Hi, jetzt nach einer Mütze Schlaf verstehe ich auch etwas besser. "Zu allervorderst zu den Objekten, aber auch zu anderen Kategorien des Kataloges, wie Orten, Personen und sowas." Wenn ich dich richtig verstehe, dann sollten wir dafür so vorgehen:
1) Wir klären mit der IKMK ab, welche Daten sie uns genau spenden wollen (alles, was im Internet verfügbar ist? das steht aber unter CC-BY 3.0, und wir haben hier CC-0)
2) Wir starten hier ein Projekt zum Import der Daten
2.1) Wir gleichen die IKMK-Kategorien mit Wikidata-Properties ab und schlagen für die fehlenden Kategorien neue Properties vor.
2.2) Wir gleichen die Einträge der Kategorien mit der Wikidata-Ontologie ab (Ziel-Items für die Kategorien/Properties, also: welche Werte gibt es für die Kategorie "Nominal", haben wir die alle hier, wenn nein: anlegen), daür brauchen wir eine Tabelle, amm besten CSV-Datei. Das geht wohl am schnellsten mit OpenRefine.
2.3) Sobald wir die Kategorien und ihre Einträge komplett auf Wikidata haben, können wir mithilfe von Tabellen auch Items (du sagtest oben 'Properties', aber meintest Items) für die Sammlungsobjekte anlegen.
Das Ganze wird viele Arbeitsstunden kosten, je nachdem mit wie vielen Einträgen wir zu tun haben, aber es wird auch lehrreich sein für alle, die sich zum ersten Mal mit strukturierten Datenbanken beschäftigen wollen.
Lass uns gern einmal telefonieren und das klären, ich habe heute Nachmittag wieder Zeit. Ciao!