Sosyal yaşamın bir parçası olan iletişim, endüstri ürünlerinde de kendisini göstermektedir. Her t... more Sosyal yaşamın bir parçası olan iletişim, endüstri ürünlerinde de kendisini göstermektedir. Her tasarım ürününün taşıdığı bir anlam, ilettiği bir mesaj vardır. Ürünler iletişim işlevini biçimleri aracılığıyla gerçekleştirmektedir. Tasarım biçimi oluşturulurken ele alınan konsept fikir, tasarımın başkaları tarafından hissedilebilmesini sağlayan göstergesidir. Bu nedenle de tasarımı anlatırken, onun dilini aktarabilmek göstergebilimi bilmekle mümkün olmaktadır. Göstergebilim, ürünlerin iletişim işlevini yerine getirmesini sağlayan bir çözümleme imkanı sunmaktadır. Ürünlerin duyularla kavranmasında, algılanmasına ve anlamlandırılmasında göstergebilimsel ve anlambilimsel yaklaşımlara başvurulmaktadır. Tasarımın neye kime aktarılmak istendiği de göstergebilim açısından farklılık doğurmaktadır. Hedef kitle çocuk olduğunda; biçim ve anlatım dili de çocuğa yönelik şekillenmektedir. Oyun, çocuğun en etkili iletişim biçimidir. İlk çağlardan itibaren var olan oyun olgusu ve buna bağlı ortaya çıkan oyuncak, günümüzde teknoloji, malzeme, tüketim, kullanım alışkanlıkları gibi faktörlere bağlı olarak farklılaşmaktadır. Günümüzde eğitim aracı olarak da kullanılan oyuncakların anlamlandırılması bu bağlamda önem taşımaktadır. Bu çalışmada evrensel bir ürüne dönüşen oyuncağın genel anlamda ne ifade ettiği sorgulanarak göstergebilim üzerinden tasarım dili ortaya konulması amaçlanmaktadır. Bu amaca bağlı olarak genellikle herkesin çocukluğunda deneyimleyebileceği bir oyuncak olan sallanan atın tasarım biçimi üzerinden göstergebilimsel çözümleme yapılmıştır ve ürünün görüntüsel, belirtisel ve simgesel anlamı tartışmaya açılarak, ortaya koyduğu anlam değerlendirilerek aynı oyuncak kategorisindeki farklı tipolojilerin ürün dili açısından karşılaştırması yapılmıştır.
Since the first periods of humanity, the reflections of emerging cultures have created the living... more Since the first periods of humanity, the reflections of emerging cultures have created the living texture and architecture. The continuing accumulations from older periods transfer a history by layering at certain environments. While these environments which appear as the evidence of development and advancement present the artifacts of previous generations; they create a common language by creating a link between past, today and present. The necessity for protection and transfer of architecture which is the physical reflection of this accumulation, history and culture continuing through ages to the future generations is a clear fact. Preventing the disappearance of historical buildings which show the difference of a geography, country or city from others and create its identity is an important issue for sustainable architecture. When sustainability unites with history and tourism, it can achieve the protection, development and transfer of natural and cultural resources from one generation to the other. For this reason, in the scope of this study, Camii Cedid/St Eugenios Church ( Yeni Cuma Mosque) transformed into a mosque after the conquest of the city of Trabzon, which has an important historical texture within its geography, will be examined in terms of the sustainable development it created in the region and the changes it went through
Journal of Environmental Protection and Ecology, 2018
This study focuses on the Eastern Black Sea region as it has a different cultural richness
with i... more This study focuses on the Eastern Black Sea region as it has a different cultural richness with its unique architecture as well as its nature according to the sustainable tourism approach. Ensuring the continuity of cultural tourism can be possible through protection and sustenance not only of nature but also architecture. Sustainability as a tourism idea is a fact that preserves the physical environment in which tourism activity is made and the social structure of the people living there is economically efficient. In the scope of the study, alternative tourism activities in the Black Sea region, Memisaga Mansion which is in the Trabzon/Surmene province with its historical surroundings and natural architecture is addressed. In this respect, the sustainable development created in the scope of the tourism at the region by the mansion which carries the characteristics of traditional (local) residence architecture of Eastern Black Sea Region and while being used as a tourism resource for a period, currently serves as a restaurant is going to be examined.
İnsan, doğası itibarı en temel gereksinimlerini gerçekleştirebilmek için mekanlara ihtiyaç
duyar.... more İnsan, doğası itibarı en temel gereksinimlerini gerçekleştirebilmek için mekanlara ihtiyaç duyar. Bu nedenle insan ve mekan sürekli bir etkileşim halindedir. İnsan ve makanın etkileşimi mekanların biçimlenmesinde son derece etkilidir. İnsanın çevresi ile ilişkisi bulunduğu mekanlara da yansımaktadır. İnsanın yapısı ve çevresiyle ilişkisi çevre bileşenleri ile açıklanabilmektedir. İnsanının çevresiyle ilişkisi, farklı gereksinimlerini karşılamak amacıyla biçimlenen farklı mekanları doğurmaktadır.Bu mekanlar içinde barınma gereksinimini karşılayan konuttan sonra en etkili olan yeme-içme, alışveriş ve eğlenceyi beraberinde getiren alışveriş merkezleridir. Alış veriş merkezleri; kentsel yaşamın vazgeçilmez yapısına sahip, insan hareketlerinin en yoğun olduğu bölümler haline gelmiştir. Günümüzde alışveriş, kültür ve eğlence kavramlarının bir çatı altında toplandığı bu yapılarda sirkülasyon alanlarının tasarım kriterlerini etkileyecek en önemli etken olduğu görülmektedir.Sirkülasyon, alışveriş merkezlerinin ana karakteridir. Mekanlara ulaşımı sağlamasını yanı sıra insanları alışverişe teşvik eden estetik yanı ile görsel bir etki de sağlamaktadır. Sirkülasyon alanlarını etkileyecek en önemli kavram erişilebilirliktir. İnsanın mekana erişebilirliği ve mekanın insanlar için erişilebilir olup olmaması sirkülasyon sistemini direkt etkileyen faktörlerdir.Bu çalışma kapsamında insan ve mekan arasındaki etkileşiminin önemine vurgu yapılarak, mekan içerisindeki sirkülasyon sistemi erişilebilirlik kavramıyla kullanıcı açısından incelenmiştir. Trabzon bünyesindeki en çok ziyaret edilen alış veriş merkezi olan Trabzon Forum Alış Veriş Merkezi seçilerek iki aşamalı çalışma yapılmıştır. Trabzon Forum AVM’yi tercih eden ziyaretçilere yapılan kapalı uçlu anketle elde edilen veriler sonucunda plan şeması üzerinden sirkülasyon sistemi parametrelerine ulaşılmış, erişilebilirliğin sirkülasyon sistemi açısından önemi değerlendirilmiştir.
