Robocar Poli

Robocar Poli
serie TV d'animazione
Lingua orig.	coreano, inglese
Paese	Corea del Sud
Rete	Educational Broadcasting System (Sud Corea), Nickelodeon (USA)
1ª TV	28 febbraio 2011 – in corso
Episodi	104 (completa)
Rapporto	16:9
Durata ep.	11 min. x ep.
Rete it.	Cartoonito
Dialoghi it.	Il Pentagramma srls
Studio dopp. it.	Beep! Studios
Dir. dopp. it.	Sergio Luzi
Genere	commedia

Robocar Poli (Hangŭl : 로보카 폴리; RR : Ro-bo-ka Polli) è una serie televisiva animata per bambini sudcoreana creata da RoiVisual. La serie ha pubblicato il suo primo episodio sul sistema educativo di radiodiffusione (EBS) nel 2011 ed è andata in onda per quattro stagioni.

Per quanto riguarda la produzione, questa serie è stata selezionata per la sezione "animazione a piena lunghezza" al Global Animation Project 2009, ospitata dalla Corea Creative Content Agency (KOCCA), sotto il titolo di Piyo Piyo Friends.

Nell'ultima metà del 2011, i film sono stati esportati dalla Corea del Sud in Francia. A livello internazionale, il programma è andato in onda sui canali francesi e taiwanesi, poi con il successivo arrivo in Giappone, sulla TV Tokyo.

Il 12 marzo 2013, la Corea Post ha emesso francobolli di commemorazione per la serie. Come terza rata dei "francobolli di serie di personaggi coreografici", Robocar Poli è stato introdotto, dopo l'introduzione di Pororo, Little Penguin e Pucca. Due milioni di copie dei francobolli sono stati stampati in vendita (10 copie per set).

Trama

Nelle città di Brooms (una piccola città con una squadra di soccorso) ci sono sempre automobili in difficoltà o bambini che hanno bisogno di aiuto.

Personaggi principali

• Poli: un'auto della polizia sempre di pattuglia. Il protagonista della serie. Doppiato in italiano da Sacha Pilara.
• Roy: un camion dei vigili del fuoco, molto forzuto. Doppiato in italiano da Gianluca Crisafi.
• Amber: un'ambulanza rosa e bianca, dolce e intelligente. Doppiata da Gilberta Crispino.
• Helly: un elicottero verde che ama volare. Doppiata da Alessandra Cerruti.
• Jin: l'operatrice della centrale, vestita di arancione e molto intelligente. Doppiata in italiano da Cecilia Zincone.

Personaggi secondari

• Beny: un pick up blu molto piccolo.
• Bruner: un bulldozer robot a cui piace giocare a palla. Doppiato da Emiliano Reggente.
• Bruny: un bulldozer più piccolo di Bruner.
• Camp: un camper che fa il giornalista.
• Bucky: un carro attrezzi giallo del soccorso alpino.
• Cap: un taxi newyorkese. Doppiato da Mariangela d'Amora.
• Cleany: una spazzatrice che ama il riciclo. Doppiata da Barbara Villa.
• Cranes: litigano spesso.
• Dump: un camion ribaltabile molto amico di Titan.
• Lifty: un muletto arancione un po' tonto.
• Marine: la nave del porto di Brooms Town.
• Mark: un veicolo del soccorso alpino.
• Max: un rullo compressore che viene deriso per il suo peso.
• Mickey: una betoniera sempre arrabbiata.
• Mini: una macchina gialla.
• Musty: il nonno di Mini.
• Poke: un escavatore muto. Doppiato da Stefano Starna.
• Posty: un risciò della posta. Doppiata da Elisa Angeli.
• Rody: un piccolo pick up verde.
• Schoolbi: lo scuolabus che porta i bambini a scuola. Doppiata da Mariagrazia Cerullo.
• Spooky: un carro attrezzi che ama fare scherzi. Doppiato da Federico Talocci.
• Terry un camion bianco.
• Torino: un treno rosso molto veloce.
• Tracky: un trattore che è un contadino e ha una fattoria.

Stagione 1

nº	Titolo italiano
1	Un camion fuori controllo
2	La sorpresa di Schoolbi
3	Pasticcio di cemento
4	Un amico per Cleany
5	Un incendio da spegnere
6	La prova di coraggio
7	Non si corre
8	La gomma centenaria
9	Il ladro di gomme
10	Il compleanno di Helly
11	Cleany fuori controllo
12	Micky si arrabbia
13	Ti voglio bene, nonno
14	Sbagliando si impara
15	Il talent show di Brumtown
16	La promessa di Schoolby
17	Aiutami, Cleany!
18	Quel mostro di Spooky
19	L'albero dell'amicizia
20	Quello smemorato di Max
21	Nascondino
22	La giovane squadra di soccorso
23	Non si spreca
24	L'importanza dell'arbitro
25	Come nuovo
26	Il nuovo amico Whooper

Stagione 2

nº	Titolo italiano
1	Le bugie hanno le ruote corte
2	La generosità ripaga
3	Il regalo di Mini
4	Leky, Lefy e Lety
5	Il gioco degli indovinelli
6	Un favore da restituire
7	Spooky e le api
8	Il torneo di atletica
9	Annie va in gita
10	La caccia la tesoro
11	Un amico con le pinne
12	La nipotina lontana
13	Spooky l'acrobata
14	Pericolo nella foresta
15	Pulizie di squadra
16	La nuova palla di Bruner
17	La palla di neve
18	Passeggiata nel bosco
19	Un fiorellino da proteggere
20	La giornata della vernice
21	Il signor Baffo è un eroe
22	Micky si offende
23	Cap all'autolavaggio
24	Le lettere misteriose
25	Il coro di Brumtown (Prima parte)
26	Il coro di Brumtown (Seconda parte)

Altri progetti

La terza stagione è andata in onda dal 26 febbraio al 22 maggio 2014, mentre la quarta stagione è andata in onda dal 31 agosto al 24 novembre 2015, in lingua originale, in Italia sono ancora inedite.

Tra il 2017 e il 2018 hanno firmato altre due stagioni (stagioni 5 e 6) e un lungometraggio intitolato Robocar Poli.

Spin-off

La serie ha tre spin-off.

La prima è Sicurezza stradale con Poli (Traffic Safety with Poli) la cui prima stagione è andata in onda in Canada dal 5 dicembre 2011 al 20 dicembre 2011 con 12 episodi, mentre la seconda stagione è andata in onda dal 1º marzo al 31 maggio 2013 con 14 episodi,

La seconda è Sicurezza antincendio con Roy (Fire Safety with Roy).

La terza è Daily Life Safety with Amber (inedita in italiano).

Collegamenti esterni

• (KO) Sito ufficiale, su home.ebs.co.kr.
• Robocar POLI TV (canale), su YouTube.
• (EN) Robocar Poli, su IMDb, IMDb.com.