consumato

Italiano

Aggettivo

consumato m sing

	singolare	plurale
maschile	consumato	consumati
femminile	consumata	consumate

1. (di oggetto) che è stato usato
2. (di individuo) che è magro

Sostantivo

consumato m sing

1. (raro) tipo di brodo

Voce verbale

consumato

1. participio passato maschile singolare di consumare
   • abbiamo consumato tutta la benzina
   • ho consumato questo libro a forza di leggerlo
   • il fuoco ha consumato l'edificio

Sillabazione

con | su | mà | to

Pronuncia

IPA: /konsuˈmato/

Etimologia / Derivazione

da consumare

Sinonimi

• (di oggetto)consunto, esaurito, finito, inutilizzabile, liso, logorato, logoro, malconcio, sciupato, usurato, usato,
• (di individuo) magro, sparuto
• abile, capace, competente, esperto, ferrato, navigato, pratico, perfetto, provetto

Contrari

• intatto, integro
• grassoccio, pieno
• ingenuo, inesperto, novellino, principiante

Traduzione

liso, consunto

inglese: consumed, worn out latino: adesus, consummatus, attritus

(senso figurato)

inglese: experienced, seasoned

participio passato di consumare

inglese

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 142