bijare
Rengdêr
[biguhêre]| Pozîtîv | Komparatîv | Sûperlatîv |
|---|---|---|
| bijare | bijaretir | herî bijare bijaretirîn |
bijare
- jêgirtî, tercîhkirî, xweşdivî, xoşewîst, favorî, hezkirî, berdilî, hêja, jêhatî, bihagiran, nirxbilind, favorît, delal, hejî
- ... û ordûya xwe ji heft hizar mirofê bijare tertîb kirî. — (Mela Mûsayê Hekarî, Amadekar: Hêmin Omer, Durrû’l Mecalîs, 2022 ["1857"], r. 107)
- (informatîk) cihnîşan, bûkmark, yên ku hatine bijartin
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Jê
[biguhêre]- (Lêker) bijare bûn
- (Lêker) bijare kirin
- (Navdêr) bijarebûn
- (Navdêr) bijarekirin
- (Rengdêr) bijarebûyî
- (Rengdêr) bijarekirî
- bijarehî
- bijaretî
- bijareyî
Etîmolojî
[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]favorî, tercîhkirî
- Afrîkansî: geliefkoosd
- Almanî: erwählt → de, ausgezeichnet → de, gesucht → de, vorzüglich → de, auserlesen → de, auserwählt → de, auswählen → de, ?freigestellt → de, ?abgefahren → de, ?Auserlesen, ?Repräsentant → de, ?Auserwählter → de, ?Favorit → de
- Erebî: مختار, مفضل, بارز, متفوق, مدلل, ?اختيار, ?ممتاز, ?النصي, ?النقاء
- Esperantoyî: preferata, favorata
- Farisî: گزیده → fa, منتخب → fa, برجسته → fa, برگزیده → fa, ممتاز → fa, گلچین → fa
- Fînî: suosikki → fi, lempi-. mieli-
- Fransî: favori → fr
- Holendî: geliefkoosd → nl, lievelings-, uitverkoren → nl
- Îngilîzî: (emerîkî) favorite, (brîtanî) favourite → en, analectic → en, favorites → en, outstanding → en, distinguished → en, choice → en, bookmark → en, ?eclectic → en, ?exquisite → en, ?selective → en, ?flower head → en, ?wicked → en
- Portugalî: favorito → pt
- Tirkî: favori → tr, elit → tr, mutena → tr, müntahap → tr, seçkin → tr, mümtaz → tr, güzide → tr, kalbur üstü → tr, değme → tr, seçme → tr, serçin → tr
- Yûnanî: αγαπημένος → el (agapiménos)