Hrvatski nogometni kup 2010-2011

Coppa di Croazia 2010-2011; Hrvatski nogometni kup 2010./11.
Competizione	Coppa di Croazia
Sport	Calcio
Edizione	20ª
Organizzatore	HNS
Date	dal 25 agosto 2010; al 25 maggio 2011
Luogo	Croazia
Partecipanti	48
Formula	Eliminazione diretta
Risultati
Vincitore	Dinamo Zagabria; (11º titolo)
Secondo	Varaždin
Semi-finalisti	Cibalia; Slaven Belupo
Statistiche
Miglior marcatore	Fatos Bećiraj (10)
Incontri disputati	54
Gol segnati	196 (3,63 per incontro)
Cronologia della competizione
	2009-10 2011-12
	Manuale

La Hrvatski nogometni kup 2010./11. (coppa croata di calcio 2010-11) fu la ventesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dal agosto 2010 al maggio 2011.

Il detentore era l'Hajduk Spalato, che in questa edizione fu eliminato negli ottavi di finale.

Il trofeo fu vinto dalla Dinamo Zagabria, al suo undicesimo titolo nella competizione^[1], la sua diciottesima coppa nazionale contando anche le sette della Coppa di Jugoslavia.

Dato che la Dinamo vinse anche il campionato, il posto in UEFA Europa League 2011-2012 andò alla finalista sconfitta, il Varaždin (dal giugno 2010 questo è il nuovo nome del Varteks).

Formula e partecipanti

Alla competizione parteciparono le migliori squadre delle divisioni superiori, con la formula dell'eliminazione diretta. I primi turni erano a gara singola, mentre quarti, semifinali e finale erano ad andata e ritorno.

Al turno preliminare accedono le squadre provenienti dalle Županijski kupovi (le coppe regionali): le 21 vincitrici più le finaliste delle 11 coppe col maggior numero di partecipanti.

Le prime 16 squadre del ranking quinquennale di coppa (63 punti alla vincitrice della coppa, 31 alla finalista, 15 alle semifinaliste, 7 a quelle che hanno raggiunto i quarti, 3 a quelle eliminate agli ottavi, 1 se eliminate ai sedicesimi) sono ammesse di diritto ai sedicesimi di finale.

Ammesse di diritto ai sedicesimi di finale

Le prime 16 squadre (coi punti) del ranking 2004-2009 entrano di diritto nei sedicesimi della Coppa 2010-11 (il Kamen Ingrad ha cessato l'attività nel 2008):

1 Dinamo Zagabria (199)
2 Rijeka (151)
3 Hajduk Spalato (123)
4 Varteks Varaždin (65)
5 Slaven Belupo (59)
6 NK Zagabria (45)
7 Cibalia (33)
8 Osijek (24)
9 Inter Zaprešić (21)
10 ~~Kamen Ingrad~~ (21)
11 Pomorac (15)
12 Segesta (13)
13 Istria 1961 (11)
14 Hrvatski Dragovoljac (10)
15 Konavljanin Čilipi (10)
16 Sebenico (9)
17 HAŠK 1903 (9)

Le finali regionali

Le Županijski kupovi (le coppe regionali) 2009-2010^[2] hanno qualificato le 32 squadre (segnate in giallo) che partecipano al turno preliminare della Coppa di Croazia 2010-11. Si qualificano le 21 vincitrici più le finaliste delle 11 coppe col più alto numero di partecipanti.

