Rot-Weiss Essen 1980-1981

Rot-Weiss Essen
Stagione 1980-1981
Sport	calcio
Squadra	Rot-Weiss Essen
Allenatore	Rolf Schafstall
2. Bundesliga	8º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Klinger, Klausmann (41) Totale: Klausmann (43)
Miglior marcatore	Campionato: Mill (40) Totale: Mill (41)
Stadio	Georg-Melches-Stadion
Maggior numero di spettatori	12 000 vs. Eintracht Braunschweig
Minor numero di spettatori	1 800 vs. Gottingen
Media spettatori	5 294
1979-1980 1981-1982 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Rot-Weiss Essen nelle competizioni ufficiali della stagione 1980-1981.

Stagione

Nella stagione 1980-1981 il Rot Weiss Essen, allenato da Rolf Schafstall, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 8º posto. In Coppa di Germania il Rot Weiss Essen fu eliminato al secondo turno dal Bochum.

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Carsten Hallmann P Slavko Petrović P Detlef Schneider D Karl-Heinz Gundersdorff D Matthias Herget D Dietmar Klinger D Helmut Kremers D Dieter Peitsch D Ingo Pickenäcker D Karl Richter C Detlef Drescher C Jürgen Kaminsky

N. Ruolo Calciatore C Andreas Keina C Ulrich Kempen C Heinz-Hermann Ufer A Ralf Bugla A Karl-Heinz Diemand A Urban Klausmann A Willi Lippens A Karlheinz Meininger A Frank Mill A Dieter Schostock A Jürgen Sekula A Karl-Heinz Timmler

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Rolf Schafstall
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Ralf Bugla	Rot-Weiss Essen (juniores)
D	Helmut Kremers	Schalke 04
P	Slavko Petrović	Fortuna Düsseldorf
D	Karl Richter	Villingen
A	Karl-Heinz Timmler	DSC Wanne-Eickel

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Dieter Bartel	RW Oberhausen
C	Siegfried Bönighausen	Borussia Dortmund
P	Fritz Herrndorf	RW Oberhausen
C	Manfred Mannebach	RW Oberhausen
D	Detlef Wiemers	Schwarz-Weiß Essen

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Berlino 6 agosto 1980 1ª giornata	TeBe Berlino	1 – 0 referto	Rot-Weiss Essen	Stadio Olimpico (5 603 spett.) Arbitro:  Malbranc
Grunenberg  70’ Marcatori

---

Essen 10 agosto 1980 2ª giornata	Rot-Weiss Essen	4 – 1 referto	Oldenburg	Georg-Melches-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Reichmann
Mill  13’ (rig.),  40’ Bugla  38’ Lippens  61’ Marcatori  48’ Specht

---

Colonia 17 agosto 1980 3ª giornata	Viktoria Colonia	1 – 1 referto	Rot-Weiss Essen	Sportpark Höhenberg (6 000 spett.) Arbitro:  Gabor
Brücken  13’ Marcatori  28’ Mill

---

Essen 20 agosto 1980 4ª giornata	Rot-Weiss Essen	3 – 2 referto	Fortuna Colonia	Georg-Melches-Stadion (9 600 spett.) Arbitro:  Milkert
Herget  43’ Mill  68’ (rig.),  88’ Marcatori  44’ (rig.) Schuster  83’ Hoffmann

---

Aquisgrana 23 agosto 1980 5ª giornata	Alemannia Aquisgrana	4 – 3 referto	Rot-Weiss Essen	Stadio Tivoli (20 000 spett.) Arbitro:  Teichert
Clute-Simon  7’,  61’ Runge  52’,  77’ (rig.) Marcatori  76’ Mill  80’ Herget  87’ Lippens

---

Essen 27 agosto 1980 6ª giornata	Rot-Weiss Essen	2 – 6 referto	Eintracht Braunschweig	Georg-Melches-Stadion (12 000 spett.) Arbitro:  Waltert
Meininger  24’ Klausmann  70’ Marcatori  17’,  19’ Worm  57’ Merkhoffer  59’ Tripbacher  60’ Bruns  89’ (rig.) Grobe

---

Hannover 6 settembre 1980 7ª giornata	OSV Hannover	2 – 6 referto	Rot-Weiss Essen	Oststadtstadion (1 350 spett.) Arbitro:  Welling
Brüggmann  34’ Krumbein  82’ Marcatori  8’ Lippens  30’ Kaminsky  51’ Drescher  55’ Meininger  80’ (rig.),  89’ Mill

---

Essen 13 settembre 1980 8ª giornata	Rot-Weiss Essen	6 – 0 referto	Holstein Kiel	Georg-Melches-Stadion (4 600 spett.) Arbitro:  Möller
Mill  9’,  25’,  30’ Herget  57’ (rig.),  65’ (rig.),  85’ (rig.) Marcatori