ÖZET Sürdürülebilir turizm, mevcut turistlerin ve ev sahibi toplumların istek ve beklentilerini k... more ÖZET Sürdürülebilir turizm, mevcut turistlerin ve ev sahibi toplumların istek ve beklentilerini karşılayan, ekonomik, sosyal, estetik talepleri öngören, kültürel bütünlüğün, zorunlu ekolojik süreçlerin, biyolojik çeşitliliğin ve yaşam destek sistemlerinin devamlılığının sağlandığı bir planlama sürecidir. Farklı çevrelerde farklı kültürlerin ortaya çıkması, kültürleri tanıma isteğini gündeme getirmiş, bu durum eğlenme-dinlenme talebi ile birlikte turizmin gelişmesine, coğrafya-kültür ve turizm arasındaki ilişkinin güçlenmesine neden olmuştur. XX. yüzyılının en hızlı gelişen endüstrilerinden biri hiç şüphe yok ki turizmdir. Turizmin bu denli hızlı gelişmesi, kendi içinde çeşitlenmeye ve kültür turizmi olarak adlandırdığımız turizmin doğmasına neden olmuştur. Genelde kültürel değerler üzerine kurulmuş bir turizm çeşidi olarak ifade edebileceğimiz kültür turizmi, birçok değişkeni bünyesinde barındırmaktadır. Bu değişkenler, bölgesel veya ulusal boyutta farklılık yaratmakta ve ortaya çıkan bu farklılık günümüzde turizm hareketlerini şekillendirmektedir. Doğu Karadeniz Bölgesi sürdürülebilir turizm yaklaşımına göre doğası kadar, kendine özgü mimarisi ile de farklı bir kültürel zenginlik barındırmaktadır. Kültürel turizmin sürekliliğinin sağlanması, doğası kadar mimarinin de korunması ve yaşatılması ile mümkün olmaktadır. Turizm düşüncesi olarak sürdürülebilirlik, turizm aktivitesinin yapıldığı fiziksel çevreyi ve orada yaşayan halkın sosyal yapısını koruyan ve ekonomik açıdan verimlilik sağlayan bir olgudur. Çalışma kapsamında; Doğu Karadeniz Bölgesinin alternatif turizm faaliyetleri, tarihi çevresi ve Ortahisar mahallesinde yeni kültür merkezinin batısında yer alan Bizans döneminin Trabzon'daki en önemli dini yapısı olan Chrisokephalos Kilisesi, bugünkü adı ile Ortahisar Fatih Büyük Camii ele alınacaktır. Bugün Trabzon'da Osmanlı sanatının en iyi süsleme örneklerinin yansıtıldığı camii olarak bilinen Ortahisar Fatih Büyük Camii'nin bölgedeki turizm bağlamında yarattığı sürdürülebilir gelişimi irdelenecektir.
Özet: Ülke ekonomisine ulusal ve uluslararası düzeyde büyük katkı sağlayan turizm, sosyal ve kült... more Özet: Ülke ekonomisine ulusal ve uluslararası düzeyde büyük katkı sağlayan turizm, sosyal ve kültürel kalkınma süreçlerinin gelişmesine de yardımcı olan önemli bir sektördür. Turizm faaliyetlerinin, ülkelerin sahip olduğu özgün değerleri kullanma imkanı vermelerinin yanı sıra, istihdam sağlama, eşit gelir dağılımı ve kırsal alanların kalkınmasına da büyük katkısı vardır. Bu kalkınma sürecinde özellikle sürdürülebilirlik kavramı önem kazanmaktadır. Sürdürülebilirlik; bugünün ihtiyaçlarını karşılarken doğal kaynakları korumak ve gelecek nesillere iyi bir çevre bırakmak için yapılan faaliyetlerin bütünüdür. Dolayısıyla turizm ve sürdürülebilirlik birbiri içerisinde etkileşim içindedir. Sürdürebilir kültür turizmini ifade eden araçlardan biri de " mimari " dir. Önemli bir kültür kaynağı olan mimarinin sürdürülebilirliği, koruma ve restorasyon çalışmalarının yapılması ile mümkündür. Dünya kültür mirasının çok önemli bir bölümüne sahip olan ülkemizde, kültür mirasının koruma-kullanma-yaşatma ilkeleri doğrultusunda sürdürülebilirliğini sağlamak için bir takım çalışmalar yapılmaya başlanmıştır. Bu çalışmada, Türkiye genelinde, sürdürülebilirlik, sürdürülebilir turizm ve içerisinde barınan kültürel turizm, kültürel miras kavramsal olarak tartışmaya açılacaktır. Ülke genelinde kültürel turizm ve kültürel mirasın sürdürülebilir gelişimi irdelenecektir. Abstract: Tourism, which contributes to the economy of the country at national and international level, is an important sector which also facilitates the progress of social and cultural development processes. Apart from providing opportunities for using the unique values of countries, tourism activities make great contribution to providing employment, equal distribution of income and the development of rural areas. In this process of development, especially the concept of sustainability gains importance. Sustainability is the sum of all activities carried out in order to leave the future generations a good environment and protect the natural resources while meeting the needs of today. Hence, tourism and sustainability are in a reciprocal relationship. One of the tools which defines sustainable cultural tourism is " architecture ". The sustainability of architecture which is an important culture resource is possible through carrying out protection and restoration activities. In our country which possesses an important part of the world cultural heritage, various studies have been started in order to provide sustainability of cultural heritage in accordance with protection-use-sustain principles. In this study, countrywide in Turkey, sustainability, sustainable tourism and cultural tourism as its component and cultural heritage is going to be put under discussion conceptually. Cultural tourism and the sustainable development of the cultural heritage is going to be scrutinized countrywide.
