masnada

Italiano

Sostantivo

masnada f sing (pl.: masnade)

1. (spregiativo) gruppo di persone dedite ad atti di disonestà e violenza
2. (scherzoso) gruppo di individui esuberanti e chiassosi
3. (antico) gruppo di delinquenti
4. (storia) insieme di servi di un signorotto nel medioevo

Sillabazione

ma | snà | da

Pronuncia

IPA: /maˈznada/

Etimologia / Derivazione

Dal provenzale maisnada a sua volta dal latino mansionata a sua volta da mansio casa, letteralmente insieme di servi di un'abitazione

Sinonimi

• (di malviventi) gruppo, banda, cricca, schiera, ghenga, teppa, feccia
• compagnia

Parole derivate

• masnadiere

Traduzione

schiera

inglese: band, gang, set

Vedi le traduzioni

inglese: bunch, tribe

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola