becero

Italiano

Aggettivo

becero m sing

	singolare	plurale
maschile	becero	beceri
femminile	becera	becere

1. (regionale) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

becero m sing

	singolare	plurale
maschile	becero	beceri
femminile	becera	becere

1. (regionale) persona maleducata, sguaiata, volgare

Sillabazione

bé | ce | ro

Pronuncia

IPA: /ˈbet͡ʃero/

Etimologia / Derivazione

per il dizionario Treccani l'etimologia è incerta; per il Devoto/Oli probabilmente deriva da beco; forse la parola trae origini dall'alterazione di pècoro, voce fiorent. Uomo dell'infima condizione, maleducato ed insolente.

Sinonimi

• barrocciaio, bifolco, cafone, ignorante, ignorantone, incivile, insolente, maleducato, rozzo, scortese, screanzato, sgarbato, sguaiato, triviale, villano, volgare, villanzone, zotico, zoticone

Contrari

• cortese, educato, fine, gentile, raffinato, signorile
• gentiluomo, gentleman

Parole derivate

• becerata, becerume

Alterati

• (accrescitivo) becerone

Traduzione

di persona maleducata

inglese: boorish

persona maleducata

inglese: vulgar person, boor

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier pagina 231
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication