strofa

Lombard

Nom

strofa f (pl: strofe) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet: MI^-

1. sequenza de vers in forma di periodo ritmich, con di carateristiche metriche tipiche con di rime, che la soa strutura la tend a comparì diverse volte dedent d'ona composizzion
2. (mus.) sezzion in vers in rima d'ona canzon, cont el fin de fànn capì el significad sgeneral
3. prim grup di vers de la triade lirica greca; el second grup l'è l'antistrofe e 'l terz l'è l'epod

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
stròfa / stròffa (1)	stròff (2)	Milanesa classica	(1) MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

strò | fa

strò| ←f(e)

Parnonzia

sing: IPA: /'strɔfa/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /'strɔf/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) strofa "f"; (2) strofa "f", stanza "f"; (3) strofa "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 212. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 332 MI^-(arc.)