Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque (22ê hezîrana 1898an, Osnabruck - 25ê îlona 1970î, Swîsre) navê wî yê esil Erich Paul Remark e. Romannivîsê elman e. Nivîskarê romana navdar ya şer Li Eniya Rojava Tiştekî Nû Tune ye (bi elmanî: Im Westen nichts Neues) ku têde ji aliyê Elmanya ve qala Şerê Cîhanê yê Yekê dike.

Remarque, piştî Hitler hatiye îktîdarê terka welatê xwe dike û diçe Emerîkayê û di 1947an de jî dibe hemwelatiyê vê dewletê.

Lîsteya Xebatên wî

Roman

• (1920) Die Traumbude. Ein Künstlerroman; English translation: The Dream Room
• (written 1924, published 1998) Gam
• (1928) Station am Horizont; English translation: Station at the Horizon
• (1929) Im Westen nichts Neues; English translation: All Quiet on the Western Front (1929)
• (1931) Der Weg zurück; English translation: The Road Back (1931)
• (1936) Drei Kameraden; English translation: Three Comrades (1937)
• (1939) Liebe deinen Nächsten; English translation: Flotsam (1941)
• (1945) Arc de Triomphe; English translation: Arch of Triumph (1945)
• (1952) Der Funke Leben; English translation: The Spark of Life (1952)
• (1954) Zeit zu leben und Zeit zu sterben; English translation: A Time to Live and a Time to Die (1954)
• (1956) Der schwarze Obelisk; English translation: The Black Obelisk (1957)
• (1961) Der Himmel kennt keine Günstlinge (serialized as Geborgtes Leben); English translation: Heaven Has No Favorites (1961)
• (1962) Die Nacht von Lissabon; English translation: The Night in Lisbon (1964)
• (1970) Das gelobte Land; English translation: The Promised Land
• (1971) Schatten im Paradies; English translation: Shadows in Paradise (1972)

Berhemên Din

• (1931) Der Feind; English translation: The Enemy (1930-1931); short stories
• (1955) Der letzte Akt; English translation: The Last Act; screenplay
• (1956) Die letzte Station; English translation: Full Circle (1974); play
• (1988) Die Heimkehr des Enoch J. Jones; English translation: The Return of Enoch J. Jones; play
• (1994) Ein militanter Pazifist; English translation: A Militant Pacifist; interviews and essays

Çavkanî

• Ansîklopediya Çanda Hemdem ya bi tirkî