decente

Italiano

Aggettivo

decente m e f sing (pl.: decenti)

1. che è conforme al decoro, alla dignità, al pudore
   • un linguaggio poco decente
   • una proposta decente
2. decoroso anche se modesto
   • un albergo decente

1. (letterario) pieno di grazia,

Sillabazione

de | cèn | te

Pronuncia

IPA: /deˈt͡ʃɛnte/

Etimologia / Derivazione

dal latino decens , participio presente di decere "esser conveniente"; affine a dec-us, ossia "decoro", dig-nus ovvero "degno"

Sinonimi

• conveniente, decoroso, pudico
• dignitoso, presentabile, castigato, morigerato, discreto
• opportuno, adatto, adeguato, sufficiente
• (di abito) presentabile
• (letterario) leggiadro, elegante

Contrari

• impudico, indecente, sconcio, vergognoso
• osceno
• sconveniente, inopportuno
• inadeguato, indecoroso, discreto, accettabile

Parole derivate

• decentemente

Termini correlati

• decenza

Traduzione

decoroso

inglese: decent, decorous, respectable

accettabile

inglese: reasonable, adequate, fair

adatto

inglese: decent, respectable, seemly, proper

conveniente

inglese: reasonable, quite profitable, quite good

abbastanza buono

inglese: decent, fair, satisfactory, quite good

Vedi le traduzioni

francese: décent inglese: decent tedesco: anständig

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 165