Design is an artistic fact on its own. To design requires a special creativity. Being creative is... more Design is an artistic fact on its own. To design requires a special creativity. Being creative is all about a person's different perception level and an exclusive talent. This fact shapes itself with an artistic perception talent. Design constitutes most of the professions' basis. Among them, there are interior decoration creativity that includes interior design, aesthetic beauty, functionality, spatial organisation, graphic design and industrial design, which reserve many features in itself. Design is important and special because it includes these qualifications. Interior architecture is different from the other kinds in terms of both art and functionality. Indoors can provide artistic value and it can also be resolved as only functional. However, they must have artistic sides in terms of their uniqueness. Indeed, all of the designed things like place, element, shape and fiction can be considered as an artistic value. Perception format or type of expressing what is perceived can change for each person. There can be lots of reasons behind this. Among the most basic ones, current conditions, life styles, customs, spontaneous change of mood and expectations can be taken into account. Differences for each people take shape within a very ordinary time span. In this research, the questions of whether a notion provides different meanings for each people and within the concept of design, how the same notion can be performed and for what purposes it is applied. Based on the research models conducted with 1st grade students in Black Sea Technical University who took the first step for being interior architectures, expressing the artistic dimensions from a notion is aimed. With the help of this research, by examining the models, concepts of design and art are evaluated
Türkiye’nin kuzeyinde bulunan Trabzon, konumu gereği önemli bir şehir durumundadır. Yıllar boyunc... more Türkiye’nin kuzeyinde bulunan Trabzon, konumu gereği önemli bir şehir durumundadır. Yıllar boyunca birçok medeniyete ev sahipliği yapmış olan şehir, farklı kültürlerden insanları uzun yıllar barındırmıştır. Kentin fethinden sonra Müslümanlaştırma çalışmaları çerçevesine camiler inşa edilmiştir. Şehrin merkezi olan meydan ve çevresi uğrak yeri olduğu için burada yapılan İskender Paşa Camisinin özel bir önemi vardır. Trabzon’da uzun yıllar hizmetler veren ve günümüze kadar gelebilen eserler bırakan İskender Paşa’nın Valilik yaptığı dönemlerde Kent için bayındırlık çalışmaları yaptığı ve eserler bıraktığı görülmektedir. Bu çalışmada tüm bunlar dikkate alınarak İskender Paşa’nın valilik dönemini kapsayan yapıların irdelenmesi amaçlanmaktadır. Trabzon için önemli bir dönemde hizmetleri bulunan İskender Paşa’nın adını taşıyan birçok yapı olması dolayısıyla tüm yapıların tarihi geçmişi değerlendirilmektedir. Trabzon kentinde uzun bir dönem valilik yaptığı için İskender Paşa’nın kimliği, adını taşıyan camii ve külliyesi üzerinde durulmaktadır.
Öz İç Mimari tasarım surecinin karmaşık, bilgi, duygu ve hayal dünyasını kapsayan yaratıcı ve özn... more Öz İç Mimari tasarım surecinin karmaşık, bilgi, duygu ve hayal dünyasını kapsayan yaratıcı ve öznel bir süreç olduğu, öğrencinin iç mimarlık bölümüne gelene dek bu-lunduğu eğitim ve aile ortamının yaratıcılığa yönelik bir hazırlık içermediği dikkate alındığında temel eğitim stüdyolarının yaratıcılıkla ilgili becerilerin ortaya çıkarıla-cağı mekânlara dönüştüğü görülmektedir.Burada hedeflenen sonuçlar; tasarım eği-timinde tasarım sürecinin doğru ilerleyip ilerlemediğinin tartışılması, öğrencilerin ilk yıl deneyimlerinde kendilerini nasıl tanımladıklarının ortaya çıkarılmasıdır. Bu süreçte; yaratıcı olup olmadıklarına, yaratıcılığın gelişip gelişemeyeceğine ve tasa-rım eğitiminin kendi yaratıcı süreçlerini desteklemeleri için olması gereken yada olabilecek farklı önerilere ulaşılması düşünülmektedir. Ortaya çıkacak sonuçlar eğitimin daha iyi bir seviyeye ulaşması ve örnek olması anlamında önemlidir. Fark-lı bölgelerden ve farklı eğitim sistemlerinden geldikleri Karadeniz Teknik Üniver-sitesi İç Mimarlık Bölümü 1. Sınıfında aldıkları ilk yıl tasarım eğitiminin sonuçla-rının öğrenciler için eğitici ve yaratıcı bir sürece dönüşüp dönüşmediği; öğrencile-rin kendi değerlendirme biçimleriyle sunulacaktır. Sonucun, hem öğrenciler hem de öğreticiler için bir sonraki eğitim sistemi için veri niteliği taşıyacağı ve gelecek için yenilikçi bir yol olacağına inanılmaktadır.
Design is a scientific process that incorporates several different disciplines and responds to th... more Design is a scientific process that incorporates several different disciplines and responds to the requirements of the natural environment with aesthetics and creativity. Short term " design studies " such as studio workshops, symposiums, workshops, student meetings, etc., where all disciplines including those based on design and creativity come together and various works are presented, are an important part of the education process. These include seminars, exhibitions, workshops and similar events that are held throughout the world, which are effective organizations in the design education process. In the present paper, the " History Narrated with Urban Furniture, Konya / Sille " workshop that was organized within the context of BAP 01 project no. SBA-2016-5350 at Karadeniz Technical University in 2016-2017 academic year was discussed. The study was based on the data collected during the workshop activities conducted with 20 students. The study aimed to measure of the use of technology by the achievements of students in informal design education studies that become prevalent in Turkey and worldwide and their interaction with formal education based on the collected data. The survey results were based on the percentages (%) with respect to total values. Finally, recommendations for future design training events were made based on the survey data.
