occorrere

Italiano

Verbo

Intransitivo

occorrere (vai alla coniugazione)

1. essere indispensabile a qualcuno

Sillabazione

oc | cór | re | re

Pronuncia

IPA: /okˈkorrere/

Etimologia / Derivazione

dal latino occurrĕre ossia "andare incontro, imbattersi, presentarsi alla mente"

Sinonimi

• abbisognare, aver bisogno, bisognare, essere obbligatorio, essere necessario, essere utili, necessitare, richiedere, servire, volerci
• accadere, aver luogo, capitare, sopravvenire, succedere, verificarsi

Contrari

• essere inutile, non servire, essere superfluo, fare a meno

Parole derivate

• occorrente, occorrenza

Traduzione

servire, essere necessario

inglese: to need, to require, to be needed, to be required

Vedi le traduzioni

inglese: must, to be necessary; (of time) to take; to be necessary, ; to need, to want; to happen, to occur

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 364