miebed

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
miebed	miebedtir	herî miebed miebedtirîn

miebed

1. ebedî, hehahetayî, herherî, bêdawî

   cezayê miebed (zindankirina ta mirinê)

   Dadgehê hikmê îdamê guherrand û kir miebedî. (Mehkûm) nayêt şenqkirin lê divêt ta mirinê di girtîxaneyê ve bimîne.)

2. hetahetayî, bêdawî, herheyî^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• miebbed
• muebed
• muebbed

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?], têkildarî ebed

Jê

• miebedî
• miebedîtî

Werger

• Almanî: ewig → de, immer während → de
• Fînî: elinkautinen → fi, ikuinen → fi, iankaikkinen → fi
• Îngilîzî: for life, perpetual → en, eternal → en, lifelong → en, life (imprisonment), never-ending → en, permanent → en, for life → en
• Tirkî: müebbet → tr, ebedî → tr