cesser

英語

語源

cess +‎ 接尾辞 "-er"

名詞

cesser (複数 cessers)

1. (法律) 終了。
2. (法律) （権利などの）消滅。

アナグラム

• Recess, recess, screes

---

古フランス語

動詞

cesser

1. 止（や）める、中止する。

活用

• 古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。

   cesserの活用 (付録:古フランス語 動詞も参照)

		単純時			複合時
不定詞		cesser			avoir [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
gerund		en [[{{{1}}}ant]]			avoirのgerund + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
現在分詞		[[{{{1}}}ant]]
過去分詞		[[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jeo, jou	tu	il	nos, nous	vos, vous	ils
単純時	現在	[[{{{1}}}e]], [[{{{1}}}]]	[[{{{1}}}es]], [[{{{1}}}s]]	[[{{{1}}}e]], [[{{{1}}}]]	[[{{{1}}}ons]]	[[{{{1}}}ez]], [[{{{1}}}és]]	[[{{{1}}}ent]]
	半過去	[[{{{1}}}oe]], [[{{{1}}}eie]], [[{{{1}}}oie]]	[[{{{1}}}oes]], [[{{{1}}}eies]], [[{{{1}}}oies]]	[[{{{1}}}ot]], [[{{{1}}}eit]], [[{{{1}}}oit]]	[[{{{1}}}ions]], [[{{{1}}}iions]]	[[{{{1}}}iez]], [[{{{1}}}iiez]]	[[{{{1}}}oent]], [[{{{1}}}ient]], [[{{{1}}}oient]]
	単純過去	[[{{{1}}}ai]]	[[{{{1}}}as]]	[[{{{1}}}a]]	[[{{{1}}}ames]]	[[{{{1}}}astes]]	[[{{{1}}}erent]]
	単純未来	[[{{{1}}}erai]]	[[{{{1}}}eras]]	[[{{{1}}}era]]	[[{{{1}}}erons]]	[[{{{1}}}erez]], [[{{{1}}}ereiz]]	[[{{{1}}}eront]]
	条件法現在	[[{{{1}}}eroe]], [[{{{1}}}ereie]], [[{{{1}}}eroie]]	[[{{{1}}}eroes]], [[{{{1}}}ereies]], [[{{{1}}}eroies]]	[[{{{1}}}erot]], [[{{{1}}}ereie]], [[{{{1}}}eroie]]	[[{{{1}}}erions]], [[{{{1}}}eriions]]	[[{{{1}}}eriez]], [[{{{1}}}eriiez]]	[[{{{1}}}eroent]], [[{{{1}}}ereient]], [[{{{1}}}eroient]]
複合時	複合過去	avoirの現在形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
	大過去	avoirの半過去形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
	前過去	avoirの単純過去形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
	前未来	avoirの未来形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
	条件法現在	avoirの条件法現在形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
接続法		que jeo, jou	que tu	qu’il	que nos, nous	que vos, vous	qu’ils
単純時	現在	[[{{{1}}}e]], [[{{{1}}}]]	[[{{{1}}}es]], [[{{{1}}}s]]	[[{{{1}}}e]], [[{{{1}}}]]	[[{{{1}}}ons]]	[[{{{1}}}ez]]	[[{{{1}}}ent]]
	半過去	[[{{{1}}}asse]]	[[{{{1}}}asses]]	[[{{{1}}}ast]]	[[{{{1}}}issons]]	[[{{{1}}}issez]], [[{{{1}}}issiez]]	[[{{{1}}}assent]]
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
	大過去	avoirの接続法半過去形 + [[{{{1}}}é]], [[{{{1}}}ez]]
命令法		–	tu	–	nos, nous	vos, vous	–
		—	[[{{{1}}}e]]	—	[[{{{1}}}ons]]	[[{{{1}}}ez]]	—

