Viņas tēvs Johans Voldemārs Jansens izdeva laikrakstus, kuros Koidula veidoja literāro pielikumu, tajā tika publicēti viņas stāsti.[1] Vēl rakstījusi sabiedrisko liriku, viņas patriotiskā dzeja veicināja igauņu nacionālās apziņas mošanos.[1] Ir pirmo igauņu lugu autore, tiek uzskatīta par teātra dibinātāju Igaunijā.[1] Vēl ir pirmo igauņu oriģinālbalāžu autore.[1] Dzeja un citi darbi izdoti arī latviski.[1]
Bija attēlota uz 100 kronu banknotes. Viņas piemiņai Pērnavā izveidots parks, kurā atrodas arī dzejniecei veltīts piemineklis. Pērnavā atrodas arī Koidulas memoriālais muzejs, kas izvietots ēkā, kur viņa dzīvojusi no 1850. līdz 1863. gadam.
Vikikrātuvē par šo tēmu ir pieejami multivides faili. Skatīt: Lidija Koidula.