manto
manto m sing (pl.: manti)
- ampio mantello, solitamente di materiale pregiato come pelliccia o velluto, indossato da personalità importanti in solenni cerimonie
- (per estensione) qualsiasi cosa ricopra una superficie o uno spazio in maniera omogenea
- un candido manto di neve ricopre i tetti
- (senso figurato) quello che è sottratto alla vista
- (senso figurato) qualsiasi cosa fornisca una difesa
- egli era sicuro di riparare sotto il manto della protezione paterna
- (raro)il mantello degli animali, in particolar modo riferito ai cavalli
- l'oscuro manto del suo destriero
- (edilizia) l'insieme degli elementi utilizzati per la copertura di un tetto
- (edilizia) tavole di legno utilizzate per creare l'armatura provvisoria di una volta in costruzione
- (araldica) mantello, ma anche l'insieme del mantello e del padiglione
- màn | to
IPA: /ˈmanto/
dallatino tardo mantum o mantus, che deriva da mantellum cioè "mantello"
![]() |
«Spesso s'insinua amore più sicuro ricoperto con manto d'amicizia. Per questa strada vidi già più d'uno vincere col suo dir donna ritrosa: prima l'amico e poi ne fu l'amante.
»
|
(Ovidio, L'arte di amare, libro primo , versi 1076-1080)
|
- mantello, mantella, cappa
- (scherzoso) paludamento
- (per estensione) strato protettivo, copertura, rivestimento
- (senso figurato) distesa, strato, velo, coltre
- (senso figurato) protezione, difesa, finzione, apparenza, maschera, pretesto
- (di animali) pelo, pelliccia, pelame
'
manto
- italiano
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940'
- (araldica) Traduttore di Heraldica.org
- spagnolo
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online