papiamento

Italiano

Sostantivo

papiamento ( approfondimento) m

1. (linguistica) lingua creola, parlata nelle isole caraibiche di Aruba, Curaçao e Bonaire, a base prevalentemente portoghese e secondariamente spagnola, con parole provenienti dall'olandese e da lingue dell'Africa occidentale

Sillabazione

pa | pia | mèn | to

Pronuncia

IPA: /papjaˈmento/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo papiamento che deriva dal portoghese papear (vocabolo ora obsoleto) ossia "parlare confusamente"

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: [[]] giapponese: パピアメント語 inglese: Papiamento

papiamento: papiamentu, [[]] spagnolo: [[]] tedesco: Papiamentu

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana