Susanna Villari insegna Filologia italiana e Letteratura italiana presso l’Università di Messina. Studiosa soprattutto di letteratura umanistico-rinascimentale e di filologia dei testi a stampa, ha pubblicato edizioni critiche di varie opere di Giraldi Cinthio. Un campo specifico di interesse ha riguardato gli sviluppi del dibattito poetico cinquecentesco (con incursioni su aspetti della produzione teorica dei secoli successivi – Muratori e Manzoni). Dirige insieme a Irene Romera Pintor la rivista "Studii giraldiani. Letteratura e Teatro" e la collana "Studi e testi giraldiani" (Aracne)
In the context of the census of sixteenth century Aristotele’s Poetica editiions and commentaries... more In the context of the census of sixteenth century Aristotele’s Poetica editiions and commentaries, we publish the record of Francesco Robortello’s Explicationes . ------- Nel contesto del censimento delle edizioni e commenti cinquecenteschi della Poetica di Aristotele, si presenta la scheda relativa alle Explicationes di Francesco Robortello.
Il saggio mette a fuoco un aspetto particolare della narrativa giraldiana, ovvero l’attitudine al... more Il saggio mette a fuoco un aspetto particolare della narrativa giraldiana, ovvero l’attitudine al riuso in chiave edificante degli elementi comici della tradizione novellistica. Alla combinazione dei registri, tragici e comici (come evidenziato in particolare dalla novella analizzata, Ecatommiti I 10), fa riscontro l’interpretazione non univoca della vicenda narrata, nel contesto di un vivace dibattito su tematiche etico-sociali che anima la “cornice” della raccolta. This paper focuses on a particular aspect of Giraldi’s narrative, namely its tendency to re-use comic elements from the novella tradition in an edifying light. The combination of tragic and comic registers (as evidenced in particular by the analysed novella, Ecatommiti I 10) matches the non-univocal interpretation of the narrated events in the context of a vivid debate on ethical and social issues that permeates the “cornice” of the collection.
Prendendo spunto da uno scritto inedito di Giraldi, il saggio evidenzia questioni critiche legate... more Prendendo spunto da uno scritto inedito di Giraldi, il saggio evidenzia questioni critiche legate all’allestimento degli Opera aliquot di Calcagnini pubblicati a Basilea nel 1544. Le affermazioni del letterato ferrarese sollevano quesiti, ancora attuali, sugli inediti di Calcagnini e sulla consistenza della postuma raccolta svizzera, aprendo alcune strade di ricerca. A corredo dell’articolo alcune appendici accolgono testimonianze inedite e paratesti, nonche una bibliografia ragionata delle opere di Calcagnini. Drawing upon an unpublished manuscript authored by Giraldi, this paper focuses on some critical questions with reference to the development of Opera aliquot by Calcagnini, published in Basle in 1544. The claims by the scholar from Ferrara raise some still current questions on the unedited manuscripts by Calcagnini and on the selection of included works of the Swiss posthumous collection, paving the way for future lines of research. The paper incorporates some appendixes that ...
The paper focuses on the methodological and critical problems that need to be addressed for the c... more The paper focuses on the methodological and critical problems that need to be addressed for the census planned and developed in «Studi giraldiani». ----- Il saggio mette a fuoco i problemi metodologici e critici da affrontare nel corso della realizzazione dei censimenti progettati e avviati nel contesto di questa rivista.
The only two sixteenth century profiles of Giraldi’s life written by Luca Contile and Girolamo Gi... more The only two sixteenth century profiles of Giraldi’s life written by Luca Contile and Girolamo Giovannini are here presented for the first time in a modern edition, with exegetic notes and an introduction. Despite some unreliable information, such profiles give the chance to observe usually backgrounded moments and aspects of Giraldi’s culture without the intervention of modern criticism, which is based on documents and letters. Particular emphasis, for example, is given to the writer’s participation in the Accademia Pavese degli Affidati as Cinthio and the emblem (rich in philosophical meanings) of the upturned tree. Si propongono per la prima volta, in edizione moderna, con un corredo di note esegetiche e di un’introduzione, gli unici due profili cinquecenteschi della vita giraldiana, ad opera di Luca Contile e Girolamo Giovannini. Nonostante qualche informazione inattendibile, tali profili offrono l’occasione per osservare, senza il filtro delle ricostruzioni critiche moderne (fo...