Zona	Regione	Vincitore	Finalista	Risultato
OVEST
	Regione istriana	Jedinstvo Omladinac Nedešćina	Pazinka	?
	Regione litoraneo-montana	Opatija	?	?
	Regione della Lika e di Segna	Novalja	?	?
CENTRO
	Città di Zagabria	Lokomotiva Zagabria	Rudeš	?
	Regione di Zagabria	Vinogradar	Vrbovec	?
	Regione di Krapina e dello Zagorje	Gaj Mače	?	?
	Regione di Karlovac	Karlovac	?	?
	Regione di Sisak e della Moslavina	Moslavina	Mladost Petrinja	?
NORD
	Regione di Virovitica e della Podravina	Suhopolje	Slatina	?
	Regione di Koprivnica e Križevci	Borac Imbriovec	Podravac Virje	?
	Regione del Međimurje	Sloboda Slakovec	Međimurje	?
	Regione di Varaždin	Rudar 47 Donje Ladanje	Zadrugar Hrastovsko	?
	Regione di Bjelovar e della Bilogora	Bjelovar	Bilogorac Veliko Trojstvo	?
EST
	Regione di Osijek e della Baranja	BSK Bijelo Brdo	Olimpija Osijek	2–1
	Regione di Vukovar e della Sirmia	Nosteria Nuštar	Graničar Županja	4–1
	Regione di Požega e della Slavonia	Slavija Pleternica	?	?
	Regione di Brod e della Posavina	MV Croatia	Mladost Cernik	?
SUD
	Regione zaratina	Velebit Benkovac	Zadar	?
	Regione di Sebenico e Tenin	Zagora Unešić	?	?
	Regione spalatino-dalmata	Hrvace	?	?
	Regione raguseo-narentana	BŠK Zmaj Blato	Neretvanac Opuzen	3–3 (3-0 dtr)

Riepilogo

Turno entrata	1ª Divisione 1.HNL	2ª Divisione 2.HNL	3ª Divisione 3.HNL	Divisioni inferiori
Preliminare	Karlovac Lokomotiva Zagabria	MV Croatia Međimurje Rudeš Suhopolje Vinogradar	Bjelovar BŠK Zmaj Blato Graničar Županja Hrvace Mladost Cernik Moslavina Novalja Olimpija Osijek Opatija Slavija Pleternica Velebit Benkovac Vrbovec Zagora Unešić	Bilogorac Veliko Trojstvo BSK Bijelo Brdo Borac Imbriovec Gaj Mače Jedinstvo Omladinac Nedešćina Mladost Petrinja Nosteria Nuštar Pazinka Podravac Virje Rudar 47 Donje Ladanje Sloboda Slakovec Zadrugar Hrastovsko
Sedicesimi	Cibalia Dinamo Zagabria Hajduk Spalato Hrvatski Dragovoljac Inter Zaprešić Istria 1961 Osijek Rijeka Slaven Belupo Sebenico Varaždin NK Zagabria	HAŠK 1903 Pomorac	Konavljanin Čilipi Segesta
Non ammesse	RNK Spalato Zadar	Croatia Sesvete Dugopolje HNK Gorica Imotski Junak Sinj Lučko Mosor Žrnovnica Solin Vukovar 91	le altre 39 squadre	tutte le altre squadre

Calendario

Turno	Data	Numero gare	Squadre	Entrano in questo turno
Turno preliminare	25 agosto 2010	16	48 → 32	Vincitrici delle 21 coppe regionali 11 finaliste delle coppe regionali
Sedicesimi di finale	22 settembre 2010	16	32 → 16	Le migliori 16 del ranking
Ottavi di finale	27 ottobre 2010	8	16 → 8	Nessuna
Quarti di finale	10 novembre 2010 24 novembre 2010	8	8 → 4	Nessuna
Semifinali	6 aprile 2011 20 aprile 2011	4	4 → 2	Nessuna
Finale	11 maggio 2011 25 maggio 2011	2	2 → 1	Nessuna

Turno preliminare

Il sorteggio si è tenuto il 4 agosto 2010.^[3]

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
25 agosto 2010
Zagora Unešić	3 – 0	Jedinstvo Omladinac Nedešćina
Opatija	2 – 1	Velebit Benkovac
BŠK Zmaj Blato	1 – 1 (dts) (1-2 dtr)	Karlovac
Pazinka	1 – 2	Zadrugar Hrastovsko
Vrbovec	4 – 2 (dts)	Mladost Cernik
Mladost Petrinja	1 – 2	BSK Bijelo Brdo
Međimurje	2 – 0	Hrvace
Moslavina	3 – 0	Gaj Mače
Nosteria Nuštar	3 – 2	Novalja
Graničar Županja	2 – 1	Olimpija Osijek
MV Croatia	2 – 0	Sloboda Slakovec
Bjelovar	4 – 4 (dts) (3-4 dtr)	Suhopolje
Podravac Virje	0 – 1	Rudar 47 Donje Ladanje
Vinogradar	1 – 2 (dts)	Lokomotiva Zagabria
Slavija Pleternica	7 – 0	Bilogorac Veliko Trojstvo
Rudeš	4 – 1	Borac Imbriovec