---

Oer-Erkenschwick 20 settembre 1980 9ª giornata	Erkenschwick	0 – 2 referto	Rot-Weiss Essen	Stimbergstadion (7 000 spett.) Arbitro:  Gabriel
Marcatori  4’ Mill  84’ Lippens

---

Essen 26 settembre 1980 10ª giornata	Rot-Weiss Essen	2 – 0 referto	Union Solingen	Georg-Melches-Stadion (7 300 spett.) Arbitro:  Assenmacher
Mill  38’ Meininger  46’ Marcatori

---

Münster 30 settembre 1980 11ª giornata	Preußen Münster	2 – 0 referto	Rot-Weiss Essen	Preußenstadion (4 500 spett.) Arbitro:  Heitmann
Gorka  77’ Füllborn  84’ Marcatori

---

Essen 7 ottobre 1980 12ª giornata	Rot-Weiss Essen	0 – 4 referto	Hertha Berlino	Georg-Melches-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Eschweiler
Marcatori  8’ Ehrmantraut  54’ Killmaier  84’ Remark  87’ Mohr

---

Essen 11 ottobre 1980 13ª giornata	Rot-Weiss Essen	4 – 1 referto	Göttingen	Georg-Melches-Stadion (1 800 spett.) Arbitro:  Gabor
Mill  22’ (rig.),  54’,  64’ Lippens  74’ Marcatori  39’ Fesser

---

Herford 18 ottobre 1980 14ª giornata	Herford	1 – 3 referto	Rot-Weiss Essen	Ludwig-Jahn-Stadion (5 000 spett.) Arbitro:  Horstmann
Pallaks  25’ Marcatori  22’ (rig.),  24’ Mill  49’ Kaminsky

---

Essen 25 ottobre 1980 15ª giornata	Rot-Weiss Essen	1 – 0 referto	Werder Brema	Georg-Melches-Stadion (8 950 spett.) Arbitro:  Roth
Klinger  74’ Marcatori

---

Lüdenscheid 31 ottobre 1980 16ª giornata	Rot-Weiß Lüdenscheid	2 – 1 referto	Rot-Weiss Essen	Stadion Nattenberg (3 000 spett.) Arbitro:  Kohnen
Lopatenko  40’ Helmes  79’ Marcatori  43’ (rig.) Kremers

---

Essen 8 novembre 1980 17ª giornata	Rot-Weiss Essen	1 – 1 referto	Hannover 96	Georg-Melches-Stadion (7 400 spett.) Arbitro:  Horeis
Herget  13’ Marcatori  3’ Mrosko

---

Bochum 15 novembre 1980 18ª giornata	Wattenscheid 09	2 – 2 referto	Rot-Weiss Essen	Lohrheidestadion (3 100 spett.) Arbitro:  Kautschor
Kunkel  11’ Reiners  20’ Marcatori  33’ Mill  70’ Kaminsky

---

Essen 29 novembre 1980 19ª giornata	Rot-Weiss Essen	2 – 1 referto	Osnabrück	Georg-Melches-Stadion (7 500 spett.) Arbitro:  Fiene
Kaminsky  4’ Diemand  68’ Marcatori  89’ (rig.) Feilzer

---

Oberhausen 6 dicembre 1980 20ª giornata	RW Oberhausen	1 – 1 referto	Rot-Weiss Essen	Niederrheinstadion (3 500 spett.) Arbitro:  Glasneck
Allig  54’ Marcatori  19’ Kremers

---

Essen 13 dicembre 1980 21ª giornata	Rot-Weiss Essen	5 – 3 referto	Bocholt	Georg-Melches-Stadion (3 600 spett.) Arbitro:  Prinz
Mill  6’,  24’ (rig.),  44’ (rig.),  63’,  75’ (rig.) Marcatori  26’ Montelett  29’ Müller  53’ Keuken

---

Girone di ritorno

Essen 3 gennaio 1981 22ª giornata	Rot-Weiss Essen	2 – 0 referto	TeBe Berlino	Georg-Melches-Stadion (3 749 spett.) Arbitro:  Stark
Mill  6’,  13’ Marcatori

---

Oldenburg 10 gennaio 1981 23ª giornata	Oldenburg	3 – 2 referto	Rot-Weiss Essen	Marschweg-Stadion (5 000 spett.) Arbitro:  Diekert
Poesger  62’ (rig.) Osterkamp  66’ Ohling  79’ Marcatori  50’ Timmler  70’ Herget

---

Essen 17 gennaio 1981 24ª giornata	Rot-Weiss Essen	4 – 0 referto	Viktoria Colonia	Georg-Melches-Stadion (3 400 spett.) Arbitro:  Meijerink
Mill  6’,  41’ (rig.) Kaminsky  22’ Bugla  83’ Marcatori

---

Essen 24 gennaio 1981 25ª giornata	Rot-Weiss Essen	5 – 2 referto	RW Oberhausen	Georg-Melches-Stadion (4 160 spett.) Arbitro:  Redelfs
Herget  22’ Richter  24’ Lippens  55’ Mill  74’,  82’ Marcatori  43’ Keese  65’ Wolf

---

Bocholt 7 febbraio 1981 26ª giornata	Bocholt	1 – 1 referto	Rot-Weiss Essen	Stadion am Hünting (8 000 spett.) Arbitro:  Horstmann
Müller  43’ Marcatori  33’ Richter

---

Colonia 14 febbraio 1981 27ª giornata	Fortuna Colonia	3 – 0 referto	Rot-Weiss Essen	Südstadion (2 000 spett.) Arbitro:  Schütte
Rolff  23’ Guðlaugsson  44’ Fos  55’ Marcatori

---

Essen 21 febbraio 1981 28ª giornata	Rot-Weiss Essen	6 – 0 referto	OSV Hannover	Georg-Melches-Stadion (3 500 spett.) Arbitro:  Wahmann
Kaminsky  22’ (rig.),  63’ Lippens  26’ Klinger  29’ Mill  49’ (rig.) Kremers  86’ Marcatori

---

Kiel 7 marzo 1981 29ª giornata	Holstein Kiel	1 – 1 referto	Rot-Weiss Essen	Holstein-Stadion (2 900 spett.) Arbitro:  Glasneck
Kremers  34’ (aut.) Marcatori  24’ Mill

---

Essen 14 marzo 1981 30ª giornata	Rot-Weiss Essen	2 – 0 referto	Erkenschwick	Georg-Melches-Stadion (3 200 spett.) Arbitro:  Mölm
Klinger  48’ Drescher  55’ Marcatori

---

Solingen 21 marzo 1981 31ª giornata	Union Solingen	3 – 2 referto	Rot-Weiss Essen	Stadion am Hermann-Löns-Weg (6 000 spett.) Arbitro:  Gabor
Lenz  24’ Krumbein  38’,  78’ Marcatori  36’ (rig.) Kremers  85’ Bugla

---

Essen 28 marzo 1981 32ª giornata	Rot-Weiss Essen	5 – 0 referto	Preußen Münster	Georg-Melches-Stadion (4 100 spett.) Arbitro:  Nolte
Meininger  14’,  31’ Lippens  62’ Timmler  64’,  65’ Marcatori

---

Berlino 4 aprile 1981 33ª giornata	Hertha Berlino	3 – 2 referto	Rot-Weiss Essen	Stadio Olimpico (11 400 spett.) Arbitro:  Zittrich
Killmaier  2’,  11’ Okudera  86’ Marcatori  50’ Sekula  82’ Klinger

---

Gottinga 11 aprile 1981 34ª giornata	Göttingen	4 – 2 referto	Rot-Weiss Essen	Jahnstadion (2 500 spett.) Arbitro:  Welling
Dickkopf  16’ Drescher  23’ (aut.) Snater  80’ Kellner  88’ Marcatori  61’ Kaminsky  69’ Klinger

---

Essen 16 aprile 1981 35ª giornata	Rot-Weiss Essen	4 – 2 referto	Herford	Georg-Melches-Stadion (2 000 spett.) Arbitro:  Gabriel
Herget  11’,  85’ (rig.) Bugla  28’ Mill  45’ (rig.) Marcatori  52’ Bittorf  90’ Pohl

---

Brema 20 aprile 1981 36ª giornata	Werder Brema	1 – 0 referto	Rot-Weiss Essen	Weserstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Horstmann
Kostedde  61’ Marcatori

---

Essen 25 aprile 1981 37ª giornata	Rot-Weiss Essen	5 – 4 referto	Rot-Weiß Lüdenscheid	Georg-Melches-Stadion (3 800 spett.) Arbitro:  Eschenbach
Lippens  7’ Mill  11’,  59’ (rig.) Gundersdorff  53’ Wrede  57’ (aut.) Marcatori  17’,  29’ Busch  64’,  71’ Helmes

---

Hannover 30 aprile 1981 38ª giornata	Hannover 96	4 – 1 referto	Rot-Weiss Essen	Niedersachsenstadion (3 100 spett.) Arbitro:  Kasperowski
Gorski  25’ Mrosko  63’ Hayduk  80’,  89’ Marcatori  85’ Kaminsky