Sosyal yaşamın bir parçası olan iletişim, endüstri ürünlerinde de kendisini göstermektedir. Her t... more Sosyal yaşamın bir parçası olan iletişim, endüstri ürünlerinde de kendisini göstermektedir. Her tasarım ürününün taşıdığı bir anlam, ilettiği bir mesaj vardır. Ürünler iletişim işlevini biçimleri aracılığıyla gerçekleştirmektedir. Tasarım biçimi oluşturulurken ele alınan konsept fikir, tasarımın başkaları tarafından hissedilebilmesini sağlayan göstergesidir. Bu nedenle de tasarımı anlatırken, onun dilini aktarabilmek göstergebilimi bilmekle mümkün olmaktadır. Göstergebilim, ürünlerin iletişim işlevini yerine getirmesini sağlayan bir çözümleme imkanı sunmaktadır. Ürünlerin duyularla kavranmasında, algılanmasına ve anlamlandırılmasında göstergebilimsel ve anlambilimsel yaklaşımlara başvurulmaktadır. Tasarımın neye kime aktarılmak istendiği de göstergebilim açısından farklılık doğurmaktadır. Hedef kitle çocuk olduğunda; biçim ve anlatım dili de çocuğa yönelik şekillenmektedir. Oyun, çocuğun en etkili iletişim biçimidir. İlk çağlardan itibaren var olan oyun olgusu ve buna bağlı ortaya çıkan oyuncak, günümüzde teknoloji, malzeme, tüketim, kullanım alışkanlıkları gibi faktörlere bağlı olarak farklılaşmaktadır. Günümüzde eğitim aracı olarak da kullanılan oyuncakların anlamlandırılması bu bağlamda önem taşımaktadır. Bu çalışmada evrensel bir ürüne dönüşen oyuncağın genel anlamda ne ifade ettiği sorgulanarak göstergebilim üzerinden tasarım dili ortaya konulması amaçlanmaktadır. Bu amaca bağlı olarak genellikle herkesin çocukluğunda deneyimleyebileceği bir oyuncak olan sallanan atın tasarım biçimi üzerinden göstergebilimsel çözümleme yapılmıştır ve ürünün görüntüsel, belirtisel ve simgesel anlamı tartışmaya açılarak, ortaya koyduğu anlam değerlendirilerek aynı oyuncak kategorisindeki farklı tipolojilerin ürün dili açısından karşılaştırması yapılmıştır.
Since the first periods of humanity, the reflections of emerging cultures have created the living... more Since the first periods of humanity, the reflections of emerging cultures have created the living texture and architecture. The continuing accumulations from older periods transfer a history by layering at certain environments. While these environments which appear as the evidence of development and advancement present the artifacts of previous generations; they create a common language by creating a link between past, today and present. The necessity for protection and transfer of architecture which is the physical reflection of this accumulation, history and culture continuing through ages to the future generations is a clear fact. Preventing the disappearance of historical buildings which show the difference of a geography, country or city from others and create its identity is an important issue for sustainable architecture. When sustainability unites with history and tourism, it can achieve the protection, development and transfer of natural and cultural resources from one generation to the other. For this reason, in the scope of this study, Camii Cedid/St Eugenios Church ( Yeni Cuma Mosque) transformed into a mosque after the conquest of the city of Trabzon, which has an important historical texture within its geography, will be examined in terms of the sustainable development it created in the region and the changes it went through
Journal of Environmental Protection and Ecology, 2018
This study focuses on the Eastern Black Sea region as it has a different cultural richness
with i... more This study focuses on the Eastern Black Sea region as it has a different cultural richness with its unique architecture as well as its nature according to the sustainable tourism approach. Ensuring the continuity of cultural tourism can be possible through protection and sustenance not only of nature but also architecture. Sustainability as a tourism idea is a fact that preserves the physical environment in which tourism activity is made and the social structure of the people living there is economically efficient. In the scope of the study, alternative tourism activities in the Black Sea region, Memisaga Mansion which is in the Trabzon/Surmene province with its historical surroundings and natural architecture is addressed. In this respect, the sustainable development created in the scope of the tourism at the region by the mansion which carries the characteristics of traditional (local) residence architecture of Eastern Black Sea Region and while being used as a tourism resource for a period, currently serves as a restaurant is going to be examined.
İnsan, doğası itibarı en temel gereksinimlerini gerçekleştirebilmek için mekanlara ihtiyaç
duyar.... more İnsan, doğası itibarı en temel gereksinimlerini gerçekleştirebilmek için mekanlara ihtiyaç duyar. Bu nedenle insan ve mekan sürekli bir etkileşim halindedir. İnsan ve makanın etkileşimi mekanların biçimlenmesinde son derece etkilidir. İnsanın çevresi ile ilişkisi bulunduğu mekanlara da yansımaktadır. İnsanın yapısı ve çevresiyle ilişkisi çevre bileşenleri ile açıklanabilmektedir. İnsanının çevresiyle ilişkisi, farklı gereksinimlerini karşılamak amacıyla biçimlenen farklı mekanları doğurmaktadır.Bu mekanlar içinde barınma gereksinimini karşılayan konuttan sonra en etkili olan yeme-içme, alışveriş ve eğlenceyi beraberinde getiren alışveriş merkezleridir. Alış veriş merkezleri; kentsel yaşamın vazgeçilmez yapısına sahip, insan hareketlerinin en yoğun olduğu bölümler haline gelmiştir. Günümüzde alışveriş, kültür ve eğlence kavramlarının bir çatı altında toplandığı bu yapılarda sirkülasyon alanlarının tasarım kriterlerini etkileyecek en önemli etken olduğu görülmektedir.Sirkülasyon, alışveriş merkezlerinin ana karakteridir. Mekanlara ulaşımı sağlamasını yanı sıra insanları alışverişe teşvik eden estetik yanı ile görsel bir etki de sağlamaktadır. Sirkülasyon alanlarını etkileyecek en önemli kavram erişilebilirliktir. İnsanın mekana erişebilirliği ve mekanın insanlar için erişilebilir olup olmaması sirkülasyon sistemini direkt etkileyen faktörlerdir.Bu çalışma kapsamında insan ve mekan arasındaki etkileşiminin önemine vurgu yapılarak, mekan içerisindeki sirkülasyon sistemi erişilebilirlik kavramıyla kullanıcı açısından incelenmiştir. Trabzon bünyesindeki en çok ziyaret edilen alış veriş merkezi olan Trabzon Forum Alış Veriş Merkezi seçilerek iki aşamalı çalışma yapılmıştır. Trabzon Forum AVM’yi tercih eden ziyaretçilere yapılan kapalı uçlu anketle elde edilen veriler sonucunda plan şeması üzerinden sirkülasyon sistemi parametrelerine ulaşılmış, erişilebilirliğin sirkülasyon sistemi açısından önemi değerlendirilmiştir.
