sangerendaags

Algemein Gesjreve Limburgs

Biewaord

sangerendaags (Nederlands: de volgende dag, anderdaags, 's anderdaags)

• Kiek bie angerdaags.

Varrejasie

• angerdaags, angerendaags, sangerdaags

Sinneniem

• de naeksten daag

Mofers

Biewaord

Lemma

sangerendaags /sáŋə̽rən'dà:xs/ (liaison: /sáŋə̽rən'dà:ɣz/)

1. oppe volgendjen daag

   Ich kan noe neet väöl fetsuundeliks klaormake; ze kómme mich sangerendaags pas de èrpel bringe.

Aafbraeking

• sang-e-ren-daags

Variaasje

• ↓sangerdaags

Aafleijinge

• sangerendaagssmiddis, sangerendaagssmorges, sangerendaagssnachs

Verwantje wäörd

• sangernammedaags

Samestèlling

• s- + angeren + daags

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: angerdaags
• Frans: le jour suivant
• Ingels: the next day, the following day
• Nederlandjs: 's anderendaags^(nl:)
• Pruus: am folgenden Tag
• Zweeds: nästa dag