tornado

Italiano

Sostantivo

tornado ( approfondimento) m inv

1. (forestierismo) (meteorologia) tromba d'aria di superficie circoscritta ma assai impetuosa e devastante, caratteristica delle zone equatoriali e tropicali vicine al Messico
2. (marina) imbarcazione a vela da regata, lunga circa 6 metri

Sillabazione

tor | nà | do

Pronuncia

→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Etimologia / Derivazione

dall’inglese tornado che deriva dallo spagnolo tronada, a sua volta derivazione di tronar, cioè "girare"

Sinonimi

• tromba d’aria, uragano, ciclone, turbine, tifone

Contrari

• bel tempo, bonaccia

Traduzione

vento vorticoso

francese: tornade f inglese: tornado

spagnolo: tornado m tedesco: Tornado m

Inglese

Sostantivo

tornado (pl.: tornadoes, tornados)

1. (meteorologia) tornado

Sillabazione

tor | na | do

Pronuncia

• (UK) IPA: /tɔːˈneɪdəʊ/
• (US) IPA: /tɔrˈneɪ doʊ/

Olandese

Sostantivo

tornado

1. tornado

Spagnolo

Sostantivo

tornado

1. (meteorologia) tornado

Aggettivo

tornado

1. (araldica) attributo araldico che si applica al crescente che presenta le punte rivolte verso il lato destro dello scudo (a sinistra dell'osservatore); questa posizione è quella canonica nell'araldica italiana e pertanto in questa lingua non è definita da alcun attributo

Note / Riferimenti

• italiano
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 2163
  • (araldica) , Lexic eraudic occitan
• inglese
  • Dictionary.com, lemma tornado
  • The Free Dictionary, edizione online
• olandese
  • vanDale, tornado edizione online
• spagnolo
  • Real Academia, Diccionario de la lengua española 22^a edizione online

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Tromba d'aria
• Commons contiene immagini o altri file su Tromba d'aria