Terjemahan:Perjanjian Hudaibiyah

Bahasa Melayu: Dengan nama Allah. Ini ialah syarat-syarat keamanan antara Muhammad putera Abdullah dengan Suhail ibn Amr, wakil Makkah. Tiada perperangan bersenjata selama 10 tahun. Sesiapa yang ingin menyertai Muhammad dan membuat sebarang perjanjian dengan beliau, dia dibenarkan berbuat demikian. Sesiapa yang ingin menyertai Quraisy dan membuat sebarang perjanjian dengan Quraisy, dia dibenarkan berbuat demikian. Sekiranya seorang lelaki muda atau seseorang yang bapanya masih hidup pergi kepada Muhammad(Madinah) tanpa keizinan bapa atau penjaganya, dia hendaklah dikembalikan kepada bapa atau penjaganya. Tetapi sekiranya seseorang pergi kepada Quraisy(Makkah), dia tidak akan dkembalikan. Muhammad akan pulang tanpa masuk ke Makkah pada tahun ini. Tetapi beliau dan para pengikutnya boleh masuk ke Makkah, berada selama tiga hari dan menunaikan tawaf. Orang Quraisy akan berundur ke bukit-bukit sekeliling semasa tempoh tiga hari tersebut. Apabila Muhammad dan para pengikutnya masuk ke Makkah, mereka tidak akan membawa senjata kecuali pedang tersarung seperti mana para pengelana di Tanah Arab selalu membawanya. (Muslim:19,4401)

English: In the name of Allah. These are the conditions for peace between Muhammad son of Abdullah and Suhail Ibn Amr, representative of Mecca. Ceasefire for 10 years. Anyone who wishes to join Muhammad and form an agreement is allowed to do so and is bound by the Hudaibiyah Agreement. Anyone who wishes to join the Quraisy and form an agreement is allowed to so and is bound by the Hudaibiyah Agreement. If a young man or a person whose family is alive runs to Muhammad(Medina), he is obligated to return to his family. If a person runs to the Quraisy(Mecca), he is not obligated to return. Muhammad shall return to Medina without stepping into Mecca. But the following year, Muhammad and his followers are allowed to stay in Mecca for 3 days and tawaf for those 3 days. The Quraisy will surrender themselves to the hills around Mecca for those 3 days. When Muhammad and his followers enter Mecca, they will not bring any weapons accept sheathed swords, just as how the Arabian travelers do. (Muslim:19,4401)