padella

Lombard

Nom

► Locuzzion con "padella"

• de la padella in del foeugh
• tegnì l'oeucc a la padella

padella f (pl: padelle) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

Ona padella (definizzion 1)

1. arnes de cusina redond doperad per friger
2. (fig.) smaggia de vonc in so on vestid
3. recipient per pissà e cagàgh denter per i malad che poden minga moeuves del let

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
padèlla	padèll	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

pa | dè | lla

pa | dè | ←ll(e)

Parnonzia

sing: IPA: /pa'dɛla/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /pa'dɛl/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

(definizzion 1) padeller, padellada, padellot, padellin
(definizzion 2) padellon

Proverbi e moeud de dì

1. "tegnì on oeugg al gat e vun a la padella" = "tegnì d'oeugg dò situazzion insema"

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) padella "f"; (2) macchia di unto "m"; (3) padella "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 140 . ISBN 978-88-6987-846-6 MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1841, Vol. 3 pag. 232 MI^-(arc.)

Italian

Nom

► Locuzzion con "padella"

• dalla padella alla brace

padella f (pl: padelle)

1. padella ^(NOL)

Sillabazzion

pa | dèl | la

Parnonzia

sing: IPA: /pa'dɛlla/

pl: IPA: /pa'dɛlle/

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 362. ISBN 978-88-6987-846-6.