ÖZET Sürdürülebilir turizm, mevcut turistlerin ve ev sahibi toplumların istek ve beklentilerini k... more ÖZET Sürdürülebilir turizm, mevcut turistlerin ve ev sahibi toplumların istek ve beklentilerini karşılayan, ekonomik, sosyal, estetik talepleri öngören, kültürel bütünlüğün, zorunlu ekolojik süreçlerin, biyolojik çeşitliliğin ve yaşam destek sistemlerinin devamlılığının sağlandığı bir planlama sürecidir. Farklı çevrelerde farklı kültürlerin ortaya çıkması, kültürleri tanıma isteğini gündeme getirmiş, bu durum eğlenme-dinlenme talebi ile birlikte turizmin gelişmesine, coğrafya-kültür ve turizm arasındaki ilişkinin güçlenmesine neden olmuştur. XX. yüzyılının en hızlı gelişen endüstrilerinden biri hiç şüphe yok ki turizmdir. Turizmin bu denli hızlı gelişmesi, kendi içinde çeşitlenmeye ve kültür turizmi olarak adlandırdığımız turizmin doğmasına neden olmuştur. Genelde kültürel değerler üzerine kurulmuş bir turizm çeşidi olarak ifade edebileceğimiz kültür turizmi, birçok değişkeni bünyesinde barındırmaktadır. Bu değişkenler, bölgesel veya ulusal boyutta farklılık yaratmakta ve ortaya çıkan bu farklılık günümüzde turizm hareketlerini şekillendirmektedir. Doğu Karadeniz Bölgesi sürdürülebilir turizm yaklaşımına göre doğası kadar, kendine özgü mimarisi ile de farklı bir kültürel zenginlik barındırmaktadır. Kültürel turizmin sürekliliğinin sağlanması, doğası kadar mimarinin de korunması ve yaşatılması ile mümkün olmaktadır. Turizm düşüncesi olarak sürdürülebilirlik, turizm aktivitesinin yapıldığı fiziksel çevreyi ve orada yaşayan halkın sosyal yapısını koruyan ve ekonomik açıdan verimlilik sağlayan bir olgudur. Çalışma kapsamında; Doğu Karadeniz Bölgesinin alternatif turizm faaliyetleri, tarihi çevresi ve Ortahisar mahallesinde yeni kültür merkezinin batısında yer alan Bizans döneminin Trabzon'daki en önemli dini yapısı olan Chrisokephalos Kilisesi, bugünkü adı ile Ortahisar Fatih Büyük Camii ele alınacaktır. Bugün Trabzon'da Osmanlı sanatının en iyi süsleme örneklerinin yansıtıldığı camii olarak bilinen Ortahisar Fatih Büyük Camii'nin bölgedeki turizm bağlamında yarattığı sürdürülebilir gelişimi irdelenecektir.
Özet: Ülke ekonomisine ulusal ve uluslararası düzeyde büyük katkı sağlayan turizm, sosyal ve kült... more Özet: Ülke ekonomisine ulusal ve uluslararası düzeyde büyük katkı sağlayan turizm, sosyal ve kültürel kalkınma süreçlerinin gelişmesine de yardımcı olan önemli bir sektördür. Turizm faaliyetlerinin, ülkelerin sahip olduğu özgün değerleri kullanma imkanı vermelerinin yanı sıra, istihdam sağlama, eşit gelir dağılımı ve kırsal alanların kalkınmasına da büyük katkısı vardır. Bu kalkınma sürecinde özellikle sürdürülebilirlik kavramı önem kazanmaktadır. Sürdürülebilirlik; bugünün ihtiyaçlarını karşılarken doğal kaynakları korumak ve gelecek nesillere iyi bir çevre bırakmak için yapılan faaliyetlerin bütünüdür. Dolayısıyla turizm ve sürdürülebilirlik birbiri içerisinde etkileşim içindedir. Sürdürebilir kültür turizmini ifade eden araçlardan biri de " mimari " dir. Önemli bir kültür kaynağı olan mimarinin sürdürülebilirliği, koruma ve restorasyon çalışmalarının yapılması ile mümkündür. Dünya kültür mirasının çok önemli bir bölümüne sahip olan ülkemizde, kültür mirasının koruma-kullanma-yaşatma ilkeleri doğrultusunda sürdürülebilirliğini sağlamak için bir takım çalışmalar yapılmaya başlanmıştır. Bu çalışmada, Türkiye genelinde, sürdürülebilirlik, sürdürülebilir turizm ve içerisinde barınan kültürel turizm, kültürel miras kavramsal olarak tartışmaya açılacaktır. Ülke genelinde kültürel turizm ve kültürel mirasın sürdürülebilir gelişimi irdelenecektir. Abstract: Tourism, which contributes to the economy of the country at national and international level, is an important sector which also facilitates the progress of social and cultural development processes. Apart from providing opportunities for using the unique values of countries, tourism activities make great contribution to providing employment, equal distribution of income and the development of rural areas. In this process of development, especially the concept of sustainability gains importance. Sustainability is the sum of all activities carried out in order to leave the future generations a good environment and protect the natural resources while meeting the needs of today. Hence, tourism and sustainability are in a reciprocal relationship. One of the tools which defines sustainable cultural tourism is " architecture ". The sustainability of architecture which is an important culture resource is possible through carrying out protection and restoration activities. In our country which possesses an important part of the world cultural heritage, various studies have been started in order to provide sustainability of cultural heritage in accordance with protection-use-sustain principles. In this study, countrywide in Turkey, sustainability, sustainable tourism and cultural tourism as its component and cultural heritage is going to be put under discussion conceptually. Cultural tourism and the sustainable development of the cultural heritage is going to be scrutinized countrywide.
