サムソンとデリラ (1949年の映画)

サムソンとデリラ
	Samson and Delilah
監督	セシル・B・デミル
脚本	ジェシー・L・ラスキー・Jr; フレドリック・M・フランク（英語版）
製作	セシル・B・デミル
出演者	ヘディ・ラマール; ヴィクター・マチュア; ジョージ・サンダース; アンジェラ・ランズベリー
音楽	ヴィクター・ヤング
撮影	ジョージ・バーンズ
編集	アン・ボーチェンズ
製作会社	パラマウント映画
配給	パラマウント映画
公開	1949年12月21日（ニューヨーク）; 1950年1月13日（ロサンゼルス）; 1952年2月15日
上映時間	128分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
配給収入	900万ドル; 1億6573万円（1951年度7401万円、1952年度9172万円）
	テンプレートを表示

『サムソンとデリラ』（Samson and Delilah）は、1949年のアメリカ合衆国の歴史映画。セシル・B・デミル監督、製作、ヴィクター・マチュア、ヘディ・ラマール主演。『士師記』のサムソンとデリラの物語を原作としている。

ストーリー

ダン族のサムソンは素手でライオンを倒し、一度に1000人を倒すほどの力を持っていたが、女にだらしなかった。ペリシテ人の娘セマダールに求婚したサムソンに横恋慕したセマダールの姉デリラは2人の仲を邪魔し、結婚式の席上サムソンを侮辱する。サムソンは暴れだし、混乱の中でセマダールと父は死ぬ。デリラは太守の寵妃となって太守をそそのかし、サムソンを捕らえるが、サムソンは大暴れして逃げる。ペリシテ人はデリラを利用してサムソンの力の秘密を探ろうとし、サムソンはついに頭にかみそりをあててはいけないという秘密を話してしまう。デリラはサムソンに毒酒をのませ、怪力のもとである髪の毛を切ってしまう。力を失ったサムソンは囚われ、目をくりぬかれ、ガザの牢で粉をひかされ、見世物にされる。サムソンは神に祈って力を取り戻し、鎖でつながれていた二本の柱を倒して建物を倒壊させ、ペリシテ人を道連れにして死ぬ。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	劇場公開版	フジテレビ版
デリラ	ヘディ・ラマール	藤野節子	真山知子
サムソン	ヴィクター・マチュア	水島弘	内海賢二
ガザのサラン	ジョージ・サンダース		久松保夫
セマダール	アンジェラ・ランズベリー		上田みゆき
アーター	ヘンリー・ウィルコクソン（英語版）		羽佐間道夫
ミリアム	オリーヴ・デアリング（英語版）		武藤礼子
ハゼレルポニ	フェイ・ホールデン（英語版）
ハイシャム	ジュリア・フェイ（英語版）
サウロ	ラス・タンブリン		水島裕
チューバル	ウィリアム・ファーナム（英語版）		寄山弘
ターレッシュ	レーン・チャンドラー（英語版）
ターギル	モローニ・オルセン（英語版）
ガズミカル	ウィー・ウィリー・デイヴィス（英語版）
ラキッシュ	ジョン・ミルジャン
アシュドッド卿	ヴィクター・ヴァルコニ
ガース卿	ジョン・パリッシュ		加藤精三
エクロン卿	フランク・ウィルコックス（英語版）		雨森雅司
アシュケロン卿	ラッセル・ヒックス（英語版）		家弓家正
見物人	ケイシー・ロジャース
傷ついた使者	ジョージ・リーヴス
不明その他			中村紀子子大木民夫杉田俊也槐柳二田中康郎上田敏也北村弘一渡部猛西山連清川元夢岩城和男藤本譲菅谷政子島木綿子

演出			春日正伸
翻訳			飯嶋永昭
効果			PAG
調整			飯塚秀保
制作			東北新社
解説
初回放送		1961年のリバイバル公開	1971年 4月30日『ゴールデン洋画劇場』

