prudente

Italiano

Aggettivo

prudente m e f sing (pl.: prudenti)

1. che usa prudenza

Voce verbale

prudente

1. participio presente di singolare di prudere

Sillabazione

pru | dèn | te

Pronuncia

IPA: /pruˈdɛnte/

Etimologia / Derivazione

dal latino prudens riduzione di provĭdens

Sinonimi

• attento, misurato, controllato, contenuto, riflessivo, giudizioso, guardingo, saggio, vigile, savio, ponderato, posato, cauto, circospetto, accorto, assennato, attento, avveduto, previdente, lungimirante, meditato, rispettoso, riguardoso, oculato
• (ironico) pauroso, timido

Contrari

• audace, avventato, dissennato, distratto imprudente, sventato, impulsivo, incauto, sconsiderato, scriteriato, sventato, temerario

Parole derivate

• prudentemente, prudenza, prudenziale

Traduzione

cauto

inglese:careful, prudent, cautious latino: prudens, cautus, circumspectus, consideratus

giudizioso

inglese: wise, prudent

Vedi le traduzioni

latino: prudens, cautus, circumspectus, consideratus

participio presente di prudere

inglese:

Portoghese

Aggettivo

prudente

portoghese	singolare	plurale
maschile	prudente	prudentes
femminile	prudente	prudentes

1. prudente

Etimologia / Derivazione

dal latino prudens

Spagnolo

Aggettivo

prudente

spagnolo	singolare	plurale
maschile	prudente	prudentes
femminile	prudente	prudentes

1. prudente
2. saggio, giudizioso

Etimologia / Derivazione

dal latino prudens

Termini correlati

• prudencia, prudencial, prudentemente

Note / Riferimenti

• italiano
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 436
• portoghese
  • The Free Dictionary, edizione online (portoghese)
• spagnolo
  • The Free Dictionary, edizione online (spagnola)
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online