Design is an artistic fact on its own. To design requires a special creativity. Being creative is... more Design is an artistic fact on its own. To design requires a special creativity. Being creative is all about a person's different perception level and an exclusive talent. This fact shapes itself with an artistic perception talent. Design constitutes most of the professions' basis. Among them, there are interior decoration creativity that includes interior design, aesthetic beauty, functionality, spatial organisation, graphic design and industrial design, which reserve many features in itself. Design is important and special because it includes these qualifications. Interior architecture is different from the other kinds in terms of both art and functionality. Indoors can provide artistic value and it can also be resolved as only functional. However, they must have artistic sides in terms of their uniqueness. Indeed, all of the designed things like place, element, shape and fiction can be considered as an artistic value. Perception format or type of expressing what is perceived can change for each person. There can be lots of reasons behind this. Among the most basic ones, current conditions, life styles, customs, spontaneous change of mood and expectations can be taken into account. Differences for each people take shape within a very ordinary time span. In this research, the questions of whether a notion provides different meanings for each people and within the concept of design, how the same notion can be performed and for what purposes it is applied. Based on the research models conducted with 1st grade students in Black Sea Technical University who took the first step for being interior architectures, expressing the artistic dimensions from a notion is aimed. With the help of this research, by examining the models, concepts of design and art are evaluated
Türkiye’nin kuzeyinde bulunan Trabzon, konumu gereği önemli bir şehir durumundadır. Yıllar boyunc... more Türkiye’nin kuzeyinde bulunan Trabzon, konumu gereği önemli bir şehir durumundadır. Yıllar boyunca birçok medeniyete ev sahipliği yapmış olan şehir, farklı kültürlerden insanları uzun yıllar barındırmıştır. Kentin fethinden sonra Müslümanlaştırma çalışmaları çerçevesine camiler inşa edilmiştir. Şehrin merkezi olan meydan ve çevresi uğrak yeri olduğu için burada yapılan İskender Paşa Camisinin özel bir önemi vardır. Trabzon’da uzun yıllar hizmetler veren ve günümüze kadar gelebilen eserler bırakan İskender Paşa’nın Valilik yaptığı dönemlerde Kent için bayındırlık çalışmaları yaptığı ve eserler bıraktığı görülmektedir. Bu çalışmada tüm bunlar dikkate alınarak İskender Paşa’nın valilik dönemini kapsayan yapıların irdelenmesi amaçlanmaktadır. Trabzon için önemli bir dönemde hizmetleri bulunan İskender Paşa’nın adını taşıyan birçok yapı olması dolayısıyla tüm yapıların tarihi geçmişi değerlendirilmektedir. Trabzon kentinde uzun bir dönem valilik yaptığı için İskender Paşa’nın kimliği, adını taşıyan camii ve külliyesi üzerinde durulmaktadır.
Öz İç Mimari tasarım surecinin karmaşık, bilgi, duygu ve hayal dünyasını kapsayan yaratıcı ve özn... more Öz İç Mimari tasarım surecinin karmaşık, bilgi, duygu ve hayal dünyasını kapsayan yaratıcı ve öznel bir süreç olduğu, öğrencinin iç mimarlık bölümüne gelene dek bu-lunduğu eğitim ve aile ortamının yaratıcılığa yönelik bir hazırlık içermediği dikkate alındığında temel eğitim stüdyolarının yaratıcılıkla ilgili becerilerin ortaya çıkarıla-cağı mekânlara dönüştüğü görülmektedir.Burada hedeflenen sonuçlar; tasarım eği-timinde tasarım sürecinin doğru ilerleyip ilerlemediğinin tartışılması, öğrencilerin ilk yıl deneyimlerinde kendilerini nasıl tanımladıklarının ortaya çıkarılmasıdır. Bu süreçte; yaratıcı olup olmadıklarına, yaratıcılığın gelişip gelişemeyeceğine ve tasa-rım eğitiminin kendi yaratıcı süreçlerini desteklemeleri için olması gereken yada olabilecek farklı önerilere ulaşılması düşünülmektedir. Ortaya çıkacak sonuçlar eğitimin daha iyi bir seviyeye ulaşması ve örnek olması anlamında önemlidir. Fark-lı bölgelerden ve farklı eğitim sistemlerinden geldikleri Karadeniz Teknik Üniver-sitesi İç Mimarlık Bölümü 1. Sınıfında aldıkları ilk yıl tasarım eğitiminin sonuçla-rının öğrenciler için eğitici ve yaratıcı bir sürece dönüşüp dönüşmediği; öğrencile-rin kendi değerlendirme biçimleriyle sunulacaktır. Sonucun, hem öğrenciler hem de öğreticiler için bir sonraki eğitim sistemi için veri niteliği taşıyacağı ve gelecek için yenilikçi bir yol olacağına inanılmaktadır.
Design is a scientific process that incorporates several different disciplines and responds to th... more Design is a scientific process that incorporates several different disciplines and responds to the requirements of the natural environment with aesthetics and creativity. Short term " design studies " such as studio workshops, symposiums, workshops, student meetings, etc., where all disciplines including those based on design and creativity come together and various works are presented, are an important part of the education process. These include seminars, exhibitions, workshops and similar events that are held throughout the world, which are effective organizations in the design education process. In the present paper, the " History Narrated with Urban Furniture, Konya / Sille " workshop that was organized within the context of BAP 01 project no. SBA-2016-5350 at Karadeniz Technical University in 2016-2017 academic year was discussed. The study was based on the data collected during the workshop activities conducted with 20 students. The study aimed to measure of the use of technology by the achievements of students in informal design education studies that become prevalent in Turkey and worldwide and their interaction with formal education based on the collected data. The survey results were based on the percentages (%) with respect to total values. Finally, recommendations for future design training events were made based on the survey data.
Uploads
Papers by funda kur
bir anlam, ilettiği bir mesaj vardır. Ürünler iletişim işlevini biçimleri aracılığıyla gerçekleştirmektedir. Tasarım biçimi
oluşturulurken ele alınan konsept fikir, tasarımın başkaları tarafından hissedilebilmesini sağlayan göstergesidir. Bu nedenle
de tasarımı anlatırken, onun dilini aktarabilmek göstergebilimi bilmekle mümkün olmaktadır. Göstergebilim, ürünlerin
iletişim işlevini yerine getirmesini sağlayan bir çözümleme imkanı sunmaktadır. Ürünlerin duyularla kavranmasında,
algılanmasına ve anlamlandırılmasında göstergebilimsel ve anlambilimsel yaklaşımlara başvurulmaktadır. Tasarımın neye
kime aktarılmak istendiği de göstergebilim açısından farklılık doğurmaktadır. Hedef kitle çocuk olduğunda; biçim ve anlatım
dili de çocuğa yönelik şekillenmektedir. Oyun, çocuğun en etkili iletişim biçimidir. İlk çağlardan itibaren var olan oyun olgusu
ve buna bağlı ortaya çıkan oyuncak, günümüzde teknoloji, malzeme, tüketim, kullanım alışkanlıkları gibi faktörlere bağlı
olarak farklılaşmaktadır. Günümüzde eğitim aracı olarak da kullanılan oyuncakların anlamlandırılması bu bağlamda önem
taşımaktadır. Bu çalışmada evrensel bir ürüne dönüşen oyuncağın genel anlamda ne ifade ettiği sorgulanarak göstergebilim
üzerinden tasarım dili ortaya konulması amaçlanmaktadır. Bu amaca bağlı olarak genellikle herkesin çocukluğunda
deneyimleyebileceği bir oyuncak olan sallanan atın tasarım biçimi üzerinden göstergebilimsel çözümleme yapılmıştır ve
ürünün görüntüsel, belirtisel ve simgesel anlamı tartışmaya açılarak, ortaya koyduğu anlam değerlendirilerek aynı oyuncak
kategorisindeki farklı tipolojilerin ürün dili açısından karşılaştırması yapılmıştır.