Sedicesimi di finale

Gli accoppiamenti vengono eseguiti automaticamente attraverso il ranking del momento (32ª–1ª, 31ª–2ª, 30ª–3ª, etc) e sono stati resi noti il 2 settembre 2010.^[4].

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
22 settembre 2010
Zadrugar Hrastovsko	0 – 6	Dinamo Zagabria
Rudar 47 Donje Ladanje	2 – 10	Hajduk Spalato
Nosteria Nuštar	2 – 4	Rijeka
BSK Bijelo Brdo	0 – 2	Varaždin
Opatija	0 – 1	Slaven Belupo
Vrbovec	0 – 2	NK Zagabria
Slavija Pleternica	3 – 4 (dts)	Sebenico
Rudeš	0 – 3	Cibalia
Lokomotiva Zagabria	1 – 2	Inter Zaprešić
MV Croatia	1 – 2	Osijek
Graničar Županja	0 – 2	Pomorac
Suhopolje	3 – 1	Segesta
Zagora Unešić	2 – 4 (dts)	HAŠK 1903
Međimurje	3 – 1	Konavljanin Čilipi
Istria 1961	3 – 1	Hrvatski Dragovoljac
Karlovac	5 – 0	Moslavina

Ottavi di finale

Gli accoppiamenti vengono eseguiti automaticamente attraverso il ranking del momento (16ª–1ª, 15ª–2ª, 14ª–3ª, etc), viene sorteggiato il campo e sono stati resi noti il 22 ottobre 2010.^[5]
Il giorno della partita, Vjeran Simunić viene ingaggiato dal club vietnamita Hồ Chí Minh, quindi il Međimurje viene guidato dal vice allenatore Hrvoje Goričanec.^[6]

Squadra 1	Risultato	Squadra 2
27 ottobre 2010
Karlovac	0 – 2	Dinamo Zagabria
Hajduk Spalato	0 – 1 (dts)	Istria 1961
Rijeka	3 – 1	Međimurje
Varaždin	1 – 0	HAŠK 1903
Slaven Belupo	2 – 0	Suhopolje
Pomorac	0 – 1	NK Zagabria
Osijek	2 – 1	Sebenico
Inter Zaprešić	0 – 3	Cibalia

Quarti di finale

Gli abbinamenti sono stati eseguiti tramite sorteggio il 28 ottobre 2010.^[7]

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
			10.11.2010	24.11.2010
Varaždin	6 – 3	Rijeka	2 – 1	4 – 2
NK Zagabria	2 – 6	Slaven Belupo	1 – 1	1 – 5
Istria 1961	2 – 5	Cibalia	2 – 3	0 – 2
Dinamo Zagabria	5 – 1	Osijek	2 – 0	3 – 1

Semifinali

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
			06.04.2011	20.04.2011
Cibalia	1 – 3	Varaždin	1 – 0	0 – 3
Dinamo Zagabria	5 – 1	Slaven Belupo	4 – 1	1 – 0

Finale

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
			11.05.2011	25.05.2011
Dinamo Zagabria	8 – 2	Varaždin	5 – 1	3 – 1

Andata

Zagabria
11 maggio 2011, ore 20:10

Dinamo Zagabria

5 – 1
referto

Varaždin

Stadio Maksimir (4 137 spett.)