---

Essen 5 maggio 1981 39ª giornata	Rot-Weiss Essen	2 – 2 referto	Wattenscheid 09	Georg-Melches-Stadion (2 320 spett.) Arbitro:  Wippker
Herget  37’ Mill  48’ (rig.) Marcatori  2’ Kunkel  52’ Patzke

---

Osnabrück 9 maggio 1981 40ª giornata	Osnabrück	4 – 0 referto	Rot-Weiss Essen	Stadion an der Bremer Brücke (4 600 spett.) Arbitro:  Holzweißig
Feilzer  49’,  60’ Fagot  64’ Lehmann  80’ Marcatori

---

Essen 16 maggio 1981 41ª giornata	Rot-Weiss Essen	4 – 0 referto	Alemannia Aquisgrana	Georg-Melches-Stadion (4 200 spett.) Arbitro:  Milkert
Mill  14’,  43’,  54’,  59’ (rig.) Marcatori

---

Braunschweig 30 maggio 1981 42ª giornata	Eintracht Braunschweig	2 – 0 referto	Rot-Weiss Essen	Stadion an der Hamburger Straße (25 000 spett.) Arbitro:  Barnick
Tripbacher  36’ Keute  85’ Marcatori

---

Coppa di Germania

Essen 30 agosto 1980 Primo turno	Rot-Weiss Essen	7 – 2 referto	VfR Neuss	Georg-Melches-Stadion (1 622 spett.) Arbitro:  Kautschor
Meininger  5’,  60’ Kaminsky  32’,  34’ Bugla  68’ Richter  72’ Sekula  78’ Marcatori  28’,  80’ Criens

---

Bochum 3 ottobre 1980 Secondo turno	Bochum	5 – 1 referto	Rot-Weiss Essen	Ruhrstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Stäglich
Oswald  46’ Pinkall  53’ Abel  55’ Woelk  74’ Bast  80’ Marcatori  67’ Mill

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	47	21	17	2	2	69	29	21	3	5	13	30	45	42	20	7	15	99	74	+25
Coppa di Germania	-	1	1	0	0	7	2	1	0	0	1	1	5	2	1	0	1	8	7	+1
Totale	47	22	18	2	2	76	31	22	3	5	14	31	50	44	21	7	16	107	81	+26

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	C	T	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	P	V	N	V	P	P	V	V	V	V	P	P	V	V	V	P	N	N	V	N	V	V	P	V	V	N	P	V	N	V	P	V	P	P	V	P	V	P	N	P	V	P
Posizione	17	6	8	7	8	16	11	8	6	5	8	9	8	6	6	6	6	7	6	6	6	6	6	6	6	5	7	7	6	6	6	6	7	7	7	7	7	7	8	8	8	8

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Bugla, R. R. Bugla	37	4	1	0	2	1	0	0	39	5	1	0
Diemand, K. K. Diemand	13	1	0	0	1	0	0	0	14	1	0	0
Drescher, D. D. Drescher	34	2	6	0	0	0	0	0	34	2	6	0
Gundersdorff, K. K. Gundersdorff	36	1	2	0	2	0	0	0	38	1	2	0
Hallmann, C. C. Hallmann	13	0	0	0	1	0	0	0	14	0	0	0
Herget, M. M. Herget	37	11	3	0	2	0	0	0	39	11	3	0
Kaminsky, J. J. Kaminsky	38	9	6	0	2	2	0	0	40	11	6	0
Keina, A. A. Keina	5	0	2	0	0	0	0	0	5	0	2	0
Kempen, U. U. Kempen	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0	0
Klausmann, U. U. Klausmann	41	1	7	0	2	0	0	0	43	1	7	0
Klinger, D. D. Klinger	41	5	4	0	1	0	0	0	42	5	4	0
Kremers, H. H. Kremers	18	4	1	0	0	0	0	0	18	4	1	0
Lippens, W. W. Lippens	38	9	6	0	1	0	0	0	39	9	6	0
Meininger, K. K. Meininger	22	5	1	0	2	2	0	0	24	7	1	0
Mill, F. F. Mill	38	40	3	2	2	1	0	0	40	41	3	2
Peitsch, D. D. Peitsch	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Petrović, S. S. Petrović	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Pickenäcker, I. I. Pickenäcker	22	0	0	0	2	0	0	0	24	0	0	0
Richter, K. K. Richter	31	2	2	0	2	1	0	0	33	3	2	0
Schneider, D. D. Schneider	31	0	0	0	1	0	0	0	32	0	0	0
Schostock, D. D. Schostock	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Sekula, J. J. Sekula	17	1	0	0	2	1	0	0	19	2	0	0
Timmler, K. K. Timmler	11	3	1	0	1	0	0	0	12	3	1	0
Ufer, H. H. Ufer	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.