The continuing accumulations from older periods transfer a history by layering at certain environments. While these
environments which appear as the evidence of development and advancement present the artifacts of previous generations;
they create a common language by creating a link between past, today and present. The necessity for protection
and transfer of architecture which is the physical reflection of this accumulation, history and culture continuing
through ages to the future generations is a clear fact. Preventing the disappearance of historical buildings which show
the difference of a geography, country or city from others and create its identity is an important issue for sustainable
architecture. When sustainability unites with history and tourism, it can achieve the protection, development and transfer
of natural and cultural resources from one generation to the other. For this reason, in the scope of this study, Camii
Cedid/St Eugenios Church ( Yeni Cuma Mosque) transformed into a mosque after the conquest of the city of Trabzon,
which has an important historical texture within its geography, will be examined in terms of the sustainable development
it created in the region and the changes it went through
with its unique architecture as well as its nature according to the sustainable tourism approach. Ensuring
the continuity of cultural tourism can be possible through protection and sustenance not only
of nature but also architecture. Sustainability as a tourism idea is a fact that preserves the physical
environment in which tourism activity is made and the social structure of the people living there is
economically efficient. In the scope of the study, alternative tourism activities in the Black Sea region,
Memisaga Mansion which is in the Trabzon/Surmene province with its historical surroundings and
natural architecture is addressed. In this respect, the sustainable development created in the scope
of the tourism at the region by the mansion which carries the characteristics of traditional (local)
residence architecture of Eastern Black Sea Region and while being used as a tourism resource for
a period, currently serves as a restaurant is going to be examined.
duyar. Bu nedenle insan ve mekan sürekli bir etkileşim halindedir. İnsan ve makanın
etkileşimi mekanların biçimlenmesinde son derece etkilidir. İnsanın çevresi ile ilişkisi
bulunduğu mekanlara da yansımaktadır. İnsanın yapısı ve çevresiyle ilişkisi çevre
bileşenleri ile açıklanabilmektedir. İnsanının çevresiyle ilişkisi, farklı gereksinimlerini
karşılamak amacıyla biçimlenen farklı mekanları doğurmaktadır.Bu mekanlar içinde
barınma gereksinimini karşılayan konuttan sonra en etkili olan yeme-içme, alışveriş ve
eğlenceyi beraberinde getiren alışveriş merkezleridir. Alış veriş merkezleri; kentsel
yaşamın vazgeçilmez yapısına sahip, insan hareketlerinin en yoğun olduğu bölümler
haline gelmiştir. Günümüzde alışveriş, kültür ve eğlence kavramlarının bir çatı altında
toplandığı bu yapılarda sirkülasyon alanlarının tasarım kriterlerini etkileyecek en önemli
etken olduğu görülmektedir.Sirkülasyon, alışveriş merkezlerinin ana karakteridir.
Mekanlara ulaşımı sağlamasını yanı sıra insanları alışverişe teşvik eden estetik yanı ile
görsel bir etki de sağlamaktadır. Sirkülasyon alanlarını etkileyecek en önemli kavram
erişilebilirliktir. İnsanın mekana erişebilirliği ve mekanın insanlar için erişilebilir olup
olmaması sirkülasyon sistemini direkt etkileyen faktörlerdir.Bu çalışma kapsamında insan
ve mekan arasındaki etkileşiminin önemine vurgu yapılarak, mekan içerisindeki
sirkülasyon sistemi erişilebilirlik kavramıyla kullanıcı açısından incelenmiştir. Trabzon
bünyesindeki en çok ziyaret edilen alış veriş merkezi olan Trabzon Forum Alış Veriş
Merkezi seçilerek iki aşamalı çalışma yapılmıştır. Trabzon Forum AVM’yi tercih eden
ziyaretçilere yapılan kapalı uçlu anketle elde edilen veriler sonucunda plan şeması
üzerinden sirkülasyon sistemi parametrelerine ulaşılmış, erişilebilirliğin sirkülasyon
sistemi açısından önemi değerlendirilmiştir.
Trabzon’da uzun yıllar hizmetler veren ve günümüze kadar gelebilen eserler bırakan İskender Paşa’nın Valilik yaptığı dönemlerde Kent için bayındırlık çalışmaları yaptığı ve eserler bıraktığı görülmektedir.
Bu çalışmada tüm bunlar dikkate alınarak İskender Paşa’nın valilik dönemini kapsayan yapıların irdelenmesi amaçlanmaktadır. Trabzon için önemli bir dönemde hizmetleri bulunan İskender Paşa’nın adını taşıyan birçok yapı olması dolayısıyla tüm yapıların tarihi geçmişi değerlendirilmektedir. Trabzon kentinde uzun bir dönem valilik yaptığı için İskender Paşa’nın kimliği, adını taşıyan camii ve külliyesi üzerinde durulmaktadır.
