acchiappare

Italiano

Verbo

Transitivo

acchiappare (vai alla coniugazione)

1. afferrare velocemente
2. (per estensione) cogliere sul fatto

Sillabazione

ac | chiap | pà | re

Etimologia / Derivazione

deriva da chiappare

Sinonimi

• prendere, afferrare, acciuffare, agguantare, abbrancare, ghermire, intrappolare, catturare, cogliere
• (per estensione) sorprendere
• (familiare) beccare
• (familiare) colpire

Contrari

• lasciarsi sfuggire, liberare, lasciare

Parole derivate

• acchiapparsi, riacchiappare

Traduzione

afferrare velocemente

bengalese: ধরা (dhora), আটক করা (atok kora) francese: saisir, attraper inglese: to seize, to catch

estensione, cogliere sul fatto

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup