conducere

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

イタリア語

[編集]

動詞

[編集]

conducere

  1. condurre の異綴

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

con- + dūcere

動詞

[編集]

現在 condūcō, 不定形 condūcere, 完了 condūxī, スピーヌム conductum.

  1. (他動詞) みちびく。あつめる。
  2. (他動詞) つなぐ。結合させる。
  3. (他動詞) す。やとう。
  4. (自動詞, 非人称) 貢献する。

活用

[編集]
    condūcō (第三変化, irregular short imperative) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 condūcō condūcis condūcit condūcimus condūcitis condūcunt
未完了 condūcēbam condūcēbās condūcēbat condūcēbāmus condūcēbātis condūcēbant
未来 condūcam condūcēs condūcet condūcēmus condūcētis condūcent
完了 condūxī condūxistī condūxit condūximus condūxistis condūxērunt, condūxēre
完了過去 condūxeram condūxerās condūxerat condūxerāmus condūxerātis condūxerant
未来完了 condūxerō condūxeris condūxerit condūxerimus condūxeritis condūxerint
所相 現在 condūcor condūceris, condūcere condūcitur condūcimur condūciminī condūcuntur
未完了 condūcēbar condūcēbāris, condūcēbāre condūcēbātur condūcēbāmur condūcēbāminī condūcēbantur
未来 condūcar condūcēris, condūcēre condūcētur condūcēmur condūcēminī condūcentur
完了 conductus + sum の直説法能相現在形
完了過去 conductus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 conductus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 condūcam condūcās condūcat condūcāmus condūcātis condūcant
未完了 condūcerem condūcerēs condūceret condūcerēmus condūcerētis condūcerent
完了 condūxerim condūxerīs condūxerit condūxerīmus condūxerītis condūxerint
完了過去 condūxissem condūxissēs condūxisset condūxissēmus condūxissētis condūxissent
所相 現在 condūcar condūcāris, condūcāre condūcātur condūcāmur condūcāminī condūcantur
未完了 condūcerer condūcerēris, condūcerēre condūcerētur condūcerēmur condūcerēminī condūcerentur
完了 conductus + sum の接続法能相現在形
完了過去 conductus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 condūc, condūce condūcite
未来 condūcitō condūcitō condūcitōte condūcuntō
所相 現在 condūcere condūciminī
未来 condūcitor condūcitor condūcuntor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 condūcere condūxisse conductūrum esse condūcī conductum esse conductum īrī
分詞 condūcēns conductūrus conductus condūcendus, condūcundus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
condūcendī condūcendō condūcendum condūcendō conductum conductū
    condūcit (第三変化, irregular short imperative, 非人称動詞) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 condūcit
未完了 condūcēbat
未来 condūcet
完了 condūxit
完了過去 condūxerat
未来完了 condūxerit
所相 現在 condūcitur
未完了 condūcēbātur
未来 condūcētur
完了 conductus + sum の直説法能相現在形
完了過去 conductus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 conductus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 condūcat
未完了 condūceret
完了 condūxerit
完了過去 condūxisset
所相 現在 condūcātur
未完了 condūcerētur
完了 conductus + sum の接続法能相現在形
完了過去 conductus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在
未来 condūcitō
所相 現在
未来 condūcitor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 condūcere condūxisse conductūrum esse condūcī conductum esse conductum īrī
分詞 condūcēns conductūrus conductus condūcendus, condūcundus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
condūcendī condūcendō condūcendum condūcendō conductum conductū

派生語

[編集]

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]