Arbitro:

Bebek (Fiume)

Dinamo

Varaždin



P	30	Ivan Kelava
D	3	Luis Ibáñez
D	13	Tonel
D	14	Šime Vrsaljko
C	5	Adrián Calello
C	10	Sammir	85’
C	16	Milan Badelj
C	25	Leandro Cufré
C	77	Pedro Morales	65’
A	21	Fatos Bećiraj
A	55	Ante Rukavina	81’
A disposizione:
C	11	Ivan Tomečak	65’
C	6	Arijan Ademi	81’
C	7	Josip Brezovec	85’
Allenatore:
Marijo Tot



P	12	Denis Krklec
D	14	Karlo Šimek
D	18	Adam Sušac
D	19	Josip Kvesić
D	25	Dino Škvorc
C	5	Mario Brlečić
C	16	Srebrenko Posavec	75’
C	20	Josip Golubar
C	81	Nikola Šafarić (c)
A	28	Filip Škvorc
A	30	Davor Vugrinec	65’
A disposizione:
C	8	Dejan Glavica	65’
A	17	Dominik Glavina	75’
Allenatore:
Samir Toplak

Ritorno

Varaždin
25 maggio 2011, ore 20:10

Varaždin

1 – 3
referto

Dinamo Zagabria

Stadio Varteks (3 500 spett.)

Arbitro:

Vučkov (Fiume)

Varaždin

Dinamo



P	12	Denis Krklec	73’
D	15	Nikola Tkalčić
D	19	Josip Kvesić
D	25	Dino Škvorc
C	5	Mario Brlečić
C	6	Roberto Punčec
C	7	Adnan Aganović
C	8	Dejan Glavica	61’
C	10	Nikola Šafarić	77’
A	17	Dominik Glavina
A	28	Filip Škvorc
A disposizione:
C	20	Josip Golubar	61’
P	1	Ante Mrmić	73’
C	43	Saša Hojski	77’
Allenatore:
Samir Toplak



P	30	Ivan Kelava
D	3	Luis Ibáñez
D	6	Arijan Ademi
D	13	Tonel
D	14	Šime Vrsaljko	73’
C	8	Mateo Kovačić	79’
C	10	Sammir
C	11	Ivan Tomečak
C	15	Mathias Chago
C	16	Milan Badelj
A	55	Ante Rukavina	57’
A disposizione:
A	21	Fatos Bećiraj	57’
D	4	Leonard Mesarić	73’
C	7	Josip Brezovec	79’
Allenatore:
Marijo Tot

Marcatori

Pos.	Giocatore	Squadra	Reti^[8]
1	Fatos Bećiraj	Dinamo	8
2	Duje Čop	Hajduk	6
3	Andrej Kramarić	Dinamo	4
	Dino Kresinger	Cibalia
	Hrvoje Štrok	Rijeka

Note

^ Kup je osvojen pobjedom nad Varaždinom u finalu. Prije toga su redom izbačeni Zadrugar, Karlovac, Osijek i Slaven Belupo., su povijest.gnkdinamo.hr. URL consultato il 19 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 18 ottobre 2021).
^ (EN) Croatia 2009/10, su rsssf.com.
^ Karlovac u Blatu, Lokomotivi težak posao, su sportnet.rtl.hr. URL consultato il 19 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 22 agosto 2010).
^ Dinamo na Zadrugar, Hajduk na Rudar, su sportnet.rtl.hr. URL consultato il 19 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2021).
^ Osmina finala HNK-a: Pomorac-Zagreb, Rijeka-Međimurje i Varaždin HAŠK u utorak
^ Vjeran Simunić je na dan utakmice preuzeo vijetnamski klub Ho Chi Minh City pa je Međimurje vodio pomoćni trener Goričanec.
^ Dinamo protiv Osijeka, Istra na Cibaliju, su sportnet.rtl.hr. URL consultato il 19 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2021).
^ Strijelci

Voci correlate

Collegamenti esterni

(HR) Sito ufficiale, su hns-cff.hr.
(HR) Tabellone con i referti su hrnogomet.com
(HR) Risultati su prva-hnl.hr
(EN) Scheda su RSSSF, su rsssf.com.

Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio

[1] Kup je osvojen pobjedom nad Varaždinom u finalu. Prije toga su redom izbačeni Zadrugar, Karlovac, Osijek i Slaven Belupo., su povijest.gnkdinamo.hr. URL consultato il 19 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 18 ottobre 2021).

[2] (EN) Croatia 2009/10, su rsssf.com.

[3] Karlovac u Blatu, Lokomotivi težak posao, su sportnet.rtl.hr. URL consultato il 19 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 22 agosto 2010).

[4] Dinamo na Zadrugar, Hajduk na Rudar, su sportnet.rtl.hr. URL consultato il 19 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2021).

[5] Osmina finala HNK-a: Pomorac-Zagreb, Rijeka-Međimurje i Varaždin HAŠK u utorak

[6] Vjeran Simunić je na dan utakmice preuzeo vijetnamski klub Ho Chi Minh City pa je Međimurje vodio pomoćni trener Goričanec.

[7] Dinamo protiv Osijeka, Istra na Cibaliju, su sportnet.rtl.hr. URL consultato il 19 novembre 2021 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2021).

[8] Strijelci

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

V · D · M Calcio in Europa (UEFA) nel 2010-2011
Campionati nazionali	Albania · Andorra · Armenia '10 '11 · Austria · Azerbaigian · Belgio · Bielorussia '10 '11 · Bosnia-Erzegovina · Bulgaria · Cipro · Croazia · Danimarca · Estonia '10 '11 · Finlandia '10 '11 · Francia · Galles · Georgia · Germania · Grecia · Inghilterra · Irlanda '10 '11 · Irlanda del Nord · Islanda '10 '11 · Isole Fær Øer '10 '11 · Israele · Italia · Kazakistan '10 '11 · Lettonia '10 '11 · Lituania '10 '11 · Lussemburgo · Macedonia · Malta · Moldavia · Montenegro · Norvegia '10 '11 · Paesi Bassi · Polonia · Portogallo · Repubblica Ceca · Romania · Russia '10 '11-'12 · San Marino · Scozia · Serbia · Slovacchia · Slovenia · Spagna · Svezia '10 '11 · Svizzera · Turchia · Ucraina · Ungheria
Coppe nazionali	Albania · Andorra · Armenia '10 '11 · Austria · Azerbaigian · Belgio · Bielorussia · Bosnia-Erzegovina · Bulgaria · Cipro · Croazia · Danimarca · Estonia · Finlandia '10 '11 · Francia · Galles · Georgia · Germania · Grecia · Inghilterra · Irlanda '10 '11 · Irlanda del nord · Islanda '10 '11 · Isole Fær Øer '10 '11 · Israele · Italia · Kazakistan '10 '11 · Lettonia · Liechtenstein · Lituania · Lussemburgo · Macedonia · Malta · Moldavia · Montenegro · Norvegia '10 '11 · Paesi Bassi · Polonia · Portogallo · Repubblica Ceca · Romania · Russia · San Marino · Scozia · Serbia · Slovacchia · Slovenia · Spagna · Svezia '10 '11 · Svizzera · Turchia · Ucraina · Ungheria
Coppe di lega	Finlandia '11 · Francia · Galles · Inghilterra · Irlanda '10 '11 · Irlanda del Nord · Islanda '10 '11 · Portogallo · Israele · Scozia
Supercoppe	Albania · Islanda · Italia · Kosovo · Portogallo · Repubblica Ceca · Svezia
Coppe europee	Champions League (Qualificazioni; Fase a gironi; Fase a eliminazione diretta; Finale) · Europa League (Qualificazioni; Fase a gironi; Fase a eliminazione diretta; Finale) · Supercoppa UEFA

V · D · M Calcio in Croazia
Campionato	HNL · 1. NL · 2. NL · 3. NL · 1. ŽNL · 2. ŽNL · 3. ŽNL · 4. ŽNL · juniorska 1. HNL · kadetska 1. HNL · Sistema calcistico in Croazia
Coppe	Coppa di Croazia · Supercoppa di Croazia
Nazionali	Nazionale A · Nazionale U-21 · Nazionale U-20 · Nazionale U-19
Federazione calcistica della Croazia