bisbigliare

Italiano

Verbo

Intransitivo

bisbigliare (vai alla coniugazione)

1. parlare pian piano, dire sottovoce

Transitivo

bisbigliare (vai alla coniugazione)

1. proferire con voce lieve

Sillabazione

bis | bi | glià | re

Pronuncia

IPA: /bizbiʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

voce onomatopeica

Sinonimi

• frusciare, mormorare, parlare sommessamente, parlare sottovoce, sibilare, sussurrare
• fare pettegolezzi, sparlare

Contrari

• gridare, urlare

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to whisper latino: susurrare, mussitare

portoghese: sussurrar, murmurar

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 140
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 86