Starting from the analysis of a painting by Domenico Beccafumi, this paper reconstructs the diffe... more Starting from the analysis of a painting by Domenico Beccafumi, this paper reconstructs the different figurative and literary forms of the myth of “Hercules prodicio” and brings into focus the complex allegorical meanings and remarkable philosophical and ideological implications of the image of “bivio erculeo” (i.e. Hercules choice). Such examination will be provided as a guide for interpretation to frame the contents of Giraldi’s Ercole in a new perspective, highlighting the innermost relations in his pedagogic project and the cognitive values conveyed by the myth. Partendo dall’analisi di un dipinto di Domenico Beccafumi, il saggio ricostruisce le varie forme, figurative e letterarie, del mito dell’“Ercole prodicio” e mette a fuoco i complessi significati allegorici e le notevoli implicazioni filosofiche e ideologiche dell’immagine del “bivio erculeo”. Tale excursus si offre come chiave di lettura per inquadrare in una rinnovata prospettiva i contenuti dell’Ercole di Giraldi, evid...
The essay describes Dosso Dossi’s painting (in Florence, Uffizi Gallery), retracing the critical ... more The essay describes Dosso Dossi’s painting (in Florence, Uffizi Gallery), retracing the critical - interpretive history and proposing a new reading of this enigmatic subject. ------ Il saggio descrive il dipinto di Dosso Dossi, conservato a Firenze, Galleria degli Uffizi, ripercorrendo la storia critico-interpretativa e proponendo una nuova lettura dell’enigmatico soggetto.
This paper illustrates critical contributions of the last forty years, highlighting the fundament... more This paper illustrates critical contributions of the last forty years, highlighting the fundamental strands of studies on Giraldi and mapping out the guidelines of research literature. Il saggio illustra i contributi critici dell’ultimo quarantennio, evidenziando i nodi fondamentali degli studi giraldiani e tracciando le linee programmatiche della ricerca
Il saggio analizza la ricezione, da parte di Manzoni, dell'interpretazione data da Castel... more Il saggio analizza la ricezione, da parte di Manzoni, dell'interpretazione data da Castelvetro del rapporto tra storia e poesia.
EnglishLeopardi and Machiavelli’s Asino · The essay analyses the possible results of Leopardi’s r... more EnglishLeopardi and Machiavelli’s Asino · The essay analyses the possible results of Leopardi’s reading of Machiavelli’s Asino, on the ground of the poet’s interest for the satirical language of the sixteenth century and for the production of the florentine secretary. The analyses moves from the evaluation of Leopardi’s notes, and from passages of his production in which thematic or stylistic coincidences with Machiavelli’s poem can be found. Although it cannot be strictly considered a ‘source’, the Asino was present in the poet’s library and memory, and might have had important suggestions on him. italianoIl saggio analizza i possibili esiti della lettura leo pardiana dell’Asino di Machiavelli, sul solco dell’interesse del poeta per il linguaggio satirico cinquecentesco e per la produzione del segretario fiorentino. L’analisi muove dalla valutazione di appunti di Leopardi, nonche di brani della sua produzione in cui si riscontrano coincidenze tematiche o stilistiche con il poemetto...
In the context of the census of sixteenth century Aristotele’s Poetica editiions and commentaries... more In the context of the census of sixteenth century Aristotele’s Poetica editiions and commentaries, we publish the record of Francesco Robortello’s Explicationes . ------- Nel contesto del censimento delle edizioni e commenti cinquecenteschi della Poetica di Aristotele, si presenta la scheda relativa alle Explicationes di Francesco Robortello.
Il saggio mette a fuoco un aspetto particolare della narrativa giraldiana, ovvero l’attitudine al... more Il saggio mette a fuoco un aspetto particolare della narrativa giraldiana, ovvero l’attitudine al riuso in chiave edificante degli elementi comici della tradizione novellistica. Alla combinazione dei registri, tragici e comici (come evidenziato in particolare dalla novella analizzata, Ecatommiti I 10), fa riscontro l’interpretazione non univoca della vicenda narrata, nel contesto di un vivace dibattito su tematiche etico-sociali che anima la “cornice” della raccolta. This paper focuses on a particular aspect of Giraldi’s narrative, namely its tendency to re-use comic elements from the novella tradition in an edifying light. The combination of tragic and comic registers (as evidenced in particular by the analysed novella, Ecatommiti I 10) matches the non-univocal interpretation of the narrated events in the context of a vivid debate on ethical and social issues that permeates the “cornice” of the collection.
Prendendo spunto da uno scritto inedito di Giraldi, il saggio evidenzia questioni critiche legate... more Prendendo spunto da uno scritto inedito di Giraldi, il saggio evidenzia questioni critiche legate all’allestimento degli Opera aliquot di Calcagnini pubblicati a Basilea nel 1544. Le affermazioni del letterato ferrarese sollevano quesiti, ancora attuali, sugli inediti di Calcagnini e sulla consistenza della postuma raccolta svizzera, aprendo alcune strade di ricerca. A corredo dell’articolo alcune appendici accolgono testimonianze inedite e paratesti, nonche una bibliografia ragionata delle opere di Calcagnini. Drawing upon an unpublished manuscript authored by Giraldi, this paper focuses on some critical questions with reference to the development of Opera aliquot by Calcagnini, published in Basle in 1544. The claims by the scholar from Ferrara raise some still current questions on the unedited manuscripts by Calcagnini and on the selection of included works of the Swiss posthumous collection, paving the way for future lines of research. The paper incorporates some appendixes that ...
The paper focuses on the methodological and critical problems that need to be addressed for the c... more The paper focuses on the methodological and critical problems that need to be addressed for the census planned and developed in «Studi giraldiani». ----- Il saggio mette a fuoco i problemi metodologici e critici da affrontare nel corso della realizzazione dei censimenti progettati e avviati nel contesto di questa rivista.
The only two sixteenth century profiles of Giraldi’s life written by Luca Contile and Girolamo Gi... more The only two sixteenth century profiles of Giraldi’s life written by Luca Contile and Girolamo Giovannini are here presented for the first time in a modern edition, with exegetic notes and an introduction. Despite some unreliable information, such profiles give the chance to observe usually backgrounded moments and aspects of Giraldi’s culture without the intervention of modern criticism, which is based on documents and letters. Particular emphasis, for example, is given to the writer’s participation in the Accademia Pavese degli Affidati as Cinthio and the emblem (rich in philosophical meanings) of the upturned tree. Si propongono per la prima volta, in edizione moderna, con un corredo di note esegetiche e di un’introduzione, gli unici due profili cinquecenteschi della vita giraldiana, ad opera di Luca Contile e Girolamo Giovannini. Nonostante qualche informazione inattendibile, tali profili offrono l’occasione per osservare, senza il filtro delle ricostruzioni critiche moderne (fo...
Starting from the analysis of a painting by Domenico Beccafumi, this paper reconstructs the diffe... more Starting from the analysis of a painting by Domenico Beccafumi, this paper reconstructs the different figurative and literary forms of the myth of “Hercules prodicio” and brings into focus the complex allegorical meanings and remarkable philosophical and ideological implications of the image of “bivio erculeo” (i.e. Hercules choice). Such examination will be provided as a guide for interpretation to frame the contents of Giraldi’s Ercole in a new perspective, highlighting the innermost relations in his pedagogic project and the cognitive values conveyed by the myth. Partendo dall’analisi di un dipinto di Domenico Beccafumi, il saggio ricostruisce le varie forme, figurative e letterarie, del mito dell’“Ercole prodicio” e mette a fuoco i complessi significati allegorici e le notevoli implicazioni filosofiche e ideologiche dell’immagine del “bivio erculeo”. Tale excursus si offre come chiave di lettura per inquadrare in una rinnovata prospettiva i contenuti dell’Ercole di Giraldi, evid...
The essay describes Dosso Dossi’s painting (in Florence, Uffizi Gallery), retracing the critical ... more The essay describes Dosso Dossi’s painting (in Florence, Uffizi Gallery), retracing the critical - interpretive history and proposing a new reading of this enigmatic subject. ------ Il saggio descrive il dipinto di Dosso Dossi, conservato a Firenze, Galleria degli Uffizi, ripercorrendo la storia critico-interpretativa e proponendo una nuova lettura dell’enigmatico soggetto.
This paper illustrates critical contributions of the last forty years, highlighting the fundament... more This paper illustrates critical contributions of the last forty years, highlighting the fundamental strands of studies on Giraldi and mapping out the guidelines of research literature. Il saggio illustra i contributi critici dell’ultimo quarantennio, evidenziando i nodi fondamentali degli studi giraldiani e tracciando le linee programmatiche della ricerca
Il saggio analizza la ricezione, da parte di Manzoni, dell'interpretazione data da Castel... more Il saggio analizza la ricezione, da parte di Manzoni, dell'interpretazione data da Castelvetro del rapporto tra storia e poesia.
EnglishLeopardi and Machiavelli’s Asino · The essay analyses the possible results of Leopardi’s r... more EnglishLeopardi and Machiavelli’s Asino · The essay analyses the possible results of Leopardi’s reading of Machiavelli’s Asino, on the ground of the poet’s interest for the satirical language of the sixteenth century and for the production of the florentine secretary. The analyses moves from the evaluation of Leopardi’s notes, and from passages of his production in which thematic or stylistic coincidences with Machiavelli’s poem can be found. Although it cannot be strictly considered a ‘source’, the Asino was present in the poet’s library and memory, and might have had important suggestions on him. italianoIl saggio analizza i possibili esiti della lettura leo pardiana dell’Asino di Machiavelli, sul solco dell’interesse del poeta per il linguaggio satirico cinquecentesco e per la produzione del segretario fiorentino. L’analisi muove dalla valutazione di appunti di Leopardi, nonche di brani della sua produzione in cui si riscontrano coincidenze tematiche o stilistiche con il poemetto...
Uploads
Papers by Susanna Villari