---

中期フランス語

動詞

cesser

1. 止（や）める、中止する。

活用

   cesserの活用

		単純時			複合時
不定詞		cesser			avoir cessé
gerund		en cessant			avoirのgerund + 過去分詞
現在分詞		cessant
過去分詞		cessé
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		je (j')	tu	il	nous	vous	ils, elles
単純時	現在	cesse	cesses	cesse	cessons	cessez	cessent
	半過去	cessois, cessoys	cessois, cessoys	cessoit, cessoyt	cessions, cessyons	cessiez, cessyez	cessoient, cessoyent
	単純過去	cessa	cessas	cessa	cessasmes	cessastes	cesserent
	単純未来	cesserai, cesseray	cesseras	cessera	cesserons	cesserez	cesseront
	条件法現在	cesserois, cesseroys	cesserois, cesseroys	cesseroit, cesseroyt	cesserions, cesseryons	cesseriez, cesseryez	cesseroient, cesseroyent
複合時	複合過去	avoirの現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの半過去形 + 過去分詞
	前過去	avoirの単純過去形 + 過去分詞
	前未来	avoirの未来形 + 過去分詞
	条件法現在	avoirの条件法現在形 + 過去分詞
接続法		que je	que tu	qu'il	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
単純時	現在	cesse	cesses	cesse	cessons	cessez	cessent
	半過去	cessasse	cessasses	cessast	cessassions	cessassiez	cessassent
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + 過去分詞
	大過去	avoirの接続法半過去形 + 過去分詞
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	cesse	—	cessons	cessez	—

---

フランス語

語源

中期フランス語 cesser < 古フランス語 cesser < ラテン語 cessāre

発音

• IPA^(?): /sɛ.se/

• 音声

  (ファイル)

動詞

cesser

1. 止（や）める、中止する。
2. （関係などが）終（お）わる。

活用

  cesser の活用

		単純時			複合時
不定詞		cesser			avoir cessé
gérondif		en cessant			en ayant cessé
現在分詞		cessant /sɛ.sɑ̃/
過去分詞		cessé /sɛ.se/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	cesse /sɛs/	cesses /sɛs/	cesse /sɛs/	cessons /sɛ.sɔ̃/	cessez /sɛ.se/	cessent /sɛs/
	半過去	cessais /sɛ.sɛ/	cessais /sɛ.sɛ/	cessait /sɛ.sɛ/	cessions /sɛ.sjɔ̃/	cessiez /sɛ.sje/	cessaient /sɛ.sɛ/
	単純過去1	cessai /sɛ.se/	cessas /sɛ.sa/	cessa /sɛ.sa/	cessâmes /sɛ.sam/	cessâtes /sɛ.sat/	cessèrent /sɛ.sɛʁ/
	単純未来	cesserai /sɛ.sʁe/	cesseras /sɛ.sʁa/	cessera /sɛ.sʁa/	cesserons /sɛ.sʁɔ̃/	cesserez /sɛ.sʁe/	cesseront /sɛ.sʁɔ̃/
	条件法現在	cesserais /sɛ.sʁɛ/	cesserais /sɛ.sʁɛ/	cesserait /sɛ.sʁɛ/	cesserions /sɛ.sə.ʁjɔ̃/	cesseriez /sɛ.sə.ʁje/	cesseraient /sɛ.sʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + cessé /sɛ.se/
	大過去	avoirの半過去形 + cessé /sɛ.se/
	前過去1	avoirの単純過去形 + cessé /sɛ.se/
	前未来	avoirの単純未来形 + cessé /sɛ.se/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + cessé /sɛ.se/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	cesse /sɛs/	cesses /sɛs/	cesse /sɛs/	cessions /sɛ.sjɔ̃/	cessiez /sɛ.sje/	cessent /sɛs/
	半過去1	cessasse /sɛ.sas/	cessasses /sɛ.sas/	cessât /sɛ.sa/	cessassions /sɛ.sa.sjɔ̃/	cessassiez /sɛ.sa.sje/	cessassent /sɛ.sas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + cessé /sɛ.se/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + cessé /sɛ.se/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	cesse /sɛs/	—	cessons /sɛ.sɔ̃/	cessez /sɛ.se/	—
1文語

関連語

• cesse
• cessant
• cessez-le-feu
• sans cesse

---

ラテン語

動詞

cesser

1. cessāreの接続法所相現在第一人称単数形。