bir anlam, ilettiği bir mesaj vardır. Ürünler iletişim işlevini biçimleri aracılığıyla gerçekleştirmektedir. Tasarım biçimi
oluşturulurken ele alınan konsept fikir, tasarımın başkaları tarafından hissedilebilmesini sağlayan göstergesidir. Bu nedenle
de tasarımı anlatırken, onun dilini aktarabilmek göstergebilimi bilmekle mümkün olmaktadır. Göstergebilim, ürünlerin
iletişim işlevini yerine getirmesini sağlayan bir çözümleme imkanı sunmaktadır. Ürünlerin duyularla kavranmasında,
algılanmasına ve anlamlandırılmasında göstergebilimsel ve anlambilimsel yaklaşımlara başvurulmaktadır. Tasarımın neye
kime aktarılmak istendiği de göstergebilim açısından farklılık doğurmaktadır. Hedef kitle çocuk olduğunda; biçim ve anlatım
dili de çocuğa yönelik şekillenmektedir. Oyun, çocuğun en etkili iletişim biçimidir. İlk çağlardan itibaren var olan oyun olgusu
ve buna bağlı ortaya çıkan oyuncak, günümüzde teknoloji, malzeme, tüketim, kullanım alışkanlıkları gibi faktörlere bağlı
olarak farklılaşmaktadır. Günümüzde eğitim aracı olarak da kullanılan oyuncakların anlamlandırılması bu bağlamda önem
taşımaktadır. Bu çalışmada evrensel bir ürüne dönüşen oyuncağın genel anlamda ne ifade ettiği sorgulanarak göstergebilim
üzerinden tasarım dili ortaya konulması amaçlanmaktadır. Bu amaca bağlı olarak genellikle herkesin çocukluğunda
deneyimleyebileceği bir oyuncak olan sallanan atın tasarım biçimi üzerinden göstergebilimsel çözümleme yapılmıştır ve
ürünün görüntüsel, belirtisel ve simgesel anlamı tartışmaya açılarak, ortaya koyduğu anlam değerlendirilerek aynı oyuncak
kategorisindeki farklı tipolojilerin ürün dili açısından karşılaştırması yapılmıştır.
The continuing accumulations from older periods transfer a history by layering at certain environments. While these
environments which appear as the evidence of development and advancement present the artifacts of previous generations;
they create a common language by creating a link between past, today and present. The necessity for protection
and transfer of architecture which is the physical reflection of this accumulation, history and culture continuing
through ages to the future generations is a clear fact. Preventing the disappearance of historical buildings which show
the difference of a geography, country or city from others and create its identity is an important issue for sustainable
architecture. When sustainability unites with history and tourism, it can achieve the protection, development and transfer
of natural and cultural resources from one generation to the other. For this reason, in the scope of this study, Camii
Cedid/St Eugenios Church ( Yeni Cuma Mosque) transformed into a mosque after the conquest of the city of Trabzon,
which has an important historical texture within its geography, will be examined in terms of the sustainable development
it created in the region and the changes it went through
with its unique architecture as well as its nature according to the sustainable tourism approach. Ensuring
the continuity of cultural tourism can be possible through protection and sustenance not only
of nature but also architecture. Sustainability as a tourism idea is a fact that preserves the physical
environment in which tourism activity is made and the social structure of the people living there is
economically efficient. In the scope of the study, alternative tourism activities in the Black Sea region,
Memisaga Mansion which is in the Trabzon/Surmene province with its historical surroundings and
natural architecture is addressed. In this respect, the sustainable development created in the scope
of the tourism at the region by the mansion which carries the characteristics of traditional (local)
residence architecture of Eastern Black Sea Region and while being used as a tourism resource for
a period, currently serves as a restaurant is going to be examined.
duyar. Bu nedenle insan ve mekan sürekli bir etkileşim halindedir. İnsan ve makanın
etkileşimi mekanların biçimlenmesinde son derece etkilidir. İnsanın çevresi ile ilişkisi
bulunduğu mekanlara da yansımaktadır. İnsanın yapısı ve çevresiyle ilişkisi çevre
bileşenleri ile açıklanabilmektedir. İnsanının çevresiyle ilişkisi, farklı gereksinimlerini
karşılamak amacıyla biçimlenen farklı mekanları doğurmaktadır.Bu mekanlar içinde
barınma gereksinimini karşılayan konuttan sonra en etkili olan yeme-içme, alışveriş ve
eğlenceyi beraberinde getiren alışveriş merkezleridir. Alış veriş merkezleri; kentsel
yaşamın vazgeçilmez yapısına sahip, insan hareketlerinin en yoğun olduğu bölümler
haline gelmiştir. Günümüzde alışveriş, kültür ve eğlence kavramlarının bir çatı altında
toplandığı bu yapılarda sirkülasyon alanlarının tasarım kriterlerini etkileyecek en önemli
etken olduğu görülmektedir.Sirkülasyon, alışveriş merkezlerinin ana karakteridir.
Mekanlara ulaşımı sağlamasını yanı sıra insanları alışverişe teşvik eden estetik yanı ile
görsel bir etki de sağlamaktadır. Sirkülasyon alanlarını etkileyecek en önemli kavram
erişilebilirliktir. İnsanın mekana erişebilirliği ve mekanın insanlar için erişilebilir olup
olmaması sirkülasyon sistemini direkt etkileyen faktörlerdir.Bu çalışma kapsamında insan
ve mekan arasındaki etkileşiminin önemine vurgu yapılarak, mekan içerisindeki
sirkülasyon sistemi erişilebilirlik kavramıyla kullanıcı açısından incelenmiştir. Trabzon
bünyesindeki en çok ziyaret edilen alış veriş merkezi olan Trabzon Forum Alış Veriş
Merkezi seçilerek iki aşamalı çalışma yapılmıştır. Trabzon Forum AVM’yi tercih eden
ziyaretçilere yapılan kapalı uçlu anketle elde edilen veriler sonucunda plan şeması
üzerinden sirkülasyon sistemi parametrelerine ulaşılmış, erişilebilirliğin sirkülasyon
sistemi açısından önemi değerlendirilmiştir.
Trabzon’da uzun yıllar hizmetler veren ve günümüze kadar gelebilen eserler bırakan İskender Paşa’nın Valilik yaptığı dönemlerde Kent için bayındırlık çalışmaları yaptığı ve eserler bıraktığı görülmektedir.
Bu çalışmada tüm bunlar dikkate alınarak İskender Paşa’nın valilik dönemini kapsayan yapıların irdelenmesi amaçlanmaktadır. Trabzon için önemli bir dönemde hizmetleri bulunan İskender Paşa’nın adını taşıyan birçok yapı olması dolayısıyla tüm yapıların tarihi geçmişi değerlendirilmektedir. Trabzon kentinde uzun bir dönem valilik yaptığı için İskender Paşa’nın kimliği, adını taşıyan camii ve külliyesi üzerinde durulmaktadır.