad aggiungere *nuove* sezioni, perché in quelle già esistenti potrebbero esserci dei collegamenti duplicati. Botcrux passa anche su Wikidata ad inserire i metadati (esempio). L'aggiunta degli identificativi non è un problema banale, qui ci sono alcune riflessioni di qualche anno fa fatte in merito proprio da Epìdosis.

La soluzione proposta qui sopra sulle biografie è sicuramente implementabile via bot. La lista di tutti gli ID si trova [1]; basta rimuovere quelli già presenti su Wikidata e poi procedere come suggerito da Epìdosis. Vi tengo aggiornati se ho delle novità. --Horcrux (msg) 21:18, 18 lug 2024 (CEST)

Versilia

Buongiorno wikicollega! Mi frullava nella testa l’idea di organizzare un wikiraduno in Versilia, ma prima devo capire quanta gente parteciperebbe, tu saresti dei nostri? --9002Jack (msg) 10:53, 5 ago 2024 (CEST)

Ciao [@ 9002Jack], dipende dal momento; di solito studio a Pisa e quindi sono vicino, ma agosto è un periodo di vacanze accademiche e quindi rientrerò solo verso fine mese o inizio settembre. Grazie in ogni caso per avermi avvisato, tienimi aggiornato! --Epìdosis 10:55, 5 ago 2024 (CEST)

Stai tranquillo, si parla di farlo molto il la, fra marzo-aprile-maggio --9002Jack (msg) 10:58, 5 ago 2024 (CEST)

Allora probabilmente potrei esserci. Probabilmente non sarò a Pisa nel 2025 in gennaio e febbraio, ma nei mesi successivi dovrei essere normalmente lì. --Epìdosis 10:59, 5 ago 2024 (CEST)

Ekaterina Michajlovna Antropova

Ciao, scusami per il disturbo. Diverse volte ho provato a tradurre dalla voce madrelingua il nome completo di Ekaterina Antropova, la pallavolista italiana, ma un utente persevera nell'annullare o cancellare reiteratamente la mia modifica, con il pretesto di un sospetto vandalismo. Secondo lui sarei, inutile dirlo, io l'autore del vandalismo. Non so come procedere in simili spiacevoli casi e la cosa più corretta mi è sembrata coinvolgere un amministratore. Grazie!

PS Non sono in grado di aggiungere la trascrizione di Михайловна in alfabeto fonetico, intervento che perciò dovrebbe eseguire gentilmente qualche altro utente. --176.244.53.157 (msg) 15:31, 18 ago 2024 (CEST)

Ho semplicemente chiesto una fonte: ripeto anche qui quanto scritto qui. Wikipedia non può essere fonte di Wikipedia.--MentNFG 15:35, 18 ago 2024 (CEST)

Il problema della fonte è un falso problema. Qui non si tratta di una nuova informazione da documentare con una fonte, ma della traduzione da una voce in un'altra lingua (per giunta madrelingua, quindi si potrebbe anche presumere voce originale, da cui tutte le altre wiki hanno tradotto). --5.77.79.215 (msg) 16:41, 18 ago 2024 (CEST)

Dunque ho verificato e ru.wikipedia effettivamente non cita alcuna fonte per il patronimico Михайловна (ho aperto tutti i link contenuti nelle note e nei collegamenti esterni, ma in nessuno compare Михайловна); ho quindi provato a cercare in Google il nome completo di patronimico, prima in cirillico e poi in due diverse traslitterazioni, e i risultati sono quasi inesistenti a parte le voci di Wikipedia e qualche contenuto giornalistico che le riprende; l'unica occorrenza che ho trovato in un sito che forse non riprende Wikipedia è https://www.championat.com/volleyball/_oth/tournament/5619/players/502061/ e non sono in grado di giudicarne l'attendibilità poiché in generale non mi sono mai occupato di questi temi (vedo comunque che www.championat.com è citato 1781 volte in ru.wikipedia e 139 volte in en.wikipedia). --Epìdosis 10:24, 19 ago 2024 (CEST)