映画賞受賞・ノミネート

賞	部門	候補	結果
アカデミー賞	撮影賞（カラー）	ジョージ・バーンズ	ノミネート
	劇・喜劇映画音楽賞	ヴィクター・ヤング	ノミネート
	美術賞（カラー）	ハンス・ドライアー、ウォルター・タイラーレイ・モイヤー、サム・コマー	受賞
	衣裳デザイン賞（カラー）	エロイーズ・ジェンセン、ドロシー・ジーキンス、ジャイル・スティールグウェン・ウェイクリング、イーディス・ヘッド	受賞
	特殊効果賞		ノミネート
ゴールデングローブ賞^[3]	撮影賞（カラー）	ジョージ・バーンズ	ノミネート

出典

^ Finler, Joel Waldo (2003) (英語). The Hollywood Story. Wallflower Press. p. 357. ISBN 978-1-903364-66-6 2024年2月12日閲覧。
^ 『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011』（キネマ旬報社、2012年）89頁・97頁
^ “The 8th Annual Golden Globe Awards (1950)”. HFPA. 2011年4月22日閲覧。

外部リンク

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[1] Finler, Joel Waldo (2003) (英語). The Hollywood Story. Wallflower Press. p. 357. ISBN 978-1-903364-66-6 2024年2月12日閲覧。

[2] 『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011』（キネマ旬報社、2012年）89頁・97頁

[3] “The 8th Annual Golden Globe Awards (1950)”. HFPA. 2011年4月22日閲覧。

[1]

[2]

[3]

表話編歴セシル・B・デミル監督作品
サイレント	スコウ・マン（英語版）（1914） Brewster's Millions（1914） The Master Mind（1914） The Only Son（1914） The Man on the Box（1914） The Call of the North（1914） The Virginian（1914） What's His Name（1914） The Man from Home（1914）農場の薔薇（英語版）（1914） The Ghost Breaker（1914） The Girl of the Golden West（1915） After Five（1915） The Warrens of Virginia（1915） The Unafraid（1915） The Captive（1915） The Wild Goose Chase（1915） The Arab（1915） Chimmie Fadden（1915） Kindling（1915）カルメン（1915） Chimmie Fadden Out West（1915）チート（1915） Temptation（1915） The Golden Chance（1915）孤松の桟道（英語版）（1916） The Heart of Nora Flynn（1916）マリア・ローザ（英語版）（1916） The Dream Girl（1916）ヂャンヌ・ダーク（英語版）（1916） Lost and Won（1917） A Romance of the Redwoods（1917）小米国人（英語版）（1917）神に見離された女（英語版）（1917） Nan of Music Mountain（1917）悪魔石（英語版）（1917）嘆きの合掌（英語版）（1918）醒めよ人妻（英語版）（1918）浮世の常（1918） Till I Come Back to You（1918）情熱の国（英語版）（1918）夫を変へる勿れ（英語版）（1919）連理の枝（英語版）（1919）男性と女性（英語版）（1919）何故妻を換へる?（英語版）（1920）人間苦（英語版）（1920）禁断の果実（英語版）（1921）アナトール（1921）愚か者の楽園（英語版）（1921）土曜日の夜（英語版）（1922）屠殺者（1922）アダムス・リヴ（1923）十誡（1923）勝利者（英語版）（1924）霊魂の叫び（1924）金色の寝床（英語版）（1925）昨日への道（英語版）（1925）ヴォルガの船唄（英語版）（1926）キング・オブ・キングス（1927）春爛漫（英語版）（1928）破戒（英語版）（1929）
サウンド	ダイナマイト（英語版）（1929）マダム・サタン（英語版）（1930）スコオ・マン（英語版）（1931）暴君ネロ（英語版）（1932）新世紀（英語版）（1933）恐怖の四人（英語版）（1934）クレオパトラ（1934）十字軍（1935）平原児（1936）海賊（英語版）（1938）大平原（1939）北西騎馬警官隊（1940）絶海の嵐（1942）軍医ワッセル大佐（英語版）（1944）征服されざる人々（1947） California's Golden Beginning（1948）サムソンとデリラ（1949）地上最大のショウ（1952）十戒（1956）大海賊（英語版）（1958）
カテゴリ

典拠管理データベース
国立図書館	イスラエルアメリカ
その他	